Brexit、ユーロスターのキャンセル、ドーバーの遅延: フランスとイギリスの旅行混乱の背後にあるものは何ですか?

ユーロスターの乗客数千人は日曜日、複数のサービスが遅延またはキャンセルされ、旅行の「混乱」に直面した。

パリとリール間の路線が一時閉鎖されたため、ユーロスターは日曜日の夜に2本の列車を廃止せざるを得ず、旅行希望者はパリ北駅の出発ラウンジにあふれるほど詰め込まれた。

乗客らは下り列車の切符を争って争う中、「恥ずべき」遅延を非難した。

フランス行きのフェリーやユーロトンネルの列車に乗る運転手がバンパーとバンパーの衝突に耐えたため、遅延はフランスへの行楽客を悩ませる最新の問題となっている。行き詰まりそして長時間の遅延。

ユーロスターで何が起こっているのでしょうか?

日曜日の夜、ユーロスターの乗客の多くが大幅な遅延に見舞われ、航空会社が2便をキャンセルしたため、電車パリからロンドンへ。

足止めされた乗客が必死に予約を取り直そうとしたため、その後のサービスは最大4時間遅れた。列のもう一方の端、セント・パンクラスの旅行者もまた、長い列ができたと報告した。

旅行者たちはソーシャルメディアで怒りを発散した。

"電車キャンセル今晩と次のは明日の夜まで利用できません。恥ずべきことだ」と、あるユーザーは書いた。

「ああ、ユーロスターの惨事は現実だ」と別の人も書いた。

「20:00 列車がキャンセルされ、乗客は 20:30 に移動しました。 20時30分の電車が22時30分まで遅れた…もしこれがキャンセルになったら、私たち全員はどこに行くんだろう?」

北駅からの画像には、駅の床に横たわって最新情報を待っている疲れた旅行者が写っています。

ユーザーのダニエル・ロビンソンさんはツイッターに投稿した動画の中で、月曜までパリ北駅に足止めされるのではないかとの懸念を表明した。

「3時間、もしかしたら4時間の遅延が発生し、もしかしたら一晩滞在しなければならない可能性もある。これはまさに大混乱だ」と同氏は語った。

ドーバー港で何が起こっているのでしょうか?

ユーロスターの混乱は、ドーバーとケント州フォークストン近郊のドライバーにとって地獄の週末に続いた。

週末、ドーバー港の海峡横断フェリーの乗客は最大11時間の行列に直面した。

金曜日、土曜日、日曜日には 30,000 台以上の車が港を通過し、6 か所から 9 か所の切符売り場でサービスが行われました。

ユーロトンネルのチケット所有者も同様に悲惨な状況に直面した。AA はフォークストンを新たな「ホットスポット」と認定した。休日地獄」 渋滞により、何千人もの行楽客が渋滞に巻き込まれた後。

英国のリズ・トラス外相は、旅行の悪夢はフランスのパスポート管理スタッフ不足のせいだと述べた。

しかし、フランスのクレマン・ボーヌ運輸大臣は、フランスの入国審査後に必要となった追加のパスポート検査について、フランスには「責任はない」とツイートした。EU離脱

イギリス人パスポート現在、所有者はフェリーまたはユーロトンネル列車に乗車する前にパスポートにスタンプを押す必要があります。

混乱は月曜朝の時点で沈静化した。しかし、ケント郡議会の上級高速道路管理者であるトビー・ハウ氏は、来週末には交通量が再び増加する可能性が高いと述べた。

同氏はBBCラジオ4のトゥデイ番組で「(来週末は)夏休み中、2番目に忙しい休暇の週末になる」と語った。

「週末が終わったばかりでわかったのですが、海峡を渡る交通量はパンデミック前のレベルに戻っていて、検問が増えて通過が遅くなっているので、こうした後退を引き起こすのにほとんど時間がかかりません。」

「これは非常に脆弱な状況であり、さらなる問題を引き起こすにはほとんど時間がかかりません。」