コーンウォールの観光責任者は、沿岸地域の地元住民を尊重しない「血の通った観光客」を非難した。
のイギリスの最西端の郡は人気の休暇先であり、年間何百万人もの観光客が訪れます。
しかし、ビジット・コーンウォールの退任最高責任者マルコム・ベル氏によると、こうした行楽客の中には「クソエメット」もいるという。
「エメット」はアリを意味する古い英語で、コーンウォールの否定的な俗語です。観光客。
「あるレベルでは、友人がいて、次にゲストがいて、その次に観光客がいて、その次に血まみれの観光客がいて、その次にクソエメットがいる。それについては私の言葉を引用していただいても構いません」とベル氏は地元報道機関コーンウォール・ライブのインタビューで語った。
「私たちが抱えている課題は、友人、ゲスト、そして観光客、誰が私たちを捕まえて、変換しようとします血まみれの観光客しかし、『なぜこれを手に入れないの?』、『なぜあれを手に入れないの?』と言う気まずい人々のことは忘れてください。」
ベルが叩きつけた群衆パンデミックの規制により海外に行くことができなかったためにのみコーンウォールに来た人々の割合。
「1970年代、人々は適切な休暇を取る余裕がなく、肩に多くの傷を抱えていたため、コーンウォールに滞在していました。私たちはその2年間で再びそれを感じました。」
ベルは 10 年以上にわたり、Visit Cornwall Destination Management Organization および Tourist Board の最高責任者を務めています。彼は年末に退職する予定です。
コーンウォールの一部の人々はなぜ訪問者にうんざりしているのでしょうか?
コーンウォールは、険しい海岸線、ターコイズブルーの海、魅力的な村で有名です。
夏場は交通量が多くなることでも知られていますが、過密何十万人もの訪問者が郡を訪れます。
コーンウォールには毎年約 400 万人の観光客が訪れ、56 万人を超えるこの地域の人口は小さく見えます。
地元経済は観光業に大きく依存していますが、地元の人観光客の流入にうんざりしている。
コーンウォールの住宅価格は、セカンドハウスの所有者が価格を押し上げているため、国内で最も高い部類に入る。これら別荘一年の大半は空席のままであることがよくあります。
さすが、誘致担当のベルさん観光客この地域に近づかないように勧める帽子を所有していたことがあると認めた。
「『家に帰れエメット』と書かれた帽子をかぶった私の写真を母が破棄した。そうでなければあなたも持っていたはずだ」と彼は語った。
「それは、1976年頃、私がファルマスを歩いていたとき、バーミンガムから来た素晴らしい若者たちが、一番近いインド料理レストランはどこにあるのか尋ねてきたからです。素朴に、私は当時の知識の限りで質問に正しく答えました、それはプリマスでした。
「だから鼻に凹みができたんです。彼らは私がマイケルを連れて行っていると思ったと思います。だから私はしばらくの間、訪問者についてあまり満足していませんでした。」
ベル氏は、不動産を住宅として貸し出したい人々に登録を義務付ける地方自治体を支持している。休日にしましょう。
ベル氏はインディペンデント紙のインタビューで、意図したメッセージは「正しく伝わっていない」と語った。
「私が言いたかったのは、コーンウォールを好きでなく、愛し、関心を持っていない訪問者は非常に少数であり、彼らは地元住民を困らせ、敬意を示さないため、否定的に呼ばれる人々だということです」と彼は語った。
「私が主張したのは、観光局の役割はマーケティングをターゲットにし、コーンウォールを愛し、私たちに共感してくれる人々を招待することでなければならないということです。」
