イラクの若い映画学生がユネスコの支援を受けてモスルで自分たちの物語を語ります。ベルギーの劇団であるモスル美術アカデミーとユネスコのコラボレーションにより、19 人の学生が初めての短編映画を制作する機会を得ています。
新進気鋭のイラク映画監督が「アクション！」と叫ぶ。モスルの旧市街で瓦礫の上をよじ登る女優の姿を、かつての戦争地帯にある設立間もない映画学校の誇り高き生徒たちが描いている。
イラク北部のモスルでは長年にわたって多くの行動が見られてきたが、今回のような行動はなかった。この街には、2014 年に市内を制圧し、イスラム法の超保守的な解釈を押し付けた過激派組織「イスラム国」による残忍な統治の傷跡が今も残っている。
彼らはからすべてを破壊しました何世紀もの歴史のある教会2017年に壊滅的な戦いで敗走する前に、楽器に。
現在、モスル美術アカデミーとのコラボレーションにより、ベルギーの劇団および国連文化機関ユネスコ, 19 人の学生が初めての短編映画を制作するチャンスを得ています。
「私たちはモスルに住んでおり、何が起こったかをすべて知っています」と20歳の演劇学生モハメド・ファワズは語った。 「私たちは映画を通じてそのすべてを世界に伝えたいのです。」
この取り組みを主導するベルギーの NTGent 劇団の芸術監督、ミロ・ラウ氏によると、学生たちは 4 か月のコースで脚本、撮影、演技、編集に至るまであらゆることを体験します。
カメラマイクを手に、学生たちは今、モスルの街に出て、傷ついた街の物語を伝えようとしている。
悲惨な陰謀
花嫁に扮した女優が夫を捜すが、夫が地雷を踏んでいることに気づく。
子供や他の住民が好奇心旺盛に群がる一方、隣人は騒音の出る発電機を止めることを拒否する。
12月の日が沈むにつれ、講師の1人は「私たちは光を失いつつある」と生徒たちに注意を促す。
IS敗北後の美術学校での勉強は、まるで「石器時代から石器時代へ」のようだった。現代性」と学生のファワズさんは言いました。
のような大ヒット映画のファン驚異『ワイルド・スピード』シリーズに出演したファワズさんは、十代の数年間をテレビも学校もなく自宅で過ごし、過激派の下で本や親切な隣人を通じて英語を学んだ。
ファワズ氏によると、彼と何人かのクラスメートはすでに「モスルとその戦争に関する映画を作る」ことを決めているという。
ベルギーの講師でカメラマン、映画製作者のダニエル・ドゥムスティエ氏によると、10月に1カ月間の集中セッションを行った後、学生たちはペアを組んで映画を制作する際にさまざまな役柄を試しているという。
海外から持ち込まれたレンズや音響機材などの機材はすべてそのまま残り、学生たちが「再び手に取り、自分たちで映画を作り始める」ことが目標だと同氏は語った。
たとえ3人か4人しか参加しなかったとしても、「それは大成功だろう」と彼は言う。
幼い頃の憧れ
タマラ・ジャマルさん（19）は、このコースが彼女にとって「初めての経験」だったと語った。シネマ。
彼女の短編映画は、父親が母親を殴る少女の物語を描いているが、他の作品では早婚などの問題に焦点を当てている。
「ほとんどの生徒は、子供たちが主役の物語について話すことを好みます」と、家族がモスル出身のイラク系ドイツ人の女優で教師のスサナ・アブドゥルマジド氏は語った。
市内の若者たちは「多くの困難で恐ろしいことを経験してきた…子供時代や無邪気な時代への一種の憧れがある」と彼女は語った。
ラウ氏によると、生徒らの９作品はそれぞれ最大５分の長さで、ヨーロッパのフェスティバルに出品される前に２月にモスルで上映される予定だという。
アイスキュロスの古代ギリシャ悲劇を翻案した彼の演出「モースルのオレステス」は、地元の学生の参加を得て2018年から2019年にかけて上演された。
現在の目標は、映画部門の運営を維持するための資金を確保することだと同氏は語った。
次のステップは「小さなモスル映画祭を開催すること…私たちが始めたことを継続すること」です。
