ロシア裁判所、「テロを正当化した」として劇作家と演出家を投獄

によるAP によるユーロニュース

公開日

この記事をシェアする

エフゲニア・ベルコビッチ氏とスヴェトラーナ・ペトリチュク氏にそれぞれ懲役6年の判決が言い渡されたが、これはロシアにおける反対意見と表現の自由に対する容赦ない弾圧の最新の展開である。

モスクワの裁判所は月曜、ロシア人女性が党員と結婚することを描いた演劇で「テロを正当化した」罪で、劇場監督と劇作家に懲役6年の判決を下した。イスラム国グループシリアで。

独立系映画監督のエフゲニア・ベルコビッチと劇作家のスヴェトラーナ・ペトリチュクは、戯曲『フィニスト・ザ・ブレイブ・ファルコン』の制作に対して、それぞれ最高刑より1年少ない6年の刑を言い渡された。彼らは裁判を待ってすでに1年以上刑務所に入れられていた。

両女性は投獄されるほか、釈放後3年間は「ウェブサイトの管理」が禁止される。

ロシアの報道機関RBKによると、検察官は女性たちが「極めて攻撃的なイスラムのイデオロギー」を持っており、イスラム国に対して「肯定的な意見」を形成していると主張した。

ベルコビッチ氏とペトリチュク氏は両者とも、自身に対する告発を繰り返し拒否している。

ある公聴会でベルコビッチさんは「テロを防ぐために劇を上演した」と法廷で語り、ペトリチュクさんもその思いに同調した。

公判前公判で女性側の弁護士らは、この劇がロシア文化省の支援を受け、ロシアで最も権威のある演劇賞であるゴールデンマスク賞を2回受賞したと指摘した。ペトリチュクさんの弁護士によると、2019年にはシベリアの女子刑務所の受刑者にこの作品が朗読され、ロシアの州刑務所はウェブサイトでこの劇を称賛した。

昨年5月の女性の逮捕は、ロシアの芸術界の怒りを引き起こした。独立系団体が始めた監督と劇作家を支援する公開書簡ノヴァヤ・ガゼータ新聞そしてこの劇には「絶対的に明確な反テロ感情が込められている」と主張し、逮捕以来16,000人以上が署名している。

数十人のロシアの俳優、監督、ジャーナリストも、捜査と裁判が保留されている間、ベルコビッチとペトリチュクを拘留から解放するよう裁判所に求める宣誓供述書に署名した。

ロシアのウクライナ侵略を批判するベルコビッチの詩に言及し、ヒューマン・ライツ・ウォッチの欧州・中央アジア担当副局長レイチェル・デンバーは、女性たちは「まったく不合理な罪状で、あからさまな報復である不公平な裁判で判決を受けた」とXに書いた。ロシアの対ウクライナ戦争に反対の声を上げたベルコビッチに対して。」

最初の拘留後、人権団体アムネスティ・インターナショナルは、二人が「表現の自由の権利を行使したというだけの理由で標的にされている」として、二人の即時釈放を求めた。

2022年2月にロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始した直後、クレムリンはソ連時代以来見られなかった反対派に対する徹底した弾圧を開始した。この弾圧は特にロシアのウクライナ侵略に反対する人々をターゲットにしており、戦争への批判は事実上犯罪化されている。

政治的反対派の人物やジャーナリストだけでなく、クリエイティブコミュニティのメンバーも反対意見に対して厳しい罰を受けた– 詩人、作家、アーティストたち。

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも気に入るかもしれません