ハワイは世界で最も人気のある休暇先の 1 つです。歴史、文化、自然の魅力がたくさんありますが、気に入らないものは何でしょうか。
しかし、行楽客にとってトップの目的地の一つであることが魅力のすべてではありません。島国が負担しているのは、オーバーツーリズム-そしてそれは大きな問題になりつつあります。
昨年、米国で数万ドルが追加されました観光客がハワイを離れた混乱の中で対処するのに苦労した前例のない観光需要。
昨年、米国からの完全にワクチン接種済みの旅行者は全員、隔離と飛行前検査を省略するよう求められ、その結果、一連の島々で多くの合併症が発生した。
接客業の労働者不足、道路の渋滞、レストランの90分の待ち時間などは、州が昨年夏に解決しようとした問題のほんの一部にすぎない。
さらに、ソーシャルメディア上の動画には、観光客が絶滅危惧種のハワイアンモンクアザラシに触れたり、ダイヤモンドヘッド（訪問者数を抑制するために予約制の予約システムを導入した）のような立ち入り禁止のトレイルをハイキングしたりする様子が映っていた。
ある地方市長は、航空会社に対し、航空便の量を減らして州を支援するよう要請までした。到着便そこに到着します。
マイク・ビクトリーノ市長は記者会見で、「その言葉を使いたいのであれば、ちょっと立ち止まってほしいとお願いしている」と語った。
「私たちには『やめろ』と言う権限はないが、この意味で私たちを助けてくれる権力者にお願いしているのです。」
なぜ航空会社は協力しなかったのか?
ハワイは米国に近いため、緩和された渡航制限を利用して観光客の矢面に立たされている。島脱出のチャンス。
ビクトリーノ市長は、需要の増加により最も拡大した地域の一つである州で2番目に大きいマウイ島の監督責任を負っている。
30マイルに及ぶ手付かずのビーチには毎月最大30万人が訪れるが、現在の訪問者数はパンデミック前の水準をさえ上回っている。
昨年7月の夏季シーズンの最初の3日間には、毎日3万5000人の観光客が訪れたが、航空会社が市長の要請に耳を傾ける理由はほとんどなかった。
ハワイの住民はこの流入についてどう思っているのでしょうか？
マウイ島の住民は最近、水不足のニュースを受けて落胆しており、車の洗車や芝生の水やり、その他の「不要不急の」水関連活動には500ドル（426ユーロ）の罰金が課せられるという。
人々はソーシャルメディアで、このレベルに対する懸念を表明した。観光彼らの地域で。
他の人々は、新型コロナウイルスの変異種の蔓延により、列島の一部の島ではすでに限界に達している事業が50％のキャパシティーでサービスを提供しているのではないかと懸念した。
「1 年以上にわたり、新型コロナウイルス感染症の影響で、誰もがほとんどどこにでも出かけることができなくなりました」とビクトリーノ氏は説明します。
「そして今、マウイ島、そしてハワイ州は、その鬱積した需要の焦点となっています。私たちは彼らを歓迎したいと思っていますが、ビーチが限られていることも認識しています。」
地元の専門家によれば、継続的な観光この州に住む人々に対する猶予はほとんどないことを意味するだろう。
ハワイは、より持続可能な観光の枠組みに向けてどのように取り組むことができるでしょうか?
ハワイ大学の旅行産業管理教授、ジェリー・アグルーサ博士は、状況はさまざまな理由から依然として管理できないと説明しています。
「デルタ型の亜種は人々を殺害していた」と彼は言う。そのため、約100万人がハワイに入国していたとき、ハワイの住民は注意する必要があった。
アグルーサ博士は、パンデミック以外にも多くの要因があり、観光客そしてハワイ全土の地元住民は、理想的とは言えない状況に陥っています。
州を構成する一部の島はレンタカーで移動するのが最適ですが、レンタカーの供給が信じられないほど少ないです。幸運にも車を借りることができた人々が重要な道路を渋滞させるため、これは全体の怒りを引き起こしている。
「観光客がとても多いのですが、過去1年間旅行できなかったそして鬱積した需要のせいでマナーを忘れてしまう人もいます。」
「レストランはどこも満席なので、テーブルに座るまでに1時間から90分以上待たなければならないこともあります。地域住民はもちろん、観光客、みんな待っていますが、お腹が空いて待っていると誰もが幸せではありません。」
接客業従事者州全体でダブルタイム労働を強いられており、労働者は「疲れて怒っている」し、観光客は不満を抱いている。
米国からの訪問者は問題を相殺できるでしょうか?
アグルーサ博士は、昨年7月を通じて同州の観光に関する調査を実施し、数百人の米国人観光客に対し、滞在がハワイとその人々に利益をもたらすために喜んで行うことを尋ねた。
彼は、ハワイのいくつかのことを発見しました。オーバーツーリズムの問題この問題は、米国の訪問者が滞在を楽しむために支払う用意のある価格帯で対処できる可能性があります。
回答者の 4 分の 3 以上が、ハワイ文化を尊重した観光体験をサポートするためには、もっとお金を払っても構わないと回答しました。
また、10人中約4人は、食品サプライチェーンが地元の供給業者にもっと利益をもたらすのであれば、レストランの請求額を喜んで10％増額してもいいと答えた。
旅行代金と公共交通機関でオーバーツーリズムに対処する
ハワイを観光客の人気スポットにするのは、その自然環境の魅力に大きく依存しています。
そのコミュニティファーストにアプローチする島暮らしそのおかげで、世界で最も手付かずで生態学的に多様性のある場所の 1 つであり続けることができました。皮肉なことに、島が限界に達したときに最も被害を受けるのはこれらの側面です。オーバーツーリズム。
州の新型コロナウイルス感染症回復の一部が含まれるハワイ州観光局が170万ユーロ以上の助成金を授与「ハワイの天然資源と環境を管理、保全、活性化する」管理プログラムに向けて。
現在、このレベルの需要から生じる問題を補い、天然資源を安全に保つための解決策の開発に懸命に取り組んでいます。
州外観光客向けの人気アクティビティの料金を倍増させたり、パイロットのシャトルバスサービスを実施したりするなどの措置が、観光客の負担を軽減するためにすでに実施されている。アクティビティプロバイダーと公共交通機関。
オアフ島の有名なハナウマ自然湾でシュノーケリングを希望するゲストは、今後は次のことを期待されます。支払う10 ユーロではなく 20 ユーロ。多くの地方議会が「」というアイデアを宣伝している。訪問者影響料」他のアトラクションも同様です。
ハワイへのより高価な旅行がオーバーツーリズムから抜け出すハワイのルートであるかどうかを確立するには時間がかかるだろう。
そこに住む地元住民は、この問題を解決する最善の方法は、人々が祖国が現状のままである限り、単純に故郷への旅行をやめることだと主張している。財政上の約束と、ビクトリノ市長が説明したパンデミック後の慌ただしさにより、これはほぼ不可能な課題となっています。
