オーストリア市長がウィーンに反抗し、移民テントの撤去を命令

オーストリアの小さな村の村長は、中央ヨーロッパの国で難民申請者の数が増加していることをめぐる対立の中で、連邦政府に反抗し、移民を収容するテントの撤去を命令した。

数週間に及ぶ紛争の後、セントジョージ村のフェルディナンド・アイグナー市長は先月、村に設置されていた十数のテントを撤去させた。

市長が、テントは安全でなく「非人道的」で、次の嵐には耐えられないと判断したため、労働者らは月曜日、17の白いテントの撤去を始めた。

「非常に明白です。ただテントを張るというこの方法は、最も愚かな解決策であると今でも確信していますが、すでに十分な取り組みを行っている自治体にテントを張るということは、私は許しません」とアイグナー氏は語った。

同氏は、一部の住民は難民申請者の存在に脅威を感じており、その多くは若者であると主張した。

オーストリア政府は、ザンクト・ゲオルゲンが拠点を置くオーバーエスターライヒ州を含むオーストリアのほとんどの地域が難民申請者の受け入れに必要な割り当てを満たしていないとし、難民申請者をテントに収容することに対する村の抵抗を繰り返し批判してきた。

ヨーロッパ全土で、国際保護を申請する人の数は、7年前に100万人を優に超える人がヨーロッパ大陸に避難して以来、かつてないほどの高さに達している。そのため、特に住宅に関して、各国の庇護制度に負担がかかっている。

ドイツではベルリンの当局者がかつての空港を難民の一時避難所に変えた通常の避難所が過密になったため、最大3,600人の移民を受け入れた。

オーストリアでは国連難民機関も関与し、連邦政府とザンクト・ゲオルゲンに対し、移民たちが冬の寒さでホームレスに陥らないように妥協策を見つけるよう求めた。

「亡命申請件数の多さによりオーストリアが現在直面しているあらゆる課題にもかかわらず、戦争やテロから逃れなければならなかった人々の多くが路上で過ごすことになったら、オーストリアにとっては失敗の譲歩となるだろう」と同氏は述べた。クリストフ・ピンター、オーストリアUNHCR所長。

UNHCRは、オーストリアの多くの地域社会がすでに保護を求める人々を受け入れており、あと必要なのは約5,000か所だけであると指摘した。

「すべての自治体が勇気を出していくつかの場所を設立すれば、問題はすぐに解決されるでしょう」とピンター氏は語った。

しかし、アイグナー氏はそうは考えていない。

「多すぎるんです」と、彼の村が保護することになっている難民申請者の数について彼は語った。

オーストリアのゲルハルト・カーナー内務大臣は、テントのおかげで若い難民申請者に対する脅威が軽減されるのではなく、脅威が軽減されると述べた。

オーストリアの日刊紙デア紙によると、カーナー氏は「私たちの任務は、亡命の可能性がほとんどない若者たちが、学校の前、幼稚園の前、主要広場、村の広場、駅などで座り込むのを防ぐことだ」と語った。標準。

オーストリア連邦政府がテントの撤去にどう反応するかはすぐには明らかではなかったが、月曜遅くの時点で内務省はテントの維持を求めて法廷に控訴を提出していなかった。テントで暮らしていた100人以上の亡命希望者は他の避難所に振り分けられた。

オーストリアでは1月から9月までに7万人以上が亡命を申請した。これに対し、2021年全体で亡命を申請した人はわずか約4万人だった。

オーストリアはまた、ロシアの残忍な戦争から逃れてきた8万5000人以上のウクライナ難民を受け入れている。

最近の亡命希望者の多くはインド、シリア、アフガニスタン、または北アフリカなどの国から来ていますが、そのほとんどはオーストリアに留まるつもりはありません。

バルカン半島ルートをたどるこうした移民たちは、仕事を求めてドイツ、スペイン、イタリアなどの国を目指す人身売買業者に数千ユーロ(ドル)を支払うことが多い。

彼らは法的にオーストリアを通過することができないため、拘束された場合は即時強制送還を避けるために亡命を申請する。多くの場合、彼らはオーストリアの亡命制度で数日間過ごした後、希望の目的地に到達するために西へ旅を続けます。

UNHCRによれば、これは亡命者数が増加しているにもかかわらず、オーストリアの実際の亡命申請者数は「昨年の水準にすぎない」ことを意味しているという。

ソマリア出身の若い亡命希望者は月曜日、セントジョージでインタビューを受け、自分の状況に対してますます絶望的になっていると語った。

27歳のバシール・ハッサン・ジャバートさんは「どうすればヨーロッパで生きていけるのか分からない」と語った。 「どこに行っても、必ず戻ってきます。」