によるユーロニュースとロイター
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
地震の震源地はイスタンブールの西約70キロ、シリブリ町の南のマルマラ海にあった。
木曜日、マグニチュード5.7の地震によりイスタンブールの建物が揺れ、2つのモスクが損傷し、8人が軽傷を負い、住民が建物から道路に飛び出した。
目撃者らは建物が揺れるのを感じたと述べ、一部のオフィスや学校が一時避難したと述べた。ヨーロッパとアジアにまたがる人口 1,500 万人のトルコ最大の都市イスタンブールには、3 つの主要な地震断層が交差しています。
イスタンブールのレベント地区にある金融会社の従業員、オズゲ・エトカンさん（27）は、「地震は最初に本当に揺れたが、その後も揺れ続けた。建物が非常に高いのでそう感じたのかもしれない」と語った。余波で群衆が外に集まった。震えの。
カンディッリ天文台・地震研究所によると、地震の深さは12.6キロで、震源地はイスタンブール西70キロ、マルマラ海、シリブリ町南にある。午後１時５９分に発生した。
天文台と米国地質調査所は両方ともそのマグニチュードを5.7と評価した。
タイイップ・エルドアン大統領は記者会見で、「今回の地震は深刻と考えられる規模を持っているにもかかわらず、我々はまだ悲痛なニュースを受け取っておらず、ほんのわずかな被害が出ているだけだ」と語った。
同氏は８人が軽傷で治療を受けたと述べたが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。
マルマラ海に近いイスタンブールのアヴジュラル地区にある中央モスクで、ミナレットの上部が倒壊したことがCNNトルコの映像で明らかになった。
市の災害調整センターによると、同市サリエ地区でも別のミナレットが倒壊した。
「この地震では余震が起こるでしょう。私たちが国民に求めているのは、被害を受けた建物に入らないことだ」とトルコ災害緊急事態管理総局（AFAD）の地震部門責任者のムラト・ヌルル氏はロイターに語った。
