「ジャングルへようこそ！」
ローマの駅で私を迎えに来た屈強なタクシー運転手が発したこの 4 つの言葉は、2 年前に博士課程の研究のために私が移住することを決めたイタリアの首都への私を出迎えてくれました。
生まれはイタリア人、育ちはイギリス人として、私はめまいがするような楽観主義を持って祖国に戻ってきたが、ローマ人なら誰でも嬉々として言うように、ここは気の弱い人が住む街ではないという明確な警告を伴っていた。
ソーシャルメディアを使えば、違う考えを持たれるかもしれません。太陽が降り注ぐTik Tokビデオから、ジェラートのように甘いNetflixのロマンティックコメディまで、あらゆるものにおいて、ローマは「ドルチェ・ヴィータ」（甘い生活）の中心地として描かれている。
結果？記録的な速さで観光客がイタリアに押し寄せている。
では、これらの先入観をすべて取り除いたとき、ローマでの生活は実際にはどのようなものなのでしょうか？そして、憧れのドルチェヴィータは本当に存在するのでしょうか？
美しいカオス: ローマのパラドックス
ローマの美しさは説明の必要はありません。約 3,000 年の歴史がビュッフェ形式で展示されています。建築の驚異。
古代遺跡？彼らの数マイル。フレスコ画で覆われた教会？ 900以上。アールヌーボーの魅力？風変わりなコッペデ地区を訪れてみましょう。ピラミッドを見たいですか？ 2,035 年前のケスティウスのピラミッドもその 1 つです。
そしてそれは、引っ越して誰でも最初に驚かれることですローマ。本当に美しさはどこにでもあり、細部にまで現れます。それは、隠れた中庭や秘密の教会を発見したり、地元の小さなレストラン（トラットリア トリトーネ 1884、気になる人のために）の地下で古代ローマのモザイクを見つけたりすることにあります。
美しさが遍在しているのと同じように、醜さや無秩序も遍在しています。の市都市の衰退と公共サービスの低下の犠牲者であり、数十年にわたる地方行政の貧弱さの証拠です。
そして、それがローマの生活の矛盾です。良いこと、悪いこと、醜いことが密接に絡み合って、都市での生活を牧歌的であると同時に腹立たしいものにしているのです。
この混沌としたカクテルに適応することは、確かに最初は火の洗礼であり、私が以前に住んでいた体系化された生活とは程遠いものでした。イングランド。それは、オフィスで何時間も列に並び、交通機関が大幅に遅れ、家の修理に何週間も待たされることを意味しました。
しかし、それは私が大切にするようになった混沌であり、ローマの生活の自発性が古代の生活と同じくらい輝かしいと言うのは決まり文句ではありません。銀幕古典。
ローマでの生活は、バチカン近くの屋外図書館カフェでコーヒーを飲んでいる修道女に遭遇することです。妹Rと私は今でもWhatsAppで連絡を取り合っています。
何世紀も築かれた建物に住んでいて、最上階でフルスロットルのヒップホップ パーティーが聞こえてくるのを耳にします。最後に確認したところ、80代そこに住んでいた。
過密な環境で誰かと友達になること電車活気に満ちたカンポ デ フィオーリ市場で食前酒を楽しみ、気が付けば祖母の家のテラスで絶品レモン スパゲッティをご馳走になった。
ローマには問題がたくさんありますが、バスを待っている間、不満を抱えた通勤客と活発な会話を始めると、それらさえも気の合う交流の源になることがあります。決して到着しない。
愚痴を言うのはイタリアの国民的趣味であり、不平不満を言う外国人もそれをするのである。動く首都にすぐに導入します。実際、私の海外在住の友人たちは皆、この街を離れるのが待ちきれないと冗談を言いますが、実際にそうする人は一人もいません。
あまりドルチェではない生活: ローマの生活の暗い側面
しかし、ドルチェ ヴィータの魅力的な表面を超えて見ると、ローマの生活にはもっと暗い裏があることがすぐにわかります。
まず第一に、永遠の都は世界的なインフレ禍と無縁ではありません。住宅市場その主な被害者となっている。手っ取り早く金を儲けたい家主たちは、貸別荘のほうが収益性が高いことに気づき、需要を高め、宿泊料金を高騰させている。
コロナ禍の2021年にローマに移住して経験した孤独は、最初は呪いのように感じたかもしれないが、少なくともそのおかげで、フラット博士課程の学生にとって手頃な料金で私の夢を実現できます。このような状況にいることを光栄に思いますが、それが幸運な状況の産物であり、長くは享受できない可能性があることも承知しています。
その好例として、私の友人の一人が、家主によってアパートから追い出されたところです。彼女の言葉を借りれば、「お金を二倍にしよう」としたのです。エアビーアンドビー。
仕事を見つけるのが難しく、賃金も低いイタリアでは、18～34歳の71パーセントが依然として両親と暮らしているのも不思議ではない。そして今、学生たちが家賃の高騰に抗議して市内のサピエンツァ大学の外でキャンプをしている中、若い世代が不満を街頭に訴えている。
しかし、個人が住んでいるときに直面するかもしれない困難は、ローマお金を超えてください。
外国人としてローマをナビゲートする
物事は必ずしも簡単ではありません部外者都会に引っ越します。イタリアのお役所仕事は迷路のようなもので有名だ。あなたが外国人、特に有色人種で、ほとんど話せない場合、ナビゲートするのは常に困難です。イタリア語。
私の移民の友人の中には、地元住民の手によるトラウマ的な体験をした人もいます。官僚オフィスからオフィスへと際限なく往復するため、彼らはセラピーに頼らざるを得なくなりました。
そして、彼らにとって人生はそれほどバラ色ではありませんクィアコミュニティどちらか。最近のプライドパレードが示したように、ローマ自体は一般的に同性愛者に優しい都市だが、イタリアは現在右翼連合によって統治されている。敵対的なLGBTQ+ の権利を推進する一方で、カトリック教会の伝統主義の影は依然として影を落としています。
つい先月、ローマの保守的な地方大統領がプライドへの公式支持を撤回した一方、イタリアはILGAのレインボー指数で順位を下げ、西ヨーロッパで最も治安の悪い国にランクされた。LGBTQ+ の平等。
そうした政治的現実は現場の態度に浸透している。私自身もバイセクシャルの男性として、私が最初にデートしたローマ人の一人が、私たちが不必要な注目を集めるのを恐れて、人前で私の手を握りたがらなかったことを覚えています。
そして、より抑圧された気候は、多くの場合、内部でより有害な行動を引き起こします。ゲイコミュニティ自体。私のクィアの男友達の間では、「ローマ人男性とのデートには気をつけろ」というのが、繰り返しではあるものの悲しい一般化となっている。
ローマに移る価値はありますか?
それで、移動する価値はありますかローマ?そして、牧歌的で気ままなドルチェヴィータは神話ですか、それとも現実ですか?
永遠に自虐的な住民が何と言おうと、ローマは多くのものを提供してくれる都市です。その美しさは比類のないものであり、そのライフスタイルは豊かであり、それが提供できる人間の喜びは誰にも負けません。
しかし、この街は、しばしば手に入らない果物のように目の前にぶら下がっている快楽を求めて戦わなければならない、愛するのが難しい場所でもあります。
ローマへの移住を考えている人は、まずイタリア語を勉強してください。そして何よりも、混乱を受け入れるのを手伝ってくれる地元の友達を作りましょう。
ドルチェヴィータはどうでしょうか？
このコンセプトは、基本的に誰でも利用できるという前提に基づいています。ジャニコロテラスの息をのむようなパノラマに燃える夕日を眺めながら、アペロール スプリッツとピザが数ユーロで食べられます。
そして、これには一片の真実があります。輝くバロック様式の教会から朽ち果てた遺跡に至るまで、ローマの主要な驚異の多くは、本質的には無料。しかし、都会で生きていく上での精神的、経済的コストを考えると、そのような「無料」の楽しみは達成不可能だと感じてしまうことがあります。
「ローマ間違いなく美しい街です」と地元の若者は私に語った。 「しかし、お金のために働いていて、何時間も渋滞に巻き込まれて、家に帰るまでに疲れ果てているとき、本当にそれを楽しむことができますか？」
確かに、誰でも「ローマの夢」を生きることができます。しかし、多くの人にとって、それを最初に経験できるようになるまでには、まったくの悪夢が必要です。
ドルチェヴィータは存在しますが、確かに甘いです。しかし、多くの場合、それはより高価な代償を伴います - 誰もができるわけではありません余裕ある、誰もが余裕があるわけではありません。
