によるAP通信とNBCニュース ワールドニュース
公開日
この記事をシェアする 
ムフタル・ロボウ氏は地域大統領の有力候補者となっている。長年にわたり、彼はアフリカで最も致命的なテログループの報道官兼副リーダーを務めた。
ケニア、ナイロビ — ソマリアでは土曜日、3日目の抗議活動が起きた。過激派組織アル・シャバブの元No.2指導者、彼は地域の会長職の有力な候補者です。当局者らは、怒った支持者らが街頭に繰り出して警察と衝突し、これまでに少なくとも８人が死亡したと発表した。
ソマリア駐留アフリカ連合平和維持団は、木曜日のバイドアでのムフタル・ロボウ逮捕を巡る銃撃による騒動を受け、夜に発表した声明で「最大限の自制」を呼び掛け、いかなる役割も否定した。
同氏の逮捕は、アフリカで最も活発な過激派組織アルカイダ系アルシャバブからの亡命者に対するソマリアの扱いに対する注目度の高い試験とみられている。
ソマリア政府はアル・シャバブ元報道官の昨年の亡命を歓迎したが、同氏が南西部州の首長に人気を博したことについては否定しており、一部の当局者はこれに驚いた。
世界
目撃者がAP通信に語ったところによると、ロボさんはソマリア警察を伴ったエチオピア軍に拘束された。ソマリア情報当局者によると、同氏は首都モガディシオに空輸されたという。記者らと話すことや安全上の懸念から話す権限がなかったため、全員が匿名を条件に語った。
一部のソマリア議員はAUのミッションが関与していると非難していた。
AUの任務に兵力を提供しているエチオピア軍はコメントしていない。エチオピアの改革派新首相によって引き起こされたアフリカの角における最近の外交的進展にも関わらず、ロボウ氏の逮捕はソマリアと隣国エチオピアとの間の古い緊張を再燃させる可能性がある。
ソマリア治安省は、連邦政府が亡命手続きを完了していないとして同氏に立候補を禁止したことを理由に、ロボ氏の逮捕を確認した。同省はまた、ロボウ氏が過激派イデオロギーを放棄していないと主張し、バイドアの安全を脅かすために軍隊を動員したとして同氏を非難した。
ソマリア当局は、ロボウ氏の逮捕後も南西部大統領選挙が水曜日に実施されると発表した。バイドアの地元支持者らは大声で抗議した。
米国、十数か国、AU代表部、国連による新たな共同声明は懸念を表明し、暴力行為を遺憾に思い、対話を促し、すべての当事者に対し「選挙プロセスの誠実性を尊重する」よう求めている。
アムネスティ・インターナショナルは、抗議活動で死亡した者の中に議員と子供も含まれているとの報道を引用し、「自分の意見を表明しただけで誰も命を落とす必要はない」として、エチオピアとソマリアの治安部隊に対し致死性の武力行使をしないよう求めた。
ロボウ氏の物議を醸す選挙運動は、モガディシュに本拠を置くソマリア連邦政府と地方政府との間の亀裂をさらに暴露しており、地方政府はここ数カ月、複数の苦情をめぐり首都との協力を事実上断絶してきた。
