公開日
この記事をシェアする 
EU執行部は現在の農業補助金の枠組みを変更し、グリーン要件を義務から自主的なものに降格する予定だ。
加盟国の農業大臣がEU行政長官に指示したことを受け、委員会は共通農業政策（CAP）のグリーンアーキテクチャの微調整を行っている。コア・アクトの再開にゴーサイン。
草案文によると、新しい規則は「実施における特定の困難に対処するための、CAP戦略計画規則の限定的かつ的を絞った調整」である。実際には、資金を受け取るために義務付けられているグリーン農業の実践を最小限に抑えることになる。
この委員会の目的は、CAP のグリーンアーキテクチャの必須要素、特に土壌被覆と土壌侵食の軽減に関する対策 – を自主基準に変換することです。
新しい作物が導入されると、異なる作物を周期または順序で栽培する（輪作）という要件を満たすことが容易になり、作物の多様化が実現します。
同委員会はまた、フランス農民の抗議を受けて今年すでに部分的に撤回された、耕地の最低シェアを非生産地域に充てる義務を撤廃することも提案する予定だ。
「CAP戦略計画の実施初年度は、計画の効果的な実施を確保し煩雑な手続きを省くために調整が必要であることを明らかにした」と草案文には書かれている。
物議を醸しているが、欧州委員会は草案文の中で、EU農業内の「危機状況」を受けて提案するという政治的緊急性のため、提案前に「影響評価は実施されていない」と認めている。
この取り組みに先立つ協議プロセスはわずか1週間しか続かず、その結果「幅広い提案や提案がなされた」と文書は続けている。
「私たちは、これまで提案してきた、そしてこれから提案する措置によって、共通農業政策の全体的な環境と気候への野望を減じることなく、より柔軟に農家を支援できると確信しています」と委員会の広報担当者は本日記者団に語った。 3月13日）。
同氏は、現在のCAPは依然として「これまでで最も環境に優しい、私が知っている限り、世界のどの選挙区の中でも最も環境に優しい」ものであり、正当な理由で農家を支援するためだけに追加の柔軟性が構築されていると付け加えた。
来週ブリュッセルに集まるEU首脳らも、この部門が直面している課題に対処する上で共通農業政策が果たす「重要な役割」を強調することが期待されている、と結論書の草案には書かれている。
この結論は、委員会に「事務負担を軽減し、農家の簡素化を達成するための措置を含む、あらゆる可能な短期措置」を実行するという任務を課すことにより、調整にゴーサインを示すものと予想される。
