車の乗り入れが禁止されているルーヴェンは、リラックスした都会の休暇に最適で、電車で簡単にアクセスできます

ブリュッセルからわずか 25 分のところにある歴史的な都市ルーヴェンは、ステラ アルトワの醸造で最もよく知られています。

しかし、この町にはそれだけではありません。歴史的な逸品、シルクのシャツが並ぶエレガントなブティック、そして 1 週間では食べきれないほどのレストランがひしめいています。

この古代都市で最も驚かれるのは、その静けさです。

私が泊まっていたホテルは、かつて修道院だった建物を利用したシックなセント マーティンズ クルースターで、駅からは徒歩わずか 20 分の距離にありますが、移動中に私を追い抜いたのは 4 台の車だけでした。

残りの交通は、静かにゴロゴロと音を立てる市バスと自転車に乗った学生で構成されています。そして、なんと、これらはたくさんあります。

ルーヴェンはサイクラーの楽園ですか?

英国のオックスフォードやケンブリッジとよく比較されるルーヴェンの学生人口は 50,000 人で、そのほとんどが若者は二輪で移動する

これは、どこにでもある「座って物乞い」バイクの車輪から危うく逃れるのを楽しむ人以外は、携帯電話を見ながら歩き回る場所ではないことを意味します。

ただし、デジタル機器から目を離さない限り、ルーヴェンは歩行者にとっても自転車にとっても完璧な街です。野心的な二酸化炭素削減計画のおかげで、ルーヴェンはヨーロッパで最も緑豊かな都市の一つ、中心部への車の出入りはほとんど禁止されています。

この違いは驚くべきものです。

これほど周囲の騒音が少ない場所を訪れたことはありません。ホテル窓から外も室内と同じように静かです。

させないでください静かな雰囲気に騙されるかもしれませんが、学生たちのおかげで、たくさんの話題が見つかります。では、それを発見するには、街へ出かけること以上に良い方法があるでしょうか?

特にルーヴェンは最近「ヨーロッパで最もオープンな都市」に選ばれたため、発見すべきことがたくさんあります。

ルーヴェンで食事をする場所

ルーヴェンにはカフェがあり、美食が盛んです。レストラン石畳の歩道にビストロがあふれています。

火曜日の夜でも、ここのレストランは満席です。地元の人、学生、観光客がこの街の活気を満喫し、人気が高まっています。

活気あふれるレストランが好きなら、市内の主要レストラン街にあるティエンセ通りのバラカが最適です。さまざまなピザ、パスタ、小皿料理をフルーティなワインや冷たいビールとともに提供しており、私が火曜日の夜に訪れたとき、レストランは大混雑でした。

ザルガイはピリッとしたソースがかかっていますが、ピザサクサクのベースに濃厚なトマトがたっぷりかかっています。イタリアそれを意図したのです。

高級料理を味わいたいなら、ナームセ通りにあるスマートで洗練されたレストラン、Taste へ行ってください。

温かみのある照明、居心地の良いテーブル、さらには自分専用のカトラリー引き出しまで備えたこのスマートなレストランは、自分を甘やかしたいときに最適です。ゴシック様式の羊の頭蓋骨から風変わりなアイスクリームカートまで、演劇的な要素がその多くの魅力をさらに高めています。ワイン各コースと完璧に組み合わされた、再訪する価値があります。

それらすべてがどこにあるのか知りたい人のために学生隠れています - もちろん高級レストランではありません - 行くべき場所はデ・ホールンです。

モダンなインダストリアルな環境を舞台に、運河ゾーンにあるレストランは、かつてステラ アルトワの醸造所でした。しかし今では、オープンプランのレストランとバーがあり、私が訪れた夜には、たくさんの幸せな学生が集まりました。

ハンバーガーからタコスに至るまで、学生がよく知っていて大好きなものを提供するデ・ホールンは、フレンドリーなスタッフと幸せな顧客がいる、のんびりとした活気に満ちた雰囲気の店です。大人数の友達と一緒に行っても、一人でも気まずくならずに楽しめる場所です。ハンバーガーはおいしいし、デザートは甘いし、きちんとしたものもありますビールメニュー - 自尊心のある学生がこれ以上何を望むでしょうか?

そうですね、ビールをもう数杯飲むかもしれません。アウデ・マルクトへ向かう時間です。

これは本当にヨーロッパで一番長いバーなのでしょうか?

「ヨーロッパ最長のバー」として宣伝されているアウデ マルクトは、実際には石畳の通りに沿って肩を並べて建っているコレクションバーです。

ベルギービールからイギリスビールまで、ほぼあらゆる種類のビールがここで見つかります。

学生たちはこの場所が大好きなので、特にルーヴェンでほとんどの学生が外出する木曜日の夜は騒がしくなることが予想されます。しかし、より静かに酒を飲みたい場合は、人が少ない夕方が訪れるのに良い時間帯ですが、見どころには事欠きません。建築それだけであなたは引き込まれます。

1 つまたは 2 つのオリジナルを除いて、広場のほとんどの建物はレプリカです。これは、現在の静けさにもかかわらず、ルーヴェンには困難な 20 世紀があったためです。

第一次世界大戦でルーヴェンに何が起きましたか?

1914 年 8 月、ドイツ兵によって大学の図書館を含む市の大部分が焼き払われ、その結果 23 万人が破壊されました。

戦後、図書館は米国の支援を受けて市内の高台に再建された。実際、この図書館は、ニューヨークのグランド セントラル ターミナルで最も有名なアメリカ人建築家ホイットニー ウォーレンによって設計されました。しかし、これで話が終わったわけではありません。図書館は第二次世界大戦でさらに貴重な本や写本とともに再び破壊されました。

解放後に再建されたこの図書館は、現役の大学の建物であると同時に、戦争から復興する様子を示す記念碑でもあります。

したがって、塔の頂上で、1991 年から塔の鐘を演奏しているカリヨン奏者、リュック・ロンバウツに出会うのはふさわしいことです。

しかし今、戦争が再びヨーロッパに及んだため、リュックの日常は変わりました。

「私は毎日、アメリカ国歌で遊んでいます。ウクライナウクライナ国民との連帯の行為として」と彼は私に語った。 「必要とされる限り、プレーし続けます。」

グレート ビギン: 市壁内の避難所

両方の世界大戦におけるルーヴェンの苦闘を知ると、そのすべてから逃れることが魅力的に思えるかもしれません。ありがたいことに、街中にひっそりと佇むこの場所は、ひとときの平和と静寂を過ごすのに最適な場所です。

グルート ベギンホフ (大ベギン会) は 13 世紀に建てられた町の中にあり、独特の歴史を持っています。

13 世紀から 20 世紀後半まで、大ベギン会には次のようなコミュニティがありました。女性、「ビギンズ」として知られる、社会からの引退を望んでいた人々。

「彼らは夫を亡くした未亡人であることが多く、再婚には興味がないので、ただ結婚したいだけなのです」引退する社会から。彼らは男性と一緒にいることに興味がありません」とルーヴェンレジャーツアーガイドのライアン・マクギネスは説明します。

「彼らは正式に叙階されていないが、非公式である」修道女。その考えは、彼らは自給自足しており、自分たちで物を作り、食べ物は川で運ばれ、ビールを醸造し、衣服を自分たちで作るということです」と彼は続けた。

これは牧歌的な現実のように聞こえるかもしれませんが、もはやそうではありません。最後の「ビギン」は 1980 年代に亡くなり、ユネスコ世界遺産は現在、ルーヴェン大学が所有しています。

「ビギン」はいなくなっても、穏やかで静かな雰囲気は残っており、散策するには信じられないほど平和な場所となっています。

同様に静かですが、市の郊外にあるのがパーク修道院です。 12 世紀の遺跡が見事に保存されているこの修道院は、もともとカトリック教会の古い修道会であるノルベルティーヌ会の本拠地でした。

荘厳で重力に逆らう漆喰の天井から、修復されたばかりの 17 世紀のジャン ド コーモンのステンドグラスの窓まで、修道院には歴史的な芸術作品が満載で、歴史における街の重要な位置を際立たせています。

「二度の世界大戦がなければ、私たちはオックスフォードやケンブリッジと並んでいたでしょう。しかし、歴史は歴史です」と私のツアーガイドは言います。

ルーヴェン市庁舎を訪れるべき理由

間違いなく、ルーヴェンで最も印象的な建物は、グローテ マルクトにある華やかな市庁舎です。

235 体の彫像を備えたこのホールは、3 人の建築家が 30 年をかけて建設し、フランスの文豪ヴィクトル ユゴーに非常に愛されました。

広場の向かいには、ディエリック・バウツの最後の晩餐の三連祭壇画がある聖ペテロ教会があります。

教会の「ホロレンズ」ツアー - 訪問者が仮想現実ヘッドセット - この都市の歴史と現代性が重なり合っている様子を表す素晴らしい比喩です。

レプリカの建物が多すぎると、どれがオリジナルでどれがそうでないかを知るのは困難です。しかし、おそらくそれは問題ではありません。

都市は今、未来へと向かって進んでおり、過去がそれを妨げることはありません。