公開日
この記事をシェアする 
ユーロビジョン開催都市マルメではパレスチナ支持者や参加者仲間からの抗議が迫る中、エデン・ゴランには演技以外の時は人目につかないよう勧告されている。
今年のユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表は、次の理由により、パフォーマンスとユーロビジョンの公式イベント以外でホテルの部屋から出ないよう命じられた。親パレスチナ抗議活動。
20歳のエデン・ゴランさんは、厳戒態勢の中今週初めにマルメに到着し、ハマスに今も拘束されている人質への連帯を示すためにピンを付けた。
スウェーデンの警察は、厳戒態勢中、そしてヨーロッパ最大のポップコンテストに向けてデンマークとノルウェーに援軍を要請したこともあるが、このイベントは最も物議を醸す大会の一つとなっているが、その主な理由はイスラエルの参加によるものだ。との呼びかけもあったイベントをボイコットする、そして1,000人以上のスウェーデンの芸術家がゴランの参加を禁止するよう要求し、1,4000人のフィニッシュ・アート業界の労働者も同様だった。
ロシア系イスラエル人の歌手は、イスラエルの治安当局シン・ベトから身の安全のためにホテルの部屋から出ないよう頼まれたと言われており、ボディガードの保護下にあると理解されている。
ゴランはインスタグラムで「この旅を始めるにあたり、興奮、期待、少し緊張するなど、たくさんの感情で満たされていますが、最も重要なのは、自分にできる最高のパフォーマンスを披露したいという願望です。私たちの国を代表できることを光栄に思い、とても誇りに思います。この曲は私たち、故郷にいる人もいない人も含めた私たち全員を表しています。私たちはあなたを待っています。」
主催者EBUは失格になると脅迫されたイスラエルは、ゴランが彼女の曲のエントリー「オクトーバー・レイン」を政治的すぎると判断して書き直さなければ、その曲はハマスの10月7日の攻撃に言及していると広く認識されていた。この曲は再調整され、名前が変更されました。ハリケーン」と言い、それによって彼女が競争できることを保証しました。
AFPの取材に応じたゴランさんは、主催者が「オクトーバー・レイン」の出演を断ったことに驚いたと語った。
「欧州放送連合がこの曲を承認しなかったときは、ちょっとショックでした」とゴランは語った。 「最初のバージョンは政治的なものではなかったと思います。」
それでも、「呼吸する空気が残っていない」や「彼らは皆、良い子だった」など、元の歌詞の一部だけが取り上げられ、ハマスの攻撃の犠牲者について歌っていると考えられていた。
「このハリケーンでまだ心が折れている」などの新しい歌詞は依然として襲撃について言及していると広く見られているが、EBUはゴーサインを出した。
ゴラン氏は、「ハリケーン」は複数のレベルで機能しており、解釈の余地があると主張した。
「この曲を聴く人は誰でも、自分のレベルでこの曲に共感することができます」と彼女は語った。 「私たちが経験した悲劇のおかげで、私たちの国民、私たちの国は、これまでとはまったく異なる、より深い感情レベルでこの国とつながっています。」
以前、EBU は次のように呼びかけました。ターゲットを絞ったソーシャルメディアキャンペーン」イスラエル代表エデン・ゴランに対する殺害予告が報じられる中、アーティストに対して。
今年のユーロビジョンにはゴラン氏が含まれるため、イスラム過激派の顕著な標的になるのではないかと懸念されている。といった懸念もあるサイバー攻撃とスウェーデンのNATO加盟、それらはすべてユーロビジョンのモットーである「音楽によって団結する」を脅かします。
ユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝は5月7日火曜日と9日木曜日に行われ、グランドファイナルは5月11日土曜日に行われる。
