これは Brexit 用語集の重要な部分ですが、アイルランド国境のバックストップとは何ですか?なぜそれほど重要なのでしょうか?
これは基本的に、アイルランドと北アイルランドの間で国境が戻ってくることを防ぐための保険です。
多くの人にとって、これは3,600人以上が死亡した宗派間紛争を思い出させるものとなるだろう。
続きを読む：
Brexit: アイルランドのバックストップとは何ですか?なぜボリス・ジョンソンはそれを廃止したいのですか?
アイルランド国境問題はなぜこれほど複雑なのでしょうか? |ユーロニュースの回答
EU離脱：アイルランドのバックストップにはどのような「代替協定」があるのか？
「トラブル」として知られ、1968 年から 1998 年まで続いた 30 年間の紛争中、国境は軍事化されました。
政治的および宗派間の暴力のさなか、英国は監視塔や駐屯地などの安全インフラを設置した。
1998年に聖金曜日協定が締結された後、すべてが終わりました。
では、Brexit はこれにどのような脅威をもたらすのでしょうか?
EU離脱後は、北アイルランドとアイルランド共和国の間の国境が英国とEUの間の唯一の陸上国境となる。
アイルランド共和国はEUに残りますが、北アイルランドは英国の一部としてEUから離脱します。
ソフトブレグジットの可能性は極めて低いとみられており、英国と北アイルランドはもはやEUの単一市場や関税同盟から外れる可能性が高い。
双方に異なる規制や関税規則がある場合、それらを施行するにはチェックと管理が必要になる場合があります。
ロンドンとブリュッセルは国境インフラの返還を望んでいないと言っているが、それを阻止する方法については解決策は見つかっていない。
バックストップは、EU離脱後もアイルランド国境が開いたままになることを保証するために考案された。
英国はEU離脱後のEUとの自由貿易協定の締結を望んでいるが、移行期間終了までに代替解決策が見つからない場合にはバックストップが適用されることになる。
英国がEUとの「単一関税領域」に留まり、北アイルランドがEUの規則により深く統合されることを想定している。
バックストップの考えは、議会で英国政府を支持する北アイルランドの民主統一党（DUP）と強硬なEU離脱派によって拒否された。
DUPは英国の他の地域から切り離されることを恐れており、ロンドンとは異なる規制体制にあるという考えを好まない。
一方、EU離脱派は、期限のないバックストップに署名すれば英国が無期限にEUに残留することになると懸念している。
英国のドミニク・ラーブ外相は木曜日、「われわれは合意を望んでいるが、バックストップは確かに現在の形では非民主的であり、撤廃しなければならないものだ」と述べた。
人々は毎日、アイルランドと北アイルランドの間の499キロメートルの国境を越えています。
北アイルランド経済省は、2018 年 9 月の [レポート](https://www.economy-ni.gov.uk/sites/default/files/publications/economy/Cross-Border-Movements-Research-Article-19) で推定しました。 -Sep 2018 FINAL.pdf) による携帯電話のデータによると、年間約 1 億 500 万回の国境越えが行われています。
推定年間 7,200 万台の車両が通過し、によると北アイルランド統計研究庁に。
ユーロニュースは、クローンと呼ばれる国境の小さな町出身の母と娘に話を聞いた。最寄りの病院に行くには、アイルランドの国境を 4 回越える必要があります。
ダブリン・トリニティ・カレッジの学生であるメアリーさんは、「今では、いつ渡っているのかすら意識していないでしょう」と語った。
アイルランド代表中央統計局によると、2019年5月、アイルランド共和国は北アイルランドに1億6,900万ユーロ相当の商品を売却した。同月、アイルランドは北アイルランドから1億2,300万ユーロ相当の商品を輸入した。
アイルランド共和国は、輸出入ともに北アイルランドの最大の貿易相手国です。
続きを読む：
