パナマのカリブ海沿岸沖にある小さな島では、約 300 世帯が劇的な変化に備えて荷物をまとめている。ガルディ・サグダブで海と観光に捧げる生活の中で何世代にもわたって育ったグナ族は、今週それを本土の強固な土地と交換することになる。
彼らは自発的に行きます - ある種。
ガルディ・スグドゥブのグナは、政府関係者や科学者が今後数十年間の海面上昇により移転を余儀なくされると予想しているパナマのカリブ海と太平洋沿岸に沿った63のコミュニティのうちの最初のコミュニティである。
最近のある日、島の先住民族の住民船外機で漕いだり、スパッタリングして魚を釣ります。子どもたちは、学校に向かう途中、密集した狭い未舗装の道路を駆け抜けながら、おしゃべりをしていました。
「私たちは少し悲しいです。私たちがこれまで慣れ親しんだ家、海との関係、釣りをする場所、海水浴をする場所、観光客が来る場所を後にすることになるからです。でも、海は沈む少しずつ島を変えていきたいと思います」と、母親、叔父、ボーイフレンドとともに移住する準備をしている24歳のナディン・モラレスさんは語った。
との関係者パナマ住宅省は、一部の人々が安全でなくなるまで島に留まることに決めたと述べたが、具体的な数は明らかにしなかった。同当局者は、この問題について話し合うため匿名を条件に、当局は彼らに退去を強制するつもりはないと語った。
嵐、暑さ、海面上昇がパナマの小さな島を脅かす
ガルディ スグドゥブは、グナ ヤラ領土の群島にある約 50 の人口の島のうちの 1 つです。長さはわずか 366 メートル、幅は 137 メートルです。上から見ると、それはおよそとげのある楕円形で、住民がボートを繋ぐ数十の短い波止場に囲まれています。
毎年、特に 11 月と 12 月に強風が海を巻き上げると、水が道路を満たし、家々に浸入します。気候変動は単に人口の増加をもたらしているだけではありません海面、しかし、それは同時に海洋を温暖化させ、それによってより強い嵐を引き起こします。
グナ族は島の端を岩や杭、石で補強しようとしました。コーラル、でも海水はどんどん来ます。
「最近、気候変動が大きな影響を与えていることが分かりました」とモラレス氏は語った。 「今は潮が以前よりも高くなり、暑さも耐えられないほどになっています。」
グナ自治政府は20年前、島を離れることを検討する必要があると決定したが、当時は島が混雑しすぎていたためだった。気候変動の影響でその考えが加速したと、島の教師エヴェリオ・ロペスさん（61）は語った。
彼は、政府が1,200万ドル（1,100万ユーロ）をかけて開発した本土の新しい場所に親戚とともに移住する予定だ。コンクリートの家々は、港からわずか 2 キロメートル余りの緑豊かな熱帯のジャングルをくり抜いて造られた格子状の舗装された通りの上に建っており、そこからボートで 8 分でガルディ スグドゥブに着きます。
出発ロペス氏は、この島は「大きな挑戦だ。200年以上にわたる私たちの文化は海から生まれたものだから、この島を離れることは多くのことを意味する」と語った。そして今、私たちは森の中で堅固な地面に立つつもりです、私たちは長期的に結果がどうなるかを見ていきます。」
「気候変動の直接的な影響」
パナマのスミソニアン博物館の物理的監視プログラムのディレクターであるスティーブン・ペイトン氏は、今後の動きは「気候変動の直接的な結果である」と述べた。海面」
「島々は平均して海抜わずか0.5メートルしかなく、海抜が上昇するにつれ、遅かれ早かれグナ族はほぼ確実に今世紀末かそれ以前までにすべての島を放棄しなければならなくなるだろう。」
「世界中のすべての海岸さまざまな速度でこの影響を受けています」とペイトン氏は語った。
沿岸部の小さなコミュニティの住民メキシコ嵐が続いて家を奪われたため、昨年内陸に引っ越した。イタリアのラグーン都市の政府は行動を迫られている。ヴェネツィアニュージーランドの沿岸コミュニティへ。
パナマ環境省気候変動総局がパナマとスペインの大学の支援を得て発表した最近の研究では、海面上昇によりパナマは2050年までに沿岸地域の約2.01パーセントを失うと推定されている。
パナマ政府は、短期および中期的に海面上昇に直面する約3万8000人の住民を移転させるには約12億ドル（11億ユーロ）の費用がかかると見積もっていると、環境省の気候変動局長リギア・カストロ氏が述べた。
ガルディ・サグダブの住民のための新しい生活様式
ガルディ・サグダブでは、グナ族の女性が身に着けている精巧な刺繍を施したモーラを作る女性たちが、完成したら家の外に吊るし、訪問者の目に留まろうとしている。観光客。
島とその他の沿線海岸年間を通じて観光客が訪れることで長年にわたり恩恵を受けてきました。
ガルディ・スグドゥブに面する港、カルティの副書記ブラウシリオ・デ・ラ・オッサ氏は、妻、娘、義理の妹、義母とともに移住する予定だと語った。妻の親戚の何人かは島に残る予定だ。
同氏は、移住者にとっての最大の課題は、たとえ距離が比較的近いとはいえ、海から内陸部に移住するというライフスタイルの変化だろうと述べた。
「今度は彼らが森の中に入ることで、彼らの生活様式はこれまでとは異なるものになるだろう」と彼は言った。
