Temu、SKIMS、Fashion Nova: ファスト ファッション ブランドは人権と環境政策でゼロ点を獲得

中国東海岸の浙江省にある工場では、廃棄された綿の衣類とベッドリネンが、濃い色と明るい色に大まかに分けられて山積みになって作業室の床に積み上げられている。作業員が衣類をシュレッダーマシンに投入すると、ジャケットの袖、襟、ブランドラベルが山からはみ出します。

これは、中国最大の綿花リサイクル工場の一つである温州天城紡績会社のリサイクル活動の一環で、繊維製品の新たな生命の第一段階である。

繊維廃棄物は緊急の世界的問題であり、世界中でリサイクルされているのはわずか 12% ですエレン・マッカーサー財団によると。脱ぎ捨てられた衣類のうち、新しい衣類にリサイクルされるのはさらに少なく、わずか 1% です。大部分は、断熱材やマットレスの詰め物のような低価値のアイテムに使用されます。

政府統計によると、世界最大の繊維生産・消費国である中国ほど、毎年2,600万トン以上の衣類が廃棄されており、この問題が最も差し迫った国はない。そのほとんどは埋め立て地に行き着きます。

そして、このような工場は、衣料品業界がファストファッション、つまり綿ではなくリサイクル不可能な合成繊維で作られた安価な服によって支配されている国で、かろうじて利益を上げているだけだ。気候変動、大気汚染、水質汚染の一因となる石油化学製品から生産されている合成繊維は、中国国内の衣料品売上高の 70% を占めています。

中国の影響力は世界中に広がっています。電子商取引の巨大ブランド「Shein」と「Temu」により、同国は安価なファッションの世界最大の生産国の一つとなり、150 か国以上で販売されています。

循環型持続可能性とは何ですか?

ファッション専門家のシャウェイ・イェー氏が言うところの「循環型持続可能性」が、中国の大手衣料品ブランドの間で変革的な影響を与えるために必要とされている。これは、無駄が完全に回避されることを意味します。

「リサイクル可能な繊維から始める必要があります。そうすれば、これらの廃棄繊維はすべて再び利用されるでしょう」と彼女は言いました。

しかし、それはとらえどころのない目標です。中国政府によると、中国の繊維のうちリサイクルされるのはわずか約 20 パーセントであり、そのほぼすべてがリサイクルされています。コットン

非営利団体人権財団のクラウディア・ベネット氏は、中国産綿にはそれ自体の汚染がないわけではないと言う。その多くは、新疆ウイグル自治区における少数民族ウイグル族による強制労働によるものである。

「世界中で綿衣料の5分の1がウイグル族の強制労働に関係している」とベネット氏は言う。

米国は5月、ウイグル族の強制労働で作られた商品を避けるため、中国の綿花貿易業者や倉庫26社からの輸入を阻止した。しかし、サプライチェーンが非常に不透明なため、ウイグル綿は「中国製」のラベルが付いていない他国で生産された衣類に使用されている、とベネット氏は言う。

「たくさんの、たくさんの、たくさんの衣料品ブランドが、ウイグル語「綿花を介した強制労働は、サプライチェーンの透明性の欠如の背後に隠れています」と彼女は述べた。

テムは人権に関してゼロ点を獲得した

中国が電気自動車生産の世界的リーダー電気駆動の公共交通機関を導入し、2060年までにカーボンニュートラルを達成するという目標を設定している一方で、ファッションの持続可能性の促進や繊維のリサイクルへの取り組みは後回しになっている。

大手衣料品企業の環境、人権、公平性の取り組みを評価した独立系ファッション監視団体リメイクの今年の報告書によると、最も有名なブランドには説明責任がほとんどない。

グループがくれたシェインのオンライン マーケットプレイスでは、自社ラベルの下に約 6,000 の中国の衣料品工場をグループ化していますが、これは 150 点満点中わずか 6 点にすぎません。テムの得点はゼロだった。

キム・カーダシアン氏が共同設立した米レーベル「SKIMS」や低価格ブランド「ファッション・ノヴァ」もゼロだった。米国の小売業者エバーレーンが 40 ポイントで最高得点を獲得しましたが、サステナビリティ実践に関する得点はその半分にすぎませんでした。

中国の国内政策は役に立たない

古着からリサイクルされた綿を中国国内で新たな衣類の製造に使用することは禁止されている。この規則は当初、中国の夜間飛行作戦を根絶することを目的としていたリサイクル汚れた、または汚染された素材。

しかし現在では、温州天城工場で古着から製造される、しっかりと編まれたロープ状の綿糸の巨大なスプールは、主にヨーロッパ向けの輸出用にのみ販売できることを意味する。

さらに悪いことに、多くの中国消費者はとにかく中古品を買うことに消極的であり、温州工場のセールスディレクター、コーウェン・タン氏はこれが家計収入の増加のせいだとしている。

「彼らは新しい服や新しいものを買いたがります」と、中古品の購入に伴う偏見について彼は言う。

持続可能なファッションをクールなものにしようとする中国の若き起業家たち

それでも、中国人の若者の間では持続可能性への意識が高まり、新興の「リメイク」衣料品ビジネスの出現に貢献している。

30 歳のデザイナー Da Bao は、2019 年に上海を拠点とするブランド、Times Remake を設立しました。中古衣服を作り直し、新しい衣服に仕立て直します。上海にある同社の作業室では、仕立て屋たちが中古のデニムやスウェットシャツを加工し、ファンキーな新しいファッションに仕立てています。

ダ・バオと彼の義父が一点限りのデザインをオンラインに投稿することから始まったこの事業は、現在では上海のトレンディな静安区に旗艦店を構え、リーバイスやカーハートのジャケットなどのヴィンテージアイテムと並んでリメイクされた衣類を取り揃えています。 。

デザインは「過去のスタイルと現在のファッション美学を組み合わせて、ユニークなものを生み出している」とバオ氏は言う。

Zhang Na は、ペットボトルなどの素材から作られた衣服、バッグ、その他のアクセサリーを販売するファッション レーベル「Reclothing Bank」を運営しています。漁網そして小麦粉の袋。

アイテムのラベルには、その構成、製造方法、材料の出所を示す QR コードが付いています。チャン氏は、フィリピン発祥の数世紀にわたる伝統であるパイナップルの葉から作られる織物繊維など、確立された生産方法を活用しています。

「基本的に、私たちは何千もの新しい生地や素材を開発できます」と彼女は言います。

Reclothing Bank は、「古いものに新しい命を吹き込む」ために 2010 年に始まりました。張さんは、西洋建築と中国建築が混在する歴史的な上海の路地にある彼女の店について語ります。入口の外には大きな古着の預かり所が設置されています。

「古い品物には、実は多くの人々の思い出や感情が込められているのです」と彼女は言う。

ヴィンテージ古着の新たな市場

張さんは、ショップをオープンして以来、20代と30代が中心の顧客となり、サステナビリティへの意識が高まっているのを目の当たりにしたと語った。

上海を訪れた際にこの店に立ち寄った大学生のバオ・ヤンさんは、その感触に驚いたと語った。

「すごいなと思いました。初めて玄関に入ったときに、服の多くが貝殻やトウモロコシ(皮)でできていると聞いたんですが、実際に服を詳しく触ってみると、まさかこんなものだとは全く想像もつきませんでした」このとても快適な感触です」と彼女は言いました。

それでも、持続可能な衣類を購入するのは難しいことを彼女は認めます。 「私と同世代の人はファストファッションに夢中になっているか、服の持続可能性について考えていません」と彼女は言う。

Reclothing Bank などの店舗で販売されているリサイクル衣料品は、製造方法にコストがかかるため、ファスト ファッション ブランドよりもはるかに高い値札が付いています。

そしてそこに本当の問題がある、とデラウェア大学のファッションおよびアパレル研究のシェン・ルー教授は言います。

「調査では、消費者はリサイクル素材で作られた衣類に高いお金を払うつもりはなく、そのような衣類は中古品で作られていると考えているため、実際にはより低い価格を期待していることが繰り返し示されています。」と彼は言います。

古着の入手、選別、加工にコストがかかるため、衣料品の製造コストが非常に安い中国では、持続可能なファッションが大規模に成功するとは考えていない。

「企業には金銭的なインセンティブがありません」と彼は言う。

真の変化には「最上層部からのより明確なシグナル」が必要だと同氏は付け加え、中国のEV産業を推進したような政府目標について言及した。

それでも、中国では「政府はあらゆる分野の友人になれる」とルー氏は言う。そのため、中国の共産主義指導者が経済的可能性を認識すれば、新たな投資を促す政策転換を引き起こす可能性がある。持続可能なファッション

しかし今のところ、温州天城工場の外でトラックに積み込まれている、プラスチックで包まれた綿をしっかりと巻いたコーンは、リサイクルの旅が始まった場所からは遠く離れた海外市場に向かっている。

中国では「ファストファッションは決して時代遅れではない」とルー氏は語った。