英国の国会議員らは、EU離脱の行き詰まりを打破することを目的とした8つの選択肢のいずれも支持できていない。
英国議会は、同国のEU離脱を巡る行き詰まりを解決することを目的とした提案について、拘束力のない示唆的な投票を多数行った。
しかし、水曜日に提案された8つの選択肢はいずれも過半数を獲得しなかった。
テリーザ・メイ首相のEU離脱合意案について国民投票を実施する案は268票で最多を獲得したが、最終的には及ばなかった。
EU・英国関税同盟設立計画も同様だった。
来週月曜日には討論と投票の第2段階が予定されており、議員らは選択肢の絞り込んだ最終候補リストを検討することが予想される。
今回の動きは、メイ首相がEU離脱協定を国会議員に支持させることに二度失敗したことを受けて行われた。彼女は、国会議員が3回目の試行で可決した場合、水曜日の早い段階で辞任すると申し出た。しかし、この協定が下院に復帰するかどうかについては疑問符がつき、ジョン・バーコウ議長は、メイ首相は協定が変更されない限り協定を復帰させることはできないと述べている。
首相は水曜夜、支持が不可欠とみられている北アイルランドのDUPがバックストップ（アイルランド国境の開放を保証する仕組み）を理由に依然として協定を支持しないと表明し、さらなる打撃を受けた。
の下で修正されたBrexitスケジュール、EUは英国議会に対し、今週末まで離脱協定案を可決し、5月22日の離脱日を確保するよう与えた。さもなければ、英国は受け入れ可能な方法を見つけられない限り、4月12日にEUを離脱することになる。フォワード。
この示唆投票は、議員らがEU離脱をどのように進めるべきかについて自分の好みを表明できるようにすることを目的としており、政府がどの選択肢が下院で過半数を獲得できるかを見極めることができる可能性がある。
続きを読む：
テリーザ・メイ首相のEU離脱合意には何が含まれているのか、そしてなぜこれほど不人気なのでしょうか?
合意なきEU離脱（修正B）：保守党のEU離脱派ジョン・バロン氏が提案。英国に対し4月12日の合意なきEU離脱を求めている。
(賛成:160、反対:400)
「コモンマーケット2.0」（修正D）：保守党残留者のニック・ボールズ氏が提案。同案は、英国が単一市場の一部に残り、欧州自由貿易連合（EFTA）と欧州経済領域（EEA）に参加するための関税協定を交渉することになるノルウェープラススタイルの協定に向けて交渉するよう政府に求めている。
（賛成：188、反対：283）
EEA および ETFA の条件。関税同盟なし (修正 H):保守党EU離脱派ジョージ・ユースティス氏が提案。英国に対しEEAとETFAに加盟するが関税同盟には残らないよう要求。また政府に対し、アイルランドのバックストップを再交渉するためにEU離脱協定を再開するよう要請することも求めている。
(賛成: 65、反対: 300)
関税同盟 (修正 J):保守党残留者のケン・クラーク氏が提案。政府に対し「恒久的かつ包括的な英国全土のEUとの関税同盟」を交渉するよう求めている。
(賛成: 264、反対: 272)
労働党のEU離脱代替案（修正K）：労働党指導者ジェレミー・コービンが提案。これは、EUとの包括的関税同盟（将来の貿易協定について英国が発言権を持つ）、単一市場との緊密な連携、労働者の権利と環境保護に関するダイナミックな連携、EUへの参加などを含む、労働党のBrexit代替案を示している。政府機関と資金提供プログラム、安全保障問題に関する協力
(賛成: 237、反対: 307)
第 50 条または「合意なし」(修正 L):SNP議員ジョアンナ・チェリーが提案。同省は、予定されている省日程の前日に合意に達しなかった場合、議会は再度合意なき決議案を採決すると述べている。承認すれば英国は合意なしで離脱することになり、承認しなければ政府は通告しなければならず、第50条を取り消すことになる。
(賛成: 184、反対: 293)
公的確認投票 (修正 M):元々は労働党議員のピーター・カイルとフィル・ウィルソンによって提案されたが、デイム・マーガレット・ベケットの名前で提出された。これは、国会議員がテリーザ・メイ首相の合意を承認するために投票することを規定しているが、その条件はその後承認のための国民投票の対象となるという条件のみである。
(賛成: 268、反対: 295)
条件付き優先取決め (修正 0):保守党EU離脱派マーカス・フィッシュ氏が提案。政府が議会を通じて離脱協定を可決できない場合、EU離脱直後の環境を管理するために（第50条の延長や撤回ではなく）直ちにEUとのさまざまな取り決めを模索すべきであり、EU国民の権利を「一方的に保証」すべきだと述べている。イギリス。
(賛成: 139、反対: 422)
水曜日の早朝に何が起こりましたか?
メイ首相は、議会の後方議員の利益を代表する1922委員会との会合で、EU離脱協定が承認されれば辞任すると発表した。
彼女は次のように述べた。「議会の雰囲気をはっきりと聞いた。その後公表された文書によると、メイ首相は「EU離脱交渉の第2段階では新たなアプローチ、そして新たなリーダーシップが求められていることは承知しており、私はそれを邪魔するつもりはない」と述べた。
「離脱協定案に賛成票を投じれば、必要な議論を行わずに第２段階に突入するという命令とみなしてしまうのではないかと心配している人もいるのは承知している。私はしません;あなたの言っていることは聞こえます。しかし、我々は合意を成立させ、Brexitを実現する必要がある。
「国と党にとって正しいことをするために、予定よりも早くこの仕事を辞める覚悟はできています。」
同首相は正式な離脱日は明らかにしていないが、夏の党首選と次期首相の就任を考慮して、合意が承認されれば新たなEU離脱日となる5月22日に辞任を発表するとみられている。秋の保守党大会までに。
保守派は何と言ったのでしょうか？
メイ首相の辞任直後、ボリス・ジョンソン元外務大臣や欧州調査グループのジェイコブ・リースモッグ委員長など数人のEU離脱派は、今後はメイ首相の合意を支持する可能性があると示唆した。
特にジョンソン首相は、メイ首相の合意に賛成票を投じることはできない、そうしないと今月初めの交渉の第2段階で「さらに大きな屈辱」に見舞われる危険があると発言し、直ちに偽善者として非難された。
同氏はメイ氏辞任後の党首選に立候補すると広く予想されており、トップの座を獲得するチャンスを高めるために英国のEU離脱を支持していると繰り返し非難されている。
一方、リースモッグ氏は、DUPが法案を棄権した場合に合意に賛成票を投じる意向を示唆した。北アイルランドの労働組合員らがまだ支持できないと発言したことを受けて、この点に疑問が生じている。
同氏はすでに取引を軟化させる意向を示しており、次のように書いている。デイリーメール新聞の論説首相は水曜朝、長期にわたるEU離脱の遅延や壊滅的な合意なきEU離脱、あるいは合意なき離脱を避けるために「メイ首相の合意を支持する用意がある」と述べた。
「私がこの見解に至ったのは、議会の数字を見れば、他のすべての潜在的な結果はさらに悪く、厄介な現実に直面する必要があることが明らかだからだ」と同氏は書いた。
同氏は自身の立場を説明するため、ツイッターへの投稿で「パンがないよりは半分のパンのほうがマシだ」と付け加えた。これは、全くEU離脱をしないよりは半分EU離脱を望んでいることを意味している。
北アイルランドの労働組合員は何と言いましたか?
民主統一党（DUP）の10人の国会議員はテリーザ・メイ首相の保守党政権を支えており、同党の支持がなければ議会で過半数を獲得することはできない。 EU離脱協定に対する同国の立場は、欧州懐疑派の保守党支持者に大きな影響力を持つとみられている。
これまでのところ、DUPはロンドンとブリュッセルが交渉し、他の27のEU政府が承認した離脱協定案を支持することを拒否している。水曜日の夜、アーリーン・フォスター党首は、党は依然として賛成票を投じるつもりはないと述べた。
「我々は、あの離脱協定のバックストップが我々の署名を不可能にしていると根本的に感じている…我々は協定を結びたかったのに、英国全体のために機能する協定を結びたかったのに、そのことを残念に思う」北アイルランドのために働いていたが、今では離脱協定に署名できない状況にあり、それはすべて首相がバックストップを選択したためだ」と彼女はBBCに語った。
