グローバル・カンバセーションは、クロアチアのアンドレイ・プレンコヴィッチ首相と対談し、クロアチアの成果、次の課題だけでなく、より広い地域の課題についても話し合った。
欧州連合の最も新しい加盟国であり、シェンゲン圏への加盟に向けて大きな一歩を踏み出したばかりです。他の西バルカン諸国が遅れをとっているように見える中、クロアチアはこの地域における大きな成功例とみなされている。
グローバル・カンバセーションは、クロアチアのアンドレイ・プレンコヴィッチ首相と対談し、クロアチアの成果、次の課題だけでなく、より広い地域の課題についても話し合った。
インタビュー全文をご覧になるには、上のプレーヤーをクリックしてください。
シェンゲン圏
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏: 「最近、シェンゲン圏に関して欧州委員会から許可を得たということですね。この決定は多くの人にとって驚きでした。なぜなら、最近ヨーロッパは開くどころか、むしろ近づいているように見えるからです。あなたは自分が自分のことを心配しているのではないかと心配していますか?この道の終わりが見えないかもしれない？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「まず第一に、先週ストラスブールにあるジャン＝クロード・ユンケル委員会の欧州委員会の決定は、実際にはクロアチアによる4年間の努力の成果であり、いわゆるシェンゲン協定の 8 つの異なる章で構成されているこの基準は、これらすべての章で、クロアチアの準備を高めることに成功しました。したがって、これは委員会サービスによる非常に徹底的な技術評価でした。」
クロアチアとスロベニアの国境
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏: 「私の質問には特定の要素があり、ピラン湾をめぐるスロベニアとの公然の紛争についてです。スロベニア側は、解決策がなければシェンゲン圏への加盟に拒否権を行使する可能性もあると警告しています。近い将来に何か解決策はあるでしょうか？」
クロアチアのアンドレイ・プレンコビッチ首相：「まず第一に、クロアチアとスロベニアの間の国境紛争は、我々が過去30年間議題として掲げてきた未解決の問題である。これが両国のいずれかにとってEU加盟の条件であったとしたら」あるいはシェンゲン協定に加盟していれば、スロベニアは2つの内部サイクルのどちらにも加盟しなかっただろう。」
「クロアチアのシェンゲン加盟国は、両国間の国境問題から完全に切り離されるべきだというのが我々の強い信念だ。我々にとってはサヴドリア湾であり、彼らにとってはピラン湾だ。結局のところ、我々はできる。解決策を見つけてください。」
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏：「それでは心配はないんですか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「私たちは解決できると確信しています。スロベニアの隣国に対して私たちが言いたいのは、「私たちには未解決の問題があり、それを解決する方法、平和的な方法、善隣関係、そして解決策があります」私たちのシェンゲン協定の野心とは無関係に、双方にとって受け入れられる可能性があります。」
クロアチア海岸沿いの国境を守る
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏: 「クロアチアには長い海岸線があります。ギリシャでは、移民を乗せた船を海で止めることがいかに難しいか知っています。さらに、非EU諸国との国境は1,300キロメートルあります。何か検討しましたか?」国境を守るための特別な措置は？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「検討しただけでなく、それを導入しました。クロアチアは我が国の警察の能力に多大な投資を行ってきました。我が国にはEU外国境を警備するための十分な訓練と装備を備えた6,500人の警察官がいます。それがシェンゲン国境です。我々は、他の国々とは異なり、壁やバリケードや鉄条網を選択しませんでした。なぜなら、我々はボスニアとの関係を第一に考えていたからです。特にヘルツェゴビナは国境警備に適切な手段ではなかったので、我々はクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、セルビア・クロアチア・モンテネグロの警察の間で協力している。」
シメラ・タッチティドゥユーロニュース: 「一部のNGOは、あなたは頑張りすぎているのではないかと言っています。移民に対する警察の暴力についての告発があります。これらの疑惑を調査しましたか、その中に真実はありますか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「その通りです。私たちは常にクロアチアの法律を尊重し、最高の基準を尊重してきましたが、国境も守っています。私たちが聞いたあらゆる申し立ては調査されています。これまでのところ、クロアチアの法律が尊重されています。」私たちの警察官の行動を考えると、クロアチアの国境だけでなく、我々の背後にある他のすべてのEU加盟国の国境を守る彼らの努力を称賛することしかできません。」
北マケドニアとアルバニア
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏：「大量移民はヨーロッパの大きな懸念事項だ。北マケドニアとアルバニアが加盟交渉の日程を決められなかった本当の理由はこれだろうか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「両国は必要な基準に関して多くのことを行ってきたと感じた。だからこそ欧州委員会は、クロアチアのシェンゲン協定の場合と同様に、次のように述べた。「今は、加盟交渉を開始するには適切な時期だ。」
シメラ・タッチティドゥユーロニュース: 「それで、何が問題だったのでしょうか?」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「多くの理由があったと思う。そのうちのいくつかは、すべての準備が整っているかどうか、評価が完全に正確であるかどうか、少数の加盟国の分析であり、もう1つは、より一般的な考慮事項であった」拡大プロセスに関して、そして今日のEU、つまり28か国のEUがより良く機能することについての考慮も必要だ。」
シメラ・タッチティドゥユーロニュース：「反対したのはフランスだけではなかったのか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「残念ながら、他にも国はありました。」
シメラ・タッチティドゥユーロニュース：「（どれが）知るべきではないでしょうか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「そうですね、私たちには欧州理事会での審議内容を公開しないという不文律があります。私はこの慣行を変えるつもりはありません。どの国が何らかの留保を持っているかはメディアが多かれ少なかれ特定していると思いますが、私たちの目標は、納得していない人々と話し合い、そのプロセスが始まった方が地域の安定にとって良いこと、私たちの近隣地域のヨーロッパの将来にとって良いことであると伝えることです。スタートしても誰もいない今日では、不確実性が高いにもかかわらず、プロセスの長さを予測することができます。」
トルコの場合
シメラ・タッチティドゥユーロニュース: 「アルバニアと北マケドニアの場合、トルコとEUの間で起こったことの繰り返しを見るのではないかと心配していますか? トルコは現在EUから非常に遠く離れているように見えますが、シリア侵攻の件は他にもトルコが存在することを示しました」政治に影響を与えるロシアのような大国だ。」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「北マケドニアとアルバニアをトルコと比較することはできないと思います。トルコは非常に特殊なヨーロッパの道を歩んできました。ですから、EUと私たちがする必要があるのは、トルコとの関係を整理することだと思います」特に、中東やその他の地域で起こる可能性のある危機の潜在的な影響を念頭に置き、それが難民危機、あるいは後に移民危機となる可能性がある。」
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏：「それは可能だと思いますか？
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「そうあるべきだと思う」
Brexitを待っています
ユーロニュースのシメラ・タッチティドゥ氏：「来学期、あなたはEU理事会の議長を務めることになります。つまり、Brexitはあなたの監視下で実現します。スムーズな移行になると期待していますか？」
アンドレイ・プレンコヴィッチ・クロアチア首相：「EU離脱により、過去3年4か月は何も順調ではありませんでした。現在、選挙日やその他すべての問題に関してさらなる問題が発生していることがわかります。EUで議論したのは、英国に対し、EU離脱の可能性のある日付を1月31日まで延長する用意があることを伝えてほしいが、もし英国が内部で手続きを解決できれば、我々は理事会および欧州議会レベルで必要な手続きを行うことができるという柔軟性を持っている。 EU離脱は終わりの少し前に柔軟になる可能性があるが、私たちは大統領として、それが起こったら対処するつもりだ。これまで私たちが目撃してきたすべてのことを考えると、私はそれを大きく予測するつもりはない。それをうまく予測できた人はほとんどいませんでした。
