公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ノルウェーの作家ジョン・師匠は、最も新しいノーベル文学賞受賞者となった。彼はストーリーテリングの分野では重鎮ですが、英語圏では有名とは程遠いです。それが変わろうとしているのかもしれない。
ジョン・師匠は、演劇、小説、詩、エッセイ、翻訳、児童文学の非常に優れた作家です。しかし、多くの人にとって、彼のことを初めて聞くかもしれません。彼の戯曲はノルウェーでは非常に高く評価されているにもかかわらず、たとえばイギリスの舞台ではほとんど上演されていません。
実際、彼の作品の多くが英語で出版されるようになったのは、独立系出版社フィッツカラルド・エディションズによって彼の作品が取り上げられてからでした。翻訳全然。 Fitzcarraldo Editions は 2014 年に設立され、5 人のノーベル賞受賞者の翻訳ですぐにその名を知られるようになりました。スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ(2015)、オルガ・トカルチュク(2018)、アニー・エルノー（2022）とジョン・フォッセ（2023）。
それを念頭に置いて、ノーベル賞受賞者ジョン・師匠についてのクイックガイドをご紹介します。
ちょっとした伝記
師匠は1959年にノルウェーのハウゲスンで生まれた。クエーカー教徒とルーテル派敬虔主義者の子供として生まれた彼の著作は、精神的な環境と、わずか 7 歳のときに瀕死の事故に遭ったことの影響を受けています。
彼はベルゲン大学で学ぶ前の若い頃から執筆を始めました。彼の最初の小説「Raudt, svart」（赤、黒）は、フォスがまだ 20 代前半だった 1983 年に出版されました。この最初の小説は、当時ノルウェーで流行していた社会的リアリズムのスタイルから脱却し、自殺というテーマを明確に問いかけました。それ以来、彼はあらゆる媒体で一貫して出版されています。
散文
1995 年から 1996 年にかけて出版された、師匠の著書「憂鬱 I ～ II」は、師匠の膨大な文学の宝庫の一例です。 19世紀のノルウェーの芸術家ラース・ヘルテヴィグのフィクション化された物語を語る中で、フォスはヘルテヴィグの精神崩壊に至った出来事を再現し、内外の視点を物語に織り込んでいる。
フォッセの最も有名な短編小説集の 1 つは、2018 年に英語で出版された『Scenes from a Childhood』です。彼のキャリアの初期から 2013 年までの作品をまとめたこの本は、フォスの大胆なスタイルに触れるのに最適な場所です。時にはミニマリストでありながら、息を呑むほど大胆な想像力。
劇的な作品
最初の小説から 10 年後、師匠が最初に上演した戯曲は 1994 年の「Og aldri skal vi skilljast」（そして私たちは決して別れない）でした。しかし、それは彼がその前に書いていた戯曲「Nokon kjem til」でした。 1996 年にパリで初演された『å komme』(誰かがやって来る) で、このノルウェー人の劇的な才能は広く知られるようになりました。
この劇は、到着を期待して人里離れた場所に立っているカップルの物語です。サミュエル・ベケットの「ゴドーを待ちながら」を題材にして、人間関係における不安と嫉妬を探求したフォスは、聴衆を驚かせた。
傑作
師匠はダイナミックな作品の信じられないほどの作品を蓄積し続けています。彼の戯曲は世界中で幅広く上演されているが、ノーベル賞の審査員の基準を覆したのは、彼の最新の散文作品である。彼のセプトロジー – 3 つの版でリリースされた 7 冊の本 – は彼の最高傑作です。高齢の芸術家アズルが自分自身と対話する 1,250 ページの独白は、内省と精神的告白のそびえ立つ傑作です。
その業績により、師匠はノーベル賞を受賞する前に国際的に認められました。 1996年にイプセン賞、2010年にイプセン賞を受賞した。 2011年にノルウェー国王から名誉邸宅であるグロッテンを与えられた。そして彼の中隔学の最終リリースは、2022年の国際ブッカー賞にノミネートされました。
