ユーロビュー。カタルーニャはスペインのイメージを傷つけたが、法律は優先されるべきだ：ビュー

この記事をシェアする

ラウラ・バラリン・セレザ

カタルーニャは分裂している。おそらく、この大きく憂慮すべき社会的亀裂を最も明確に示しているのは、この地域のイメージだろう。半分空の議会10月27日の独立投票中。少数の分離主義議員が主導した一方的な独立宣言により、スペイン政府はスペイン憲法第155条を発動し、カタルーニャに直接統治を課し、議会を解散し、12月に解散選挙を実施することを認めた。ここでも亀裂は明らかで、投票の47％が独立支持政党に移った。

• 以下もお読みください。カタルーニャ危機、欧州への警鐘

カタルーニャ州議会で過半数の議席を握る分離派ブロックは過去数カ月にわたり、次期州大統領候補として誰を擁立するかについて党内で合意するのに苦労してきた。新しいリーダーを選出する3回の試みはすべて失敗した。

一方、10月1日の違法住民投票の責任者に対する法的手続きは続いている。マルタ・ロビラ氏（元副大統領の右腕）が出廷せずスイスに逃亡したことを受け、スペイン最高裁判所はプチデモン元大統領とその側近らを含むカタルーニャ独立指導者１３人に対して反乱と横領の罪で新たな手続きを開始した。同盟者。

裁判所命令はまた、公的資金の不正使用や不服従などの容疑で元当局者や独立支持派指導者２５人を起訴し、主要グループに対し、昨年の違法住民投票と裁判費用に充てるため２１０万ユーロの返済を命じた。また、分離派が繰り返し議会規則に違反し、カタルーニャ州政府の独立宣言はカタルーニャ州法とスペイン憲法に違反し、憲法裁判所と裁判官による数回の警告を受けて行われたことも注目に値する。

スペインから逃亡したカタルーニャの指導者７人に対する欧州逮捕状も再発動された。プチデモン氏は、演説していたフィンランドからベルギーに車で戻る途中、逮捕を避けようとしたにもかかわらず、最終的にはデンマーク国境近くのドイツで逮捕された。

現在、この事件を処理し、EUとドイツの法律に従って彼をスペインに引き渡すかどうか、またスペインの司法機関が捜索している他の分離主義指導者が住んでいるベルギーとスコットランドに引き渡すかどうかはドイツの司法制度にかかっている。

欧州逮捕状の再発動により、司法だけでなく政府、メディア、市民社会など、欧州の関係者が議論に発言権を持たざるを得なくなる。スペイン政府は彼らを味方につけるために慎重に行動する必要がある。マリアノ・ラホイ首相率いる同国は、この国の国際的なイメージを傷つけた10月のいわゆる国民投票で犯した過ちを繰り返さないように努めなければならない。スペインが法の支配と三権分立に基づく完全な民主主義国家であることを説明するには、伝統的な国家外交に十分な努力を払うべきである。また、拘束されたカタルーニャの政治家らは司法府の命令に従って拘留されており、自由、公正、透明な手続きが行われることも強調すべきだ。

しかしそれだけではありません。スペイン政府も資源を投資すべきだパブリック・ディプロマシーこれには、外国世論の対象となる部門に政府の戦略目標を支持または容認するよう説得するための広範な公式努力が含まれる。私はパブリック・ディプロマシーが「心と精神」を勝ち取るためのツールであると信じています。例えばスペインやカタルーニャにとって、今後数カ月間、公式政策を外国の視聴者に好意的に伝えるよう国際メディアを説得する取り組みが極めて重要となる。

最後に、感情だけが政治を左右するのであれば、解決策は見つかりそうにありません。カタルーニャで起きていることは、法律違反という重大な誤りと、巨大な社会的分断によって引き起こされた根本的な問題を既存の政策が解決できないことの結果である。これは政治的問題であり、法の支配の範囲内での政治的解決が必要であり、おそらく憲法改正によるものである。したがって、この危機から抜け出す方法を見つけるには、次の 3 つのことが必要です。すべての政治家は法律を遵守しなければならないこと、議論は政治に戻らなければならないこと、そして、起こっている社会崩壊を避けるために必要な合意を求める広範な合意を確立することです。 。

カタルーニャ欧州運動評議会（CCME）の副会長で欧州外交議会顧問のラウラ・バラリン・セレザ氏はバルセロナで生まれ、現在はブリュッセルに拠点を置いている。 Twitter: @lauballarin

View の記事で表明された意見はユーロニュースの意見ではありません。