によるグレゴリー・ホールヨークとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
権威主義指導者のアレクサンドル・ルカシェンコ氏は、選挙反対派が「茶番」と呼ぶことによって任期を延長することを期待していた。
ベラルーシの議員らは水曜日、次期大統領選挙を1月26日に設定した。この投票により、ほぼすべての政治的反対意見を抑圧してきた独裁主義指導者アレクサンドル・ルカシェンコ氏の30年間にわたる統治が延長されることがほぼ確実となった。
と称されるルカシェンコ氏「ヨーロッパ最後の独裁者」同氏はすでに7期連続となる任期を目指すと述べていた。
1994年に初めて権力の座に就いた大統領は、2020年の選挙で最後の勝利を収めたが、この選挙は野党と西側諸国から不正行為であると非難された。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の忠実な同盟者であるルカシェンコ氏は、水曜日、ロシア国営テレビのインタビューで出馬の意向を認めた。
彼は現在、BRICS会議のためモスクワに滞在している。野党指導者のスヴィアトラナ・ツィハノスカヤ氏は、今後の投票を「茶番」だと即座に非難した。
反対の声が入る余地はない
前例のない大規模な抗議の波2020年の選挙後、東ヨーロッパの国を席巻した。彼の政府は暴力的な弾圧で対抗し、数千人を逮捕し、殴打した。それ以来、野党指導者や活動家は投獄されたり国外逃亡を余儀なくされたりしている。
2021年、ベラルーシ当局は外交危機を引き起こした。民間航空機に領空通過を強制するために戦闘機を派遣した緊急着陸すること。この飛行機には反政府派ジャーナリスト、ロマン・プロタセビッチ氏が乗っていたが、同氏は護送されて飛行機から降ろされ、拘留された。
スヴィアトラナ・チハノスカヤ氏は2020年にルカシェンコ氏との選挙戦に出馬し、その後隣国リトアニアへの国外逃亡を余儀なくされ、現在は同国で「亡命政府」を率いており、欧州数カ国と欧州議会が承認している。
彼女はベラルーシ国民と世界に対し、政治的弾圧が続く中で次の選挙が行われることを認識しないよう訴えた。
「ルカシェンコ氏は自身の『再選』の日程を1月26日に設定したが、これは恐怖の雰囲気の中で行われている本当の選挙プロセスを欠いた見せかけのパフォーマンスだ」と彼女は述べた。
AP通信に対し、彼女は「ベラルーシ人と国際社会に対し、この茶番劇を拒否するよう求める」と付け加えた。
慈悲の蜃気楼
ここ数カ月間の予期せぬ動きで、ルカシェンコ氏、政治犯115人を釈放政府が恩赦を申請し悔い改めたと発表した後。しかしアナリストらは、同氏が選挙結果の正当性と西側諸国の承認を求めるためにこれを利用していると考えている。ミンスク当局は独立した選挙監視員との面会を繰り返し拒否している。
ベラルーシは、1000キロメートルの国境を接するロシアのウクライナへの全面侵攻において、ロシアの最も激しい同盟国の一つだ。
経済学者らによると、人口約900万人の同国に対するその後の西側諸国の制裁は「変革的不況」を引き起こしたという。ベラルーシ当局は、最近の寛大な兆候が制裁緩和につながる可能性があることを期待している。
しかし、ベラルーシ最古かつ最も著名な人権団体ヴィアスナによると、ベラルーシには依然として約1,300人の政治犯がおり、その中には野党指導者や同団体の創設者で2022年にノーベル平和賞を受賞したアレス・ビアリアツキー氏も含まれる。
ルカシェンコ氏の現任期は来夏に期限切れとなるが、選挙管理当局者らは、手続きを年初まで早めることで大統領は来年の「戦略計画の初期段階で権限を行使できる」と述べた。
しかし、ベラルーシの政治アナリスト、ヴァレリー・カルバレビッチ氏は、これは反対を避けるための皮肉な行動だと見ている。 「極寒の1月に大規模な抗議活動は起こらないだろう」と彼は語った。
