Brexit 合意: EU に住む英国国民が知っておくべきこと |ユーロニュースの回答

によるマーク・アームストロング&アラスデア・サンドフォード

この記事は更新されました。元々は、2018 年 11 月にテリーザ メイ政権と欧州連合の間で EU 離脱協定が締結された後に公開されました。

国民の権利に関する規定は、ボリス・ジョンソン政権がEUと交渉した改正離婚協定に盛り込まれた。これらは、批准された協定の条件に基づいて英国が2020年1月31日にEUを離脱した後に法的効力を持つことになる。

この記事は、協定に定められているEUに居住する英国国民の権利を要約したものです。

EU加盟国に住む多くの英国国民は、EUが離脱したら自分たちはどうなるのかを心配してきた。あなたもその一人であるなら、ここであなたが知っておくべきことについて説明します。脱退同意書とその問題について語っています。

この協定は、現在英国に住んでいる EU 国民と大陸に住む英国人の将来の権利について概説しています (国民の権利に関するセクションは 17 ~ 65 ページにあります)。

この協定の条件はEU政府と英国および欧州議会によって承認され、2020年1月31日に英国がEUを離脱した後に発効する。

質問:Brexit後もEU加盟国に住み続けられるでしょうか?

答え:はい、この協定では、2020 年 12 月 31 日までの移行期間が終了するまで、お客様の既存の居住権が保護されます。これは、協定に基づく EU との相互協定です。これは家族にも当てはまりますが、誰が家族なのかについては規定があります。権利は、人々がEU受入国に居住し続けることが条件となります。

質問:この協定では他にどのような権利が保護されていますか?

答え:この協定はまた、雇用、住居、教育、社会保障に関する同様の権利を保証するものである。しかし、一部の専門資格は認められなくなり、自営業者は国境を越えたサービスを提供する権利がなくなる。

質問:移行期間後はどうなりますか?

答え:この期間後も引き続き EU 加盟国に居住し、関連する権利の恩恵を受けたい場合は、受入国で永住権を申請する必要があります。そのためには、移行期間が終了するまでに受入国に 5 年間居住している必要があります。

質問:移行期間が終了するまでに EU 加盟国に 5 年間住んでいなかったらどうなりますか?

A: 心配しないでください。移行期間が終了する前に5年間の滞在が開始されている限り、受入国での5年間の滞在を完了することで永住権を取得することができます。

質問:私の永住権は、私が何もしなくても自動的に付与されるのでしょうか?

答え:いいえ、移行期間が終了する 6 か月前までに、受入国で新しい永住権を申請する必要があります。申請プロセスは加盟国によって異なる場合があります。

質問:EU受入国で働き続けることができますか?

答え:はい、一般的には、現在と同じように EU 内で働く権利を有します。

質問:好きなようにホスト国を出国し、再入国することができますか?

答え:はい、有効なパスポートを所持している限り可能です。しかし、Brexit後に居住国以外の国に移住することには疑問符がつきます。それについては文書では取り上げられていません。移行期間が終了するまでは、加盟国間を自由に移動できます。

質問:一度永住権を取得したら、それを失うことはありますか?

答え:はい、その後 5 年以上滞在国を離れて過ごした場合は可能です。

質問:私は EU 加盟国に住んでいますが、他の EU 加盟国に移住することはできますか?

答え:いいえ、今ほど自由ではありません。この協定は受け入れ国での権利を保証するものだが、他のEU加盟国に居住し働くために自動的に移動する権利を与えるものではない。

質問:私は英国国民です。私は他の EU 諸国に住んだり働いたりしたことがありません。 2020 年に移行期間が終了した後、その権利はどうなりますか?

答え:良い質問ですね。ドキュメントには記載されていません。しかし、EU離脱後はEU国民の英国への自由な移動は終了する予定だ。自由な移動に関する EU の法律は互恵的であるため、英国国民は現在のように自由に EU に移動できなくなる可能性があります。

EU に居住する英国人の権利に関する詳細なガイダンスは、次のサイトで入手できます。欧州委員会のウェブサイト、これには個々の国に関する情報が含まれます。

続きを読む:

EU離脱協定は英国に住むEU国民にとって何を意味するのでしょうか?

Brexit ガイド: 私たちは今どこにいるのでしょうか?