この 1 か月間、ヨーロッパ映画の最高の作品が大陸中で祝われてきました。そして今、第 36 回ヨーロッパ映画賞の受賞者が明らかになりました...
2023 年の最優秀ヨーロッパ映画にノミネートされた 5 本の映画は、ヨーロッパに限らず、今年最も強力なものの一部です。
ジョナサン・グレイザーによる悲惨なホロコースト劇興味のあるゾーン;アグニエシュカ・ホランドの息をのむ緊迫したドラマ緑の枠線;アキ・カウリスマキ フィンランドの心地よいラブストーリー落ち葉;ジュスティーヌ・トリエ監督の絶賛されたフランス法廷ドラマ転倒の構造;そしてマッテオ・ガローネの私はキャプテンです、それは好きです緑の枠線、ヨーロッパ国境における難民危機のテーマに取り組みました。
ヨーロッパ映画界の偉大な功績を称えるヨーロッパ映画賞は、最高賞をジュスティン・トリエ監督の映画に授与するという評決を下した。秋の解剖学。
このフランス映画はすべてを席巻し、サンドラ・ヒュラーが最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀女優賞を受賞した。
この作品は、アルプスで起きた殺人事件の説得力のある物語を、ヒュラーの卓越した演技によって魅惑的な法廷ドラマに変えていきます。
トリエの型破りな推理小説は、厄介な親子関係と人間関係における責任の重荷を扱います。特に関係が公の場で解剖され、誰もが見られるような場合には、監督は司法制度を踏み台として、根深い女性蔑視の偏見を暴露することが可能になる。主人公のサンドラ（ヒュラー）は、無実を聞いてもらうために戦う理想的な被害者ではありません。彼女は人間関係の不完全さについて淡々と語り、生き残るために戦う非の打ちどころのない殉教者のありきたりな姿とは対照的に、完全に円熟した人間のように感じられる。
式典の様子は以下のプレーヤーで見ることができます。
勝者の解剖学
今年のカンヌでパルムドールを受賞した後、この映画はますます勢いを増し、観客を獲得し、賞の棚をますます埋め尽くしています。
確かに、転倒の構造は着実に賞の本命候補として台頭しており、すでにアカデミー賞で最優秀脚本賞と最優秀国際映画賞を獲得している。ゴッサム・インディペンデント映画賞、ニューヨーク映画批評家協会賞で最優秀外国語映画賞を受賞した。私たちの記事で述べたように、EFAの予測、すべてのカテゴリーで大きな勝利を収めると信じる十分な理由がありました。
昨年私たちが見たように、EFA は同じ映画に複数の賞を授与することに抵抗はありません。悲しみの三角関係。今年も同様のケース。
サンドラ・ヒュラーは、『アナトミー・オブ・ア・フォール』と『ゾーン・オブ・インタレスト』の演技で今年2度ノミネートされ、主演女優賞の最有力候補となった。彼女はこの映画とその複雑な複雑さの鼓動の中心であるため、それは価値があります。彼女の素晴らしい展開のおかげで、この映画は、知覚とストーリーテリングについてのより重みのある瞑想にはるかに興味を持っていることが明らかになり、そのため、包み込まれるような不確実な感覚は中毒性になります。
ヒュラー氏のインタビュー全文については、ユーロニュース カルチャーにご注目ください。
その間転倒の構造『』は適切な感情的深さを備えた考えさせられるドラマであり、勝者に値するが、あえて言えば、少し誇張された作品である。緑の枠線そして興味のあるゾーンもっと愛されてもよかったかもしれない――素晴らしい映画だからというだけでなく、多様性という理由からでもある。ジョナサン・グレイザーは、その正式な大胆さと、他とは異なるホロコーストのドラマを作ったことで、本当に監督賞を獲得すべきだったが、アグニエシュカ・ホランドの非常に大きな影響力があったのは残念だ緑の枠線手ぶらで帰宅した。現在進行中のアワードシーズン中にぜひ注目していただきたいと思っています。
それでも、驚かないでください転倒の構造来年のオスカー賞まで（そしておそらくはそれも含めて）大勝ちを続けます。
他の場所では、私たちが予告したように、マッツ・ミケルセンが彼の素晴らしいターンで主演男優賞を受賞しました約束の地（残念なことに、ミケルセンは賞を受け取るためにベルリンにはいなかったが、バーチャルで視聴した）。オスカー賞を受賞した英国の女優ヴァネッサ・レッドグレーブは、欧州生涯功労賞を受賞した（残念ながら、レッドグレーブも娘のジョエリー・リチャードソンと一緒にバーチャルでしか見られなかった）。ハンガリーの映画監督ベラ・タール氏にはアカデミー会長および理事会の名誉賞が授与された。彼が現れた。それで、それは何かです。
また、注目すべきは欧州ヤング観客賞です。スクラッパー、シャーロット・リーガン作 – 撮影監督としてモリー・マニング・ウォーカー。マニング・ウォーカーがヨーロピアン・ディスカバリー賞国際批評家連盟賞を受賞セックスの仕方、そして英国の2人の新進気鋭の才能が賞を受賞したことを嬉しく思います。どちらの映画も、2023 年のベスト映画リストに掲載されているため、ユーロニュース カルチャーで私たちの考えと年間ベスト映画への完全なカウントダウンをもう一度お楽しみください...
(下にスクロールすると、受賞者の完全なリストが表示されます。)
優れた映画には同様に印象的なセットアップが必要です
今年のヨーロッパ映画賞は、そのラインナップとノミネート作品を通じて、ヨーロッパ映画の活気を再び示しました。
しかし、映画制作の質をより高めるために、豪華さと威信の両方において、見逃せないイベントであり、ハリウッドの授賞式と同等の地位を確立したいのであれば、美学を多少高める必要があるでしょう。
アイスランドで行われた昨年の式典は、非常に大きな期待を示し、重要な日であることを宣言しました。それに比べて、今年のベルリン版はやや物足りなさを感じた。ベルリン・アリーナで授賞式が開催されるなら、2023年の輝かしいヴィンテージ映画を披露するには、より大きく壮大なステージが必要だったろう。たとえば、ベルリナーレ・パラストはもっと強力なメッセージを発信しただろう。アリーナの低いステージと安物の椅子は条件に合わず、式典は残念ながら地味な印象を与えました。
そしてその一方で、ベルリナーレ、カンヌ、ヴェネツィアの監督を招待することもできるだろう。結局のところ、フェスティバルでプレミア上映された映画がノミネートのほとんどを占めています...
マーケティングに関して言えば、ベルリンの街中の看板が式典をもう少し宣伝できたかもしれない。
ヨーロッパにはハリウッドを羨むようなところはない。現在、その野心を反映するには、より大きなプラットフォームが必要です。ヨーロッパ映画アカデミーは、舞台裏で責任を負う素晴らしいチームを擁し、先頭に立つ能力を十二分に備えています。とはいえ、授賞式は映画自体の品質を反映する必要があります。
繰り返しますが、昨年の第 35 版は模範を示し、最高水準でした。本当に思い出に残る出来事でした。今年の予算削減が原因でない限り、ヨーロッパ映画にはもう少し活気が必要だ。
今年の受賞者の完全なリスト
最優秀ヨーロッパ映画
• 受賞者: ANATOMY OF A FALL (ANATOMIE D'UNE CHUTE) - 監督: Justine Triet (フランス)
• FALLEN LEAVES - アキ・カウリスマキ監督（フィンランド、ドイツ）
• GREEN BORDER - アグニエシュカ・ホランド監督（ポーランド、フランス、チェコ共和国、ベルギー）
• ME CAPTAIN (IO CAPITANO) - Matteo Garrone 監督 (イタリア、ベルギー)
• THE ZONE OF INTEREST - ジョナサン・グレイザー監督（イギリス、ポーランド、アメリカ）
欧州最優秀監督賞
• 勝者：「ANATOMY OF A FALL」のJustine Triet
• アキ・カウリスマキ（FALLEN LEAVES）
• GREEN BORDERのアグニエシュカ・ホランド
•マッテオ・ガローネが私キャプテンに就任
• ジョナサン・グレイザー、「ZONE OF INTEREST」
最優秀ヨーロッパ女優賞
• 勝者：「ANATOMY OF A FALL」のサンドラ・ヒュラー
• サンドラ・ヒュラー「ZONE OF INTEREST」
• ブラックバード ブラックバード ブラックベリーのエカ・チャブリシビリ
• 落ち葉のアルマ・ポイスティ
•ミア・マッケンナ＝ブルース『HOW TO HAVE SEX』
• THE TEACHERS' Loungeのレオニー・ベネシュ
最優秀ヨーロッパ俳優
• 勝者：「約束の地」のマッツ・ミケルセン
• AFIREのトーマス・シューベルト
•『FALLEN LEAVES』のユッシ・バタネン
• LA CHIMERAのジョシュ・オコナー
• クリスチャン・フリーデル、「ZONE OF INTEREST」
ヨーロッパ最優秀脚本家
• 勝者：ジャスティン・トリエ＆アーサー・ハラリ（ANATOMY OF A FALL）
• アキ・カウリスマキ（FALLEN LEAVES）
• Maciej Pisuk、Gabriela Łazarkiewicz-Sieczko、Agnieszka Holland for GREEN BORDER
• イルケル・チャタク＆ヨハネス・ダンケル、THE TEACHERS' Lounge
• ジョナサン・グレイザー、「ZONE OF INTEREST」
最優秀ヨーロッパドキュメンタリー賞
• 勝者: SMOKE SAUNA SÕSARAD (SAVVUSANNA SÕSARAD) - Anna Hints 監督 (エストニア、フランス、アイスランド)
• APOLONIA、APOLONIA - リー・グロブ監督（デンマーク、ポーランド）
• FOUR DAUGHTERS (LES FILLES D'OLFA) - カウザー・ベン・ハニア監督 (フランス、チュニジア、ドイツ、サウジアラビア)
• MOTHERLAND - ハンナ・バドジアカ＆アレクサンダー・ミハルコビッチ監督（スウェーデン、ウクライナ、ノルウェー）
• ON THE ADAMANT - ニコラ・フィリベール監督（フランス、日本）
ヨーロッパの発見 – 国際批評家連盟賞
• 勝者: モリー・マニング・ウォーカー監督『HOW TO HAVE SEX』 (イギリス、ギリシャ)
• 20,000 SPECIES OF BEES（20,000 SPECIES OF BEES）エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン監督（スペイン）
• LA PALISIADA (LA PALISIADA) フィリップ・ソトニチェンコ監督 (ウクライナ)
• SAFE PLACE 監督：ユライ・レロティッチ（クロアチア、スロベニア）
• THE QUIET MIGRATION (STILLE LIV) マレーネ・チョイ監督 (デンマーク)
• VINCENT MUST DIE (VINCENT MUST DIE) ステファン・カスタン監督 (フランス)
ヨーロッパ長編アニメーション映画賞
• 勝者: パブロ・ベルガー監督の「ROBOT DREAMS」
• エンツォ・ダロ監督『少女のグレイハウンド』
• リンダのためにチキン！監督 キアラ・マルタ、セバスチャン・ローデンバック
• トビー・ゲンケル監督『TEH AMAZING MAURICE』
• 「WHITE PLASTIC SKY」ティボル・バノツキ監督、サロルタ・サボ監督
最優秀ヨーロッパ短編映画賞
• 勝者: スザンナ・フロック、ロビン・クレンゲル、レオンハルト・ミュルナー、マイケル・シュトゥンプ監督『ハードリー・ワーキング』
• 27歳、フローラ・アンナ・ブダ監督
• マヌエル・ムニョス・リバス監督『AQUERONTE』
• スペインの休日について鮮明に空想する クリスチャン・アビレス監督
• ホルヘ・カデナ監督の「フローレス・デル・オトロ・パティオ」
ノミネートは、年次アカデミーセレクションに含まれる映画を鑑賞したヨーロッパ映画アカデミー会員4,600人の投票に基づいて行われます。
サンドラ・ヒュラーとアグニエシュカ・ホランドのインタビュー全文については、ユーロニュース カルチャーにご期待ください。
