公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
首相の立場を巡り保守党支持者の間で不安が高まる中、ジェレミー・ハント新財務大臣は２週間前倒しで経済計画の概要を発表した。
英国の新財務大臣は、市場の混乱を鎮めるために、予定されていた声明全文の発表より2週間早く、新たな税制と歳出対策の概要を発表した。
金曜日に財務大臣に任命されたジェレミー・ハントの声明は、経済的・政治的混乱を引き起こした物議を醸したリズ・トラスの「ミニ予算」を完全に撤回するものである。
これは、首相の経済計画をめぐる大失敗を受けて、与党・保守党議員の間で首相に対する反乱が増大しているとの報道の最中に発表された。
彼女のプログラムの中心的な部分が切り捨てられ、政府やバックベンチャーに対する彼女の権限が粉々に砕かれているため、彼女の立場はますます疑わしいものとなっている。
ハント氏は声明の中で、市場を落ち着かせるために新たな計画の詳細を早期に明らかにしたと述べた。年間320億ポンド（370億ユーロ）の調達を目指す動きで、これまでの税制措置のほぼすべてが撤回されることになる。来年４月に予定されていた所得税の基本税率１％引き下げは中止される。
同氏はまた、大規模なエネルギー支援策は来年４月以降は継続されないと述べた。その代わりに、家庭や企業を光熱費で支援する最善の方法について財務省主導の検討が開始される。
元保健・外務大臣は、金曜日に解任されたクワシ・クワルテン氏の後任として政府の財政計画の見直しを急いでいる。 9月23日に発表されたクワルテン首相の財源なしの減税はポンドの急落と借入コストの高騰をもたらし、与党への支持崩壊を引き起こした。
日曜日、ハントとトラスは彼女の田舎の邸宅で危機会議を開き、新しい予算計画を準備した。彼は政府の新しい方向性を擁護し、彼の前任者の間違いを認めたそして今後の「難しい決断」について警告した。
その後、同氏は日曜夜にイングランド銀行総裁および債務管理局長と会談し、「これらの計画について最新の情報を伝えた」と政府声明は述べた。
「イデオロギー聖戦士」
少数の保守党議員がリズ・トラス氏の辞任を公に求めている。 「もう十分だ」とその中の一人、ジェイミー・ウォレスは言った。ツイッターに書いた。 「私は首相に、もはやこの国の信任を失っているので辞任するよう手紙を書きました。」
25年間国会議員を務めたクリスピン・ブラント氏は彼の発言を支持し、トラス氏にとって「勝負は終わった」とチャンネル4に語った。
別の国会議員、ロバート・ハルフォン氏はスカイニュースに対し、リズ・トラス政権はここ数週間、「自由主義聖戦士」のように振る舞い、同国を自由市場実験を行う「実験用ネズミ」のように扱っていたと語った。
影響力のある下院外交委員会の新委員長に就任したアリシア・カーンズ氏は、トラス氏がダウニング街に留まるべきかどうかの問題は「非常に難しい」と述べた。
同氏は、政府の問題は単なるコミュニケーションではなく政策に関連していると述べ、「独断主義が人々を怖がらせる」と警告した。
多くの保守党議員は愕然とした首相の記者会見クワルテン氏の解任後の金曜日。トラスは彼女が「信じられないほど申し訳ありません「親しい同僚を亡くしたが、最近の出来事については何の責任も取らず、質問には簡単に答えただけだった。
トラス計画は「間違いだった」—バイデン
リズ・トラス氏は、現在の情勢下で減税を行うのは極めてリスクが高いと経済学者や元保守党閣僚らから繰り返し警告されていたにもかかわらず、就任後は直ちに減税すると一貫して述べ、先月計画を打ち出した。
この劇的な結果は世界中で英国の評判を大きく傷つけ、世界の政治・金融指導者からの批判を引き起こした。米国のジョー・バイデン氏は週末、「間違いだと思ったのは自分だけではなかった」と語った。
欧州委員会のパオロ・ジェンティローニ経済問題担当責任者は金曜日、英国政府への直接の批判は避けたが、「学ぶべき教訓」があり、不安定な状況は「財政・金融ミックスについてもいかに慎重になるべきか」を示していると述べた。
ジェレミー・ハント氏は月曜日午後に下院で声明を発表する予定だった。財務省によると、同氏は独立した予算責任局の予測に沿って、10月31日に予定通り、より完全な中期財政計画を発表する予定だという。
