トルコ地震:1年経った今も生存者の一部はテントや輸送用コンテナで暮らしている

によるユーロニュースAP通信

公開日

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

トルコで起きた壊滅的な地震から火曜日で1年が経過する。

トルコ南部と中部の広い範囲を襲った壊滅的な地震から1年が経った今も、災害生存者の多くは今も輸送用コンテナやテントなどの仮設住宅で暮らしている。

昨年2月6日未明に発生したマグニチュード7.8の地震は、トルコ国内で5万3000人以上、隣国シリアで6000人近くが死亡した現代トルコ最悪の死者数となった。さらに数百万人がホームレスとなった。

最も被害が大きかったアンティオキアでは、建物の90%が破壊された。まだそこに住んでいる人々は、亡くなった家族や友人を悲しみ、生計を立て直すのに苦労し、愛する人がいまだ行方不明の場合は閉鎖に向けて懸命に取り組んでいます。失業が蔓延している。

生存者たちは今も政府が約束する援助を待っている。

アンティオキアのトラック運転手カミル・エゼルもその一人だ。彼は地震が発生して以来、トラックの中で生活している。

「国は私たちに何も説明しなかった。ただ取り壊しただけだった。私たちには何の情報もない。いつ、どのようにして、私たちにも分からないが、私たちにアパートを提供するつもりだと言われた」と彼はユーロニュースに語った。

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、3月の重要な地方選挙に先立ち、来月までに約31万9,000戸の新築住宅を供給すると約束した。地震に対する政府の初期対応の遅さに対する怒りが広がったにもかかわらず、早期再建を約束したことで昨年5月の再選に貢献した。

かつては非常に重要だった住民や観光客の3分の1が失踪した今、経済的ひずみは明らかだ。

当局は再建から始めたいと考えているビジネス人口を取り戻すことですが、適切なインフラが整備されていなければ成功するのは不可能のようです。

オルハン・オズタークさんは、店前の瓦礫を撤去した後、2週間前に小さな金店を再開したが、まだ客は多くない。

「私たちは(去ることを)考えましたが、どこに行きますか?ここは私たちの故郷です」と彼は言いました。

赤十字社は、地震地域で収入源を失った何十万人もの人々が今も支援に頼っていると述べた。トルコの救援機関を率いるジェシー・トムソン氏は、「再建と復興への道のりは長く、持続的な国際支援が必要だ」と述べた。

ジェブデット・ドンメズさん(30)は幸運にも政府からコンテナを自宅に受け取ることができたが、窓の設置員としての仕事はなくなった。母親、妻、そして 3 人の子供たちを養うために、ドンメズさんは取り壊し予定の破損した建物から家具を取り除く仕事に就きました。

「我々は悪い状況にある」と彼は言った。 「私たちは突然すべてを失いました。どうすれば回復できるでしょうか?どうすれば子どもたちに良い未来を提供できるでしょうか?わからない。"

エムレ・セイランさんは地震で家族9人を失い、理髪店は破壊された。彼は最近コンテナを購入し、それを理髪店に改造しました。電気が設置されたらすぐにオープンしたいと考えています。

「地震が私たちからすべてを奪うまで、私たちは自分たちの生活がどれほど素晴らしいものであるか気づきませんでした。」と彼は言いました。

アクセシビリティのショートカットに移動