Ursula von der Leyenは水曜日に毎年恒例の届けました連合のスピーチの状態、次の労働年の主な政治的優先事項を発表します。
ウクライナでのロシアの戦争と悪化したエネルギー危機は、住所に繰り返されるテーマであり、特別な機会に著しく陰鬱なアンダートーンを与えました。
「今日の世界の状態を見回すと、かつてはとても永続的に思われていたものの衰退があるように感じることがよくあります」と彼女は言いました。
しかし、フォン・デル・レイエンはまた、楽観的な用量を注入し、重複する危機から生まれたより強力でより緊密な組合のために情熱的な主張をしました。
「私たちは成功します - そして、その成功は私たち全員に属します」と彼女は指摘し、故エリザベス2世女王2世を引用しました。
これは、今年の欧州連合の演説からの6つの持ち帰りです。
1。「制裁はここにとどまる」
フォン・デル・レイエンは、ロシアの侵略に対するウクライナの抵抗を称賛し、国を「英雄の国家」と表現し、EUの連帯を誓うことを称賛することにより、彼女のスピーチを始めました。
ウクライナのファーストレディであるオレナゼレンスカは、彼女の名誉のゲストであり、MEPSからスタンディングオベーションを受けました。
「今日、勇気には名前があり、その名前はウクライナです」とフォン・デル・レイエンは言った。 「プーチンは失敗し、ヨーロッパが勝つでしょう。」
委員会のチーフはまた、欧州の自由なローミングエリアを拡張し、その再建をサポートすることを含む、ウクライナを単一市場に合わせるといういくつかの提案を発表しました。
しかし、彼女は新しい武器配達の計画を提示しませんでした。照明反対攻撃。
彼女は、EUは「プーチン大統領が止まらないと何年も言ってきた」東ヨーロッパ諸国に耳を傾けるべきだったと付け加えた。
その後、フォン・デル・レイエンは、ロシア、その経済の状態、およびウラジミール・プーチンが彼の「死と破壊の道」に支払っている高価格について話しました。
「ロシア軍は、半導体がもういないため、軍事ハードウェアを修理するために食器洗い機と冷蔵庫からチップを取り入れています」と彼女は言いました。 「ロシアの産業はボロボロになっています。」
「ロシアの経済を忘却の道に置いたのはクレムリンです」と彼女は付け加えました。
ロシアに対するEUのハードラインが最終的にエネルギー危機の重みの下で崩壊すると主張する批評家への直接的なre責のように思われたもので、フォン・デル・レイエンは疑いを払拭しようとしました。
「私はそれを非常に明確にしたい：制裁はここにとどまる」と彼女は言った。 「今こそ、和らげるのではなく、解決する時です。」
2。「私たちは切り離さなければなりません」
予想どおり、エネルギー危機はフォンデルレイエンのTo Doリストで高く評価されていました。
「ロシアは私たちのエネルギー市場を積極的に操作し続けています。つまり、契約に従ってヨーロッパに送るのではなく、ガスを燃やすことを好む」と彼女は言った。
委員会のチーフは、電気料金を抑制するために3つの重要な提案を公式に提示しました。必須の電力節約を導入するためのEU全体の計画、による超過収益の均一な価格上限下部発電所（つまり、再生可能エネルギー、原子力、水力発電、亜炭などのガスを使用していない人）、および化石燃料会社によって刈り取られた巨大な利益を部分的に獲得するための吹き飛ばし税。
最初の措置は、価格を下げるためにピーク時（通常は午前7時から午後10時）に消費を減らすことを目的としていますが、他の2つは、政府が消費者に渡すための追加資金で「1400億ユーロ以上」を調達することを目的としています。経済的ストレス。
「これらの時代には、並外れた記録的な収益と利益を受け取るのは間違っています。 「利益は、それを最も必要とする人々に共有され、導かれなければなりません。」
その不在によって目立ったのは、すべてのガスの輸入に価格上限を導入するという、より根本的で危険なアイデアでした。先週要求された通り加盟国の大多数によって。委員会は、キャップが荷主に他の場所でガスを販売するように促し、冬よりもEUの供給の安全を危険にさらす可能性があると警告しました。
しかし、Von Der Leyenは、電力市場での価格の分離を求める要求を行いました。
メリットオーダーとして知られる現在のシステムでは、電力の最終価格は、すべての電力需要を満たすために必要な最も高価な燃料によって設定されます。この場合、ガス。ガソリン価格が高くなると、電気料金も上昇します。
「現在の電力市場の設計は、功績の原則に基づいていますが、もはや目的に適合していません。消費者だけのものではありません」と彼女は言いました。
「私たちは、電力の価格に対するガスの支配的な影響を切り離さなければなりません。これが、電力市場の深く包括的な改革を行う理由です。」
しかし、改革は開発に時間がかかると予想されており、長期的にのみ回答をもたらすことができます。
3。「私たちは自然を私たちの最初の味方にしなければなりません」
Von Der Leyenのエネルギー危機の診断には、1つの根本的な原因があります。EUの化石燃料への強い依存です。
ブロックは、1970年代の石油危機の余波で風力に激しく賭けたように、デンマークがしたように、輸入されたすべての燃料からの移行をスピードアップし、グリーンテクノロジーの自家製で自立したシステムを開発するよう努力すべきであると彼女は言った。
「良いニュースは、この必要な変容がすでに始まっていることです」と彼女は言いました。
大統領は、水素について大陸の「ゲームチェンジャー」として話し、彼女の幹部は、セクターの投資に約30億ユーロを確保するために新しい欧州水素銀行を設立することを提案すると述べた。
「私たちは皆、グリーンディールがどの程度重要であるかを見てきました。2022年夏は人々の回想録に残るでしょう」と彼女は言いました。 「私たちは皆、乾燥した川、燃える森林、極端な暑さの影響を見ました。
レイエンは、国境を越えた連帯湖を賞賛しました最近の自然災害で、加盟国は、フランスとドイツで壊滅的な火災と戦うために飛行機を送っています。
その後、彼女は翌年にEUの消防保護区を2倍にし、一般的な艦隊のために「10枚の軽航空機と3つのヘリコプター」を購入することを誓いました。
国際レベルで、大統領は、モントリオールで開催される国連会議とエジプトのCOP27での生物多様性のより強力な防衛を推進すると述べた。
「私たちは気候に適応するために容赦なく努力しなければなりません。自然を私たちの最初の味方にします」と彼女は言いました。
4。「高等の公的債務の新しい現実」
グリーントランジションに密接に関連しているフォンデルレイエンは、EUの財政規則について話しました。これは、長年にわたって北部と南部の国々の間で緊張を引き起こしてきた非常に敏感なトピックです。
安定性と成長協定（SGP）として知られる懲戒規則は、メンバー州に、不足を3％未満とGDPの60％未満の債務を維持する財務政策を実施することを要求しているため、現在多くの政府が現在超えている制限が制限されています。かなりのマージン。
SGPは、現在の危機に対処するために中断されたままであり、改革を待っています。
「私たちの子供たちの未来は、私たちが持続可能性に投資するだけでなく、持続可能に投資することも必要です」とフォン・デル・レイエンは言いました。
「財政の持続可能性を保護しながら、戦略的投資を可能にする財政規則が必要です」と彼女は付け加えました。 「この10年の課題に適したルール。」
現在の議論は、公的債務のレベルを下げるためにどの程度速い国を必要とするか、そして合計計算でいくつの例外を課すべきかについてです。たとえば、一部の国では、SGPの監視から免れたグリーンテクノロジーへの投資を望んでいます。
フォン・デル・レイエンは提案を明示的に支持しなかったが、彼女は改革された規則は、国家プロジェクトに投資するためにより柔軟性と所有権を提供するだけでなく、より大きな説明責任と精査もするべきだと述べた。
「すべてが従うことができるより単純なルールがあるはずです」と彼女は言った。 「安定性と成長は手をつないで行くことができます。」
委員会は、10月に規則を改革する最初の提案を提示します。
5。 '私たちも家で腐敗を根絶しなければなりません」
フォン・デル・レイエンのスピーチの最も説得力のあるセグメントの1つは、21世紀に民主主義が直面している脅威について大統領が語った後、後半に来ました。
最初に、彼女は、中国のセンターなどの「偽情報」と「有毒嘘」を広めるために、EU内の「外国の独裁者」の資金提供者について警告しました。アムステルダムでそれは、「噂」としてウイグル人の大量抑留を却下した。
Von Der Leyenは、これらの脅威と戦うことを約束しました。これは、民主主義パッケージの防衛でこれらの脅威と、秘密の外国の影響力を暴露し、「怪しげな資金」に光を当てると約束しました。
「私たちは独裁のトロイの木馬が民主主義を内部から攻撃することを許可しません」と彼女はMEPに語った。
大統領は、ロシア、中国、リビア、エリトリアの個人をブラックリストに登録するために使用されてきた比較的新しいツールであるEUの人権制裁体制に腐敗の犯罪を追加することを誓った。
その後、Von Der Leyenは内向きに目を向け、EUを内部からEUを「腐食させる悪」に反映しました。ブロックは、いくつかの加盟国、特にポーランドとハンガリーでの民主的な逆転に対処するのに苦労しています。
「候補国に民主主義を強化するよう依頼するときに信頼できるようになりたいなら、家庭での腐敗を根絶しなければならない」と彼女は言った。
大統領は特に加盟国を独身にしなかったが、彼女は、共通のEU予算に基づく支払いは引き続き司法の独立と法の支配の尊重に関連していると述べた。
エグゼクティブすでに始まっていますポーランドのCovid-19回復計画は、ハンガリーに割り当てられた共有を部分的に凍結するための正式な手順は、国内改革。
彼女のスピーチの中で、フォン・デル・レイエンは、彼女が「ロシアのミサイルのまさに標的である」と説明した、ルールに基づく国際平和と安全の国際システムの不安定な状態についての警告を聞きました。
「グローバルな政治におけるこの分岐点の瞬間は、私たちの外交政策の議題の再考を求めています」と彼女は言いました。 「これは私たちの民主主義の力に投資する時です。」
委員会のチーフは、EUに「志を同じくするパートナー」とより緊密に協力し、世界中の民主主義を促進するよう促した。
この努力は、ブロックのすぐ近くで始まるべきだと彼女は言った。
「ウクライナ、モルドバ、ジョージア州の西バルカン半島の人々に知ってほしい。あなたは私たちの家族の一員であり、あなたは私たちの組合の未来であり、私たちの組合はあなたなしでは完全ではない」と彼女は宣言した。
von der Leyenは、アイデアの背後に彼女の支持を投げかけました。ヨーロッパの政治コミュニティ、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が提唱したイニシアチブ。
コミュニティの最初の会議は来月開催され、英国、トルコ、ノルウェー、スイス、ウクライナ、西バルカンズを含むヨーロッパから17を超えるカウンターパートを持つ27のEU国を集めます。
西部のクラブを超えて、Von Der Leyen氏は、EUはアフリカやラテンアメリカなどのさまざまな地域に関与し、インフラストラクチャ、グリーンテック、デジタルネットワークへの投資を増やすべきだと述べました。
「これには世界規模への投資が必要です」と彼女は言い、ジョー・バイデン米国大統領と一緒に、彼女は共通プロジェクトを審査するために指導者の会議を招集すると付け加えた。
別のメモで、フォン・デル・レイエンは、彼女の幹部がチリ、メキシコ、ニュージーランドとのEU貿易取引の長期にわたる批准に新しい勢いを注入すると述べた。
スピーチの終わりに向かって、委員会の会長は、より大きなEUには必然的に深遠な内部改革が必要であると述べた。これはEU条約の変更と克服を伴うプロセス強い黙りいくつかの首都から。
「私たちはより大きな組合に真剣に取り組んでいるので、改革についても真剣でなければなりません」とフォン・デル・レイエンはMEPに語った。
「だから、この議会が求めているように、私はヨーロッパの大会のためにその瞬間が到来したと信じている。」
