英国の新しいローズバンク油田は光熱費に「ほんの少しの差」をもたらさないだろうと批評家は言う

北海最大の未開発油田は、気候変動に安全な将来とは両立しないとの度重なる警告にもかかわらず、英国によって掘削が承認されたばかりである。

スコットランドのシェトランド諸島沖にあるローズバンク油田では、生涯で3億バレル以上の石油とガスが生産されると見込まれている。

カーボンブリーフの分析によると、これらの化石燃料を燃やすと、約90カ国、4億人分の年間排出量とほぼ同じ量が放出されることになる。

しかし、英国政府と規制当局は、ノルウェーの国営エネルギー会社エクイノールと英国の石油・ガス会社イサカ・エナジーが所有するこの開発にゴーサインを出した。

「今や、リシ・スナック氏の反ネット・ゼロの姿勢はすべて理にかなっている」と、化石フリー・ロンドン・キャンペーン・グループの広報担当ジョアンナ・ウォリントン氏は、一連の気候変動政策について言及した。Uターン先週首相から。

「ローズバンクの承認はうんざりするような失敗であり、スナク氏の承認は一瞬。"

なぜ英国政府はローズバンクを承認したのでしょうか?

保守党政権は政界を超えた批判に直面しながら、油田開発を進める上での優先事項としてエネルギー安全保障を挙げている。

クレア・コウチーニョ・エネルギー安全保障大臣は、「我が国のエネルギー安全保障を支え、経済を成長させ、より安価でクリーンなエネルギーへの移行を支援するために、英国の石油・ガス産業を引き続き支援していく」と述べた。

スナク氏はまた、英国には新たな国内政策が必要だと述べた。化石燃料エネルギー安全保障を改善し、2050年になっても石油とガスが国のエネルギーミックスの中心となるだろうというものだ。

英国の規制当局である北海移行局は、英国の気候変動計画に関連してローズバンクの排出量を考慮したと述べた。

ノルウェーに次ぐヨーロッパ第2位の石油・ガス生産国である英国は、依然としてネットゼロ2050年までに。

英国最大の未開発油田を開発するもう一つの理由として、雇用があると言われている。

英国の石油とガスの生産量北海20年間にわたり衰退が続いているが、この業界は依然として経済に大きく貢献しており、20万人の雇用を支えている。イサカ・エナジーは、ローズバンクが英国への直接投資81億ポンド(93億ユーロ)を支援し、建設中に最大1,600人の雇用を支援すると発表した。

先月、すべての主要政党の50人の国会議員と議員が当時のグラント・シャップスエネルギー長官に書簡を送り、ローズバンクを阻止するよう要請した。彼らは、この油田は2億トンのCO2を排出する可能性があり、納税者が開発費用を負担することになるのではないかとの懸念を表明した。

ローズバンクの開発は英国の光熱費を下げるでしょうか?

批評家たちがローズバンクはやらないだろうと断固として主張していることの一つは、下位層の人々の意見だ。光熱費

ストップ・ローズバンク運動の調整を支援した運動団体「アップリフト」は、英国が恩恵を受けるのは難しいだろうと述べている。バラの銀行なぜなら、石油のほとんどは海外で処理されるからです。

「ローズバンクの石油の80%は(すべての北海石油と同様に)輸出されることになるので、これが私たちがこの冬夢遊病で突入している差し迫った燃料貧困災害に少しでも違いを生むだろうと考えている人たちにとって、あなたは間違っています。 」と Uplift のエグゼクティブ ディレクター、テッサ カーンは言います。

石油はほとんどが海外で精製され、その後世界市場価格で英国に売り戻される。

「エネルギー安全保障とより安価な料金は、多額の補助金をもらった外資系企業の導入を許可することで実現するものではありません。化石燃料大手これらの島々からさらに多くの石油とガスを採取し、最高入札者に海外で販売することだ」と元緑の党党首で国会議員のキャロライン・ルーカスは述べ、この承認は「道徳的に卑劣」だと述べた。

Fossil Free Londonのジョアンナ・ウォリントンもこの決定を非難した。 「新たに輸出可能な石油やガスが国際的に販売されると、大惨事になります。私たちに必要なのは、この国を断熱するための再生可能エネルギーと迅速な住宅改修という大胆な行動です。

「頭に穴を開けるのと同じように、ローズバンクも必要だ。」

活動家たちはローズバンクの承認に反撃する

ローズバンクからの最初の生産は2026~27年に予定されている。英国では来年総選挙が行われる可能性が高いが、野党・労働党は、ローズバンク油田を含め、勝利すればそれまでに付与された石油・ガスの認可を尊重すると述べている。

環境活動家らは労働党に要請しているが、そうでなければ労働党は次のことに重点を置きたいと考えている。クリーンエネルギー――そのスタンスを見直すこと。その一方で、活動家らは街頭に出て、開発を葬り去る闘いに後退しないことを示している。

Fossil Free LondonとStop Rosebankの活動家らは本日、政府のエネルギー安全保障局とネットゼロ局の外で緊急デモを行い、土曜日に戻る予定だ。 「最大の分野は最大の戦いに値すると言ったのは、それが本気だった」と運動家の一人は同団体の新しいビデオで語った。

気候変動専門の弁護士でもあるテッサ・カーン氏は、次のように述べています。法律上の政府に対して挑戦が行われる可能性がある。

「この決定に至ったこの政府のやり方が違法であると信じる強力な根拠があり、もしそうなら法廷で争うことになります」と彼女は言う。 「安価でクリーンなエネルギーと住みやすい気候を求めてこの政府と戦う必要はないが、そうするだろう。」