英国では、フランスや他の欧州諸国の都市を襲ったような農民による大規模な抗議活動は起きていない。
しかし農民たちは現在、政府が言うことを聞かなければ行動を強化すると述べている。
「みんな怒っている」と、キア・スターマー首相のオフィス前の通りに農民があふれることを目的とした抗議活動の共同主催者、オリー・ハリソンは語った。
同氏は、彼らが「街頭に出て道路を封鎖し、完全にフランス化する」つもりだと述べた。
「英国の食糧安全保障の下から足を投げ出している」**
主催者は火曜日にロンドン中心部に農業機械を持ち込まないようデモ参加者に呼び掛けた。
代わりに、元トップギアTV司会者や有名人を含む講演者による集会の後、おもちゃのトラクターに乗った子供たちが国会議事堂広場周辺の行進を先導することになる。農家ジェレミー・クラークソン。
さらに1,800人の農民が近くで全国農民組合（NFU）主催の議員による「大規模ロビー」を開催した。
NFUのトム・ブラッドショー会長は大衆ロビーに集まった農民らに対し、「この政策の人的影響は到底容認できないし、間違っている」と語り、「英国の食糧安全保障の下から足を引っ張り出すものだ」と語った。
不安定な天候が悪化した気候変動、世界的な不安定性、そして2020年の英国の欧州連合離脱によって引き起こされた混乱はすべて、英国の農家の負担を増大させています。
公共サービスに資金を提供するために数十億ポンドを調達する取り組みの一環である労働党政府の税制変更は、最後の手段であると多くの人が感じている。
家族で穀物を栽培しているハリソンさんは、「過去5年のうち4年は赤字だ」と語った。農場イングランド北西部のリバプール近郊。
「私を前進させてきた唯一のことは、子供たちのためにそれを続けることです。そしておそらく、その土地に対する少しの感謝のおかげで、借金を続け、前進し続けることができるようになります。しかし今ではそれが一夜にして消え去ってしまいました。」
新たな予算の下では、稼働している農場の60％以上が税負担に直面する可能性がある
発火点は、農業財産を相続税から免除する1990年代以来の減税措置を廃止するという政府の先月予算案の決定だ。
2026年4月から、100万ポンド（120万ユーロ）以上の価値のある農場は、所有者が死亡し、次世代に引き継がれる場合、20％の税金が課せられることになる。これは、英国の他の土地や財産に課される相続税率40％の半分に相当する。
スターマー氏の中道左派政府は、国民の「大多数」が農場約75パーセントは影響を受けず、さまざまな抜け穴があるため、農業を営む夫婦は最大300万ポンド（360万ユーロ）相当の財産を税金なしで子供たちに相続できることになる。
この税の支持者らは、投資として農地を買い占めた富裕層から税金が回収され、その過程で農地価格が上昇すると主張している。
スティーブ・リード環境長官はデイリー・テレグラフ紙に「超富裕層にとって相続税の支払いを回避する最も効果的な方法となっている」と書き、地価の高騰が「若い農家から自分の農場を所有する夢を奪っている」と付け加えた。
しかし農民組合は、稼働している農場の60％以上が税負担に直面する可能性があると述べている。そして、農場は紙の上では多額の価値があるかもしれないが、利益は多くの場合少額である。
政府の統計によると、ほとんどの種類の農場の収入は2024年2月末までの1年間に減少し、場合によっては70％以上減少した。平均的な農業収入は放牧で約17,000ポンド（20,000ユーロ）でした。家畜専門養鶏場の場合は14万3,000ポンド（17万ユーロ）まで。
政府は「業界に対する信頼を完全に失った」
過去10年間は英国にとって激動の年だった農民。多くの農民は、複雑で批判の多いEUの共通農業政策から抜け出すチャンスとしてBrexitを支持した。
それ以来、英国は食料生産だけでなく、自然回復や生物多様性促進のために農家にお金を払うなどの変化をもたらしてきた。
一部の農民はこうした動きを歓迎しているが、多くの農民は、歴代政府の失策、インフレに追いつくための補助金の失敗、および次の国々との新たな貿易協定によって善意が無駄にされたと感じている。オーストラリアそしてニュージーランドは安価な輸入品への扉を開きました。
全国農民組合のデビッド・エクスウッド副会長は、今回の増税は「農家が対処しなければならなかった厳しい選択と困難な状況の連続における最後の切り札」だと述べた。
政府は「業界に対する信頼を完全に失った」と同氏は語った。
政府は相続税を再検討しないと主張しており、政敵たちはチャンスだと考えている。
7月まで14年間政権を務めた最大野党の保守党と極右ポピュリスト政党改革UKはともに、この政策を擁護している。農民。
一部の極右団体も火曜日の抗議活動を支持しているが、主催者はそれらの団体と提携していない。
ハリソン氏は、このデモの目的は「政府に対する団結の表明」であり、国民に「農民は食糧生産者であり、税金逃れの大富豪ではないこと」を知らせようとする試みであると述べた。
「地主であろうと借地人であろうと、牛肉、乳製品、牛乳、シリアル、野菜、レタスなど、あらゆる分野で、誰もがこのことで大きな打撃を受けている」と彼は語った。どの農家も損失を被っているのです。」
