「フランスの緑のベニス」: マレ・ポワトヴァンがこの国のスロートラベルの最大の秘密である理由

木の枝が小さな運河の表面をくすぐり、小さな木のパントがウキクサをのんびりとかき分けています。いいえ、私たちは柳の風の中にいるわけではありません。私たちはマレ・ポワトヴァン、つまりフランスの「ベニス・ヴェール」、または緑のベニスにいます。

この小川、川、運河の人工の迷路は、何世代にもわたる市場の庭師によって形作られ、自然に戻るサイクリングやボート遊びに最適です。

カマルグに次ぐ広さの湿地帯である大西洋岸のこの「グラン サイト ド フランス」は、野生動物と独特な文化の歴史のために保護されています。ここで探索できる迷路のような排水路を最初に掘り始めたのは 10 世紀のベネディクト会の修道士たちでした。

マレ ポワトヴァンは 2 つの異なる地域に分かれています。西側の運河、畑、村のパッチワーク状の農業地域と、東側の野生の緑豊かなマレ ソバージュです。

それを探る最良の方法は、減速する。その方法は次のとおりです。

マレ・ポワトヴァン自然保護区を自転車で探索する方法

5歳の娘が自転車に夢中になった瞬間でした。小さな足が滑らかな舗装路を激しくペダルを漕ぎ、髪が風になびきます。

私たちはそうでしたサイクリングタウゴンから美しい川沿いのダムヴィックスへランチに行きます。私たちの目的地は、古い小学校の校舎を改装したクレープリーとピッツェリアで、レトロな学術的な装飾が施されたル・レクレです。

14kmのライドをこれほど誇りに思う人はいません。そして、「メニュー・アンファン」の最後にある「ブール・ド・グラス」ほどふさわしい人はいません。

私たちの旅はラ・セーヴル・ニオルテーズ川に沿って進み、橋や閘門で途切れた静かな道に沿って進みました。私たちはしだれ柳や色とりどりの雨戸のある瓦屋根の石造りの家々を通り過ぎました。穏やかな休日のドライブとしては天国でした。

850kmの平地マークサイクリングコースニオールからマレ ポワトヴァンを越えて大西洋岸までご案内します。あらゆる年齢や能力に適しており、地元のヴァンデ ヴェロとつながっています。サイクリングルート長距離のベロ フランセット トレイルの最後のセクションも含まれます。

IGNrando ルート共有アプリを使用して公式ルートを携帯電話にダウンロードするか、Komoot でクラウドソースのサーキットをチェックしてください。

マレ ポワトヴァンの全域で自転車をレンタルできます。たとえば、アルセの La Bicyclette Vert での 1 日レンタルは大人 1 名あたり 20 ユーロからで、長期レンタルの場合は割引があります。

マレ・ポワトヴァンをボートで移動する方法

マレ ポワトヴァンは静けさを呼び起こす場所です。この地域の時代を超越した現実逃避の感覚を体験するには、これ以上に良い方法はありません。ボート

小さな大使館が見つかりますボート遊び桟橋 - 湿地全体にありますが、最も美しい桟橋のいくつかはアルセ、クーロン、ラ ギャレットの村にあります。

経験豊富な地元ガイドが伝統的な平底の靴であなたを連れて行きますボート、緑の中を滑空しながら、その風景を形作ったストーリーを共有します。冒険したいなら、カヤックやカヌーに一人で乗ってみましょう。

アルセでは、並木に囲まれた全長 40 km の運河にアクセスできます。 2時間のガイド付きボートに乗るバルデ・ユティエ大使による地域の歴史と野生動物の解説付きの料金は、1 人あたり 28 ユーロからです。

海岸に戻ったら、村のアンティーク ショップを巡ったり、6 月にクーロンで開催される世界初のエコ マラソンであるマライソン祭りに参加したりできます。

地元の鳥類についての洞察を得るには、小さな資料をご覧ください。ボートサンティレール・ラ・パルードのウイゾー・ド・マレ・ポワトヴァン(75種の在来種の生息地)のポンツーンより。

歴史に触れたいなら、マイレゼのベネディクト会サン ピエール修道院へ行きましょう。ここでは、伝統的な「バーク」に乗って、かつて島にあったそびえ立つ遺跡を囲む運河を一周します。

マレ・ポワトヴァンを越えて探検

マレの静かな​​生活を満喫したら、豪華なラ ロシェルが車でわずか 45 分から 1 時間のところにあります。または、電車ニオールまたはモーゼ・シュル・ル・ミニョン産。

ここでは、古い港の古いチェーンタワーの影にシックな魚料理レストランが並び、ギャラリーが集まる通りにはブティック ショップがひっそりと並んでいます。

夏には、レ島のビーチが手招きします。ユネスコ世界遺産に登録されているサン マルタン ド レの波止場で食べられるムール貝のフリットも同様です。

あるいは、生鮮食品ニオールの特徴的なバルタード風の屋根付き市場で毎日午後 1 時まで販売されます (月曜日を除く)。または、約 1 時間半離れたル ピュイ デュ フー遊園地で歴史的な豪華なショーを満喫してください。

マレ・ポワトヴァンを訪れる際の宿泊先

ジット ド フランスのウェブサイトには、マレ ポワトヴァンの水辺にある自炊式の隠れ家がいくつか掲載されています。あるいは、クロン中心部にあるホテル オー マレのような地元経営のホテルをお選びください。

さらに離れたシレの Le Moulin du Chemin ゲストハウスからは、マレ ポワトヴァンや周辺の観光スポットへ簡単にアクセスできます。

マレ・ポワトヴァンへの行き方

イギリスからご旅行ですか?車に荷物を詰めて、バイク、子供たちと犬を連れて行きましょうフェリーマレ・ポワトヴァンへ。

DFDS Seaways を利用したウエスト サセックス州のニューヘイブンからディエップまでの移動は 4 ~ 5 時間かかり、一晩のセーリングやキャビンも利用できます (早めに予約して確保してください)。

それから5時間のドライブスルーフランスロワール渓谷では、ブドウ畑や城が楽しい休息を与えてくれます。

4本足の仲間はおとぎ話が大好きになるでしょう - そしてとても犬に優しい- ユッセ城。ワイン愛好家は、トゥールの高速道路からわずか 10 分のヴーヴレに立ち寄ってワインをストックすることもできます。フランソワ エ ジュリアン ピノンを訪れて (予約制)、高品質のシュナン ブラン ヴーヴレの白ワインをお楽しみください。あるいは、村の中心部にあるメゾン デ ヴァンに立ち寄って、地元の生産者のビンテージ品を味わって(そして購入して)みるのもいいでしょう。

ブリタニー フェリーは、イギリスのポーツマスからサン マロ、カーン、シェルブール、ル アーブルへのルートも提供しています。サン・マロからマレ・ポワトヴァンのクーロンまでは車で約3時間半かかります。

ほとんどの電気自動車は途中で充電する必要があります。 Chargefinder には次の包括的なリストがあります。電気自動車フランスの充電ポイント。

による電車、パリ - ラ ロシェル TGV 高速サービスはニオールまたはモーゼ シュル ル ミニョンに停車し、所要時間は約 3 時間です。ニオールからは、アルセやクーロンなど、マレ ポワトヴァンのさまざまなコミュニティを結ぶローカル バスがサン ティレール ラ パリュまで運行しています。