ベラルーシ野党指導者チハヌスカヤ、団結と世界的支援を呼びかけ

アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の最大の挑戦者であるベラルーシの野党指導者スヴィアトラナ・チハノスカヤ氏は、ベラルーシを亡命者から解放するための戦いについてユーロニュースに語った。

ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は彼女を「主婦」と一蹴したが、2020年にベラルーシの野党指導者スヴィアトラナ・チハノフスカヤが大統領選に参戦すると、彼女が最大の課題となった。

彼女は亡命中の今も、自由で民主的なベラルーシのために闘いを続けている。ユーロニュースがベルリンで彼女に会ったとき、彼女の強い性格と祖国への憧れがすぐに前面に出ました。

「すべてが恋しいよ。没収されたアパートが懐かしい。そこは私たち家族の巣でした。夫がいなくて寂しいです」とチハヌスカヤさんは深いため息をつきながら言った。

ルカシェンコの最大の挑戦者

2020年、チハノフスカヤ氏の夫、シャルヘイ・チハヌスキー氏はベラルーシ大統領選に立候補することを決意した。しかし、彼はすぐに逮捕され、スヴィアトラナは彼の立場に立ってルカシェンコに挑戦することを決意した。

ルカシェンコ氏が自分に有利に選挙を不正操作した後、チハノスカヤ氏は、すべてを残してベラルーシから逃亡しなければならなかったと語った。

「2020年には少なくとも50万人が弾圧のためにベラルーシから逃れた」と彼女は回想した。 「しかし、人々はただ亡命して外国人になったわけではない。彼らはベラルーシ人であり続ける。ルカシェンコ政権と戦い続けている。」

「私の仕事は、人々の団結を維持し、諦めないように鼓舞することです」と彼女は語った。

それ以来、チハノフスカヤ氏は西側諸国の政治指導者との強固な関係構築に取り組んできた。亡命先で民主主義を形成するのは簡単な仕事ではない。しかし、彼女は自由なベラルーシのために執拗に戦います。

「私たちの任務は、ベラルーシの移行期に向けて民主運動と民主勢力を準備することです」と彼女は説明した。

「ベラルーシの民主勢力と国民がこれまでにないほど団結しているのは、愛する人、友人、政治犯を解放するだけでなく、自由で公正な選挙を実施するという共通の目的があるからだ。」

彼女のドイツ訪問はその方向への重要な一歩であるとチハノスカヤ氏は信じている。彼女自身の国に民主主義を築くためには、他の民主主義国の支援が必要です。

「私たちは民主主義へのこの困難な道を一緒に歩んでくださるようお願いしています」と彼女は言った。 「あなたが住んでいる国の政府があなたの声を聞かないとしても、それは問題がないことを意味します。」

チハノフスカヤ氏は欧州の政治家と強いつながりを築き、自分の声を届けようとしているが、対抗馬のルカシェンコ氏は重大な制裁に直面して本国に引きこもっている。しかし、ルカシェンコ氏に弾圧を緩めるよう、さらなる圧力をかける必要がある。

政治犯は交渉材料になるべきではない

これが、ロシアと西側諸国との間の最近の政治犯交換で、ベラルーシ人の政治犯が一人も釈放されなかった理由かもしれない。

一方、ベラルーシでは多くの政治犯が生死の境をさまよっている。野党活動家マリア・コレスニコワ2020年の大統領選挙でチハヌスカヤ氏を支持した同氏は懲役11年の刑で服役している。

アムネスティ・インターナショナルの報告によると、他の多くの政治犯と同様、彼女は隔離と拷問に耐えなければならず、体重はわずか45キロしかないという。

「我々は皆、彼らの釈放を望んでいる」とチハヌスカヤ氏は語った。 「しかし、私たちは政治犯や英雄がルカシェンコのゲームの交渉材料になることを望んでいません。」

チハノフスカヤ氏は、ルカシェンコ氏との交渉はベラルーシ国民に更なる悲惨をもたらすだけだと確信している。

「彼らはより多くの金で人質を売るために、ますます人質を取っている」とチハヌスカヤ氏は語った。

「私たちは民主的なパートナーたちに求めています。ルカシェンコとは貿易をしないで、取引をしないでください。なぜなら彼は1人から300人までを「売却」することができ、その2倍の人々を拘束するからです。最近、ルカシェンコ氏は115人を釈放した。同じ期間に140人を拘留した。」

チハノスカヤ氏によると、ルカシェンコ氏は不公平な試合をしているという。

「ルカシェンコ側としては人道的な行為ではない。彼の人間性をまったく疑うことはできません」と彼女は言う。 「彼は自分が変わりつつある、政策が変わりつつあるというメッセージを送りたがっているが、実際はそうではない」と彼女は語った。

ベラルーシの野党は2025年にルカシェンコと対戦するだろうか?

2025年にルカシェンコ氏は大統領選挙を予定している。しかし、ベラルーシの対戦相手が試合に出場するのに適切な時期ではないとチハヌスカヤ氏は考えている。

「民主化運動の指導者は全員刑務所にいるか亡命しており、さもなければ市民社会の分野は崩壊してしまう。 NGO も代替メディアもありません [...] 現在、人々は主に地下で働いています」と彼女は説明した。

しかし、ルカシェンコが権力を保持すればするほど、ベラルーシ国民からの支持は薄れていくようだ。不正行為として大部分が非難された選挙から4年が経ち、ベラルーシの人々は大統領の弾圧に常に怯えながら暮らしている。さらに、彼らは今、ロシアによるウクライナ戦争がほぼ目前に迫っており、戦争を目撃しなければならない。

チハノフスカヤ氏は「ベラルーシ人の大多数はルカシェンコ政権と戦っている」と述べた。

「もちろん、彼ら(ルカシェンコと彼の支持者)は暴力を武器としており、残虐行為を行っています...しかし、彼はベラルーシ国民の支持を享受していません。そして彼はそれを知っています」と彼女は付け加えた。

チハヌスカヤ氏は2025年の大統領選挙のためにベラルーシに戻る予定はないが、適切な時期に向けて準備を進めている。

「我々は真のチャンスの瞬間に備えなければならない」とチハヌスカヤ氏は語った。 「ベラルーシ国民には行動が求められるだろう。しかし、私は人々に無駄に自分を犠牲にしてほしくないのです。」

一方、チハノフスカヤ氏はロシアの侵略と戦うウクライナ国民を支援している。

「ウクライナとの関係は私たちにとって非常に重要です、なぜなら私たちも同じことに直面しているからです。 [...]ですから、私たちもできる限りウクライナ人を助けようとしているのです」と彼女は説明した。

「私たちはウクライナに軍事装備や大金を与えることはできませんが、ウクライナの利益を擁護します。ベラルーシの兵士たちはウクライナ人と肩を並べて敵と戦っている。私たちの難民はウクライナ難民を支援しています。イベントの企画・共同開催を行っております。私たちは一緒に働いています。」

サポーターが敵に変わる?

ポーランドはベラルーシ人とウクライナ人の難民を強力に支援してきました。しかし最近、ベラルーシ国民が自国で亡命を求める権利を一時的に完全に停止すると発表した。

それにもかかわらず、チハヌスカヤはポーランドについてかなり温かく語っている。

「4年間、ポーランドはベラルーシ国民の強力な支援者でした。彼らは4年間にわたり、私たちの市民社会と弾圧から逃れてきたほとんどの人々を支援してきました。ポーランドはこれらの人々にとって安全な避難所となった。人々がポーランドで快適に過ごせるよう、人々に安定を与えるために法律を変えたのです」とチハノフスカヤ氏は回想した。

「これは政策の変更ではないと思います」と彼女は言った。 「しかし、このメッセージが何を意味するのかを知るために、外務省に連絡するつもりです。」

チハノフスカヤさんは、政治的関与と亡命先の祖国の民主的未来のための激しい戦いの間で、ベラルーシに思いを馳せている。

「私は毎朝起きて、夫のことを考えながら眠りに就きます。子供たちの思い出がすべて恋しいです。彼らはいつも学校や夏の別荘で自分たちの身に起こったことを思い出しています」と彼女は言いました。

「私たちはベラルーシで家族とともに素晴らしい数年間を過ごしました。祖母が埋葬されている村が懐かしいです。ちなみに、私はそこで幼少期を過ごしました。それで、これらすべての思い出。でもね、私はベラルーシが自由になるのを見たいんです。」