EUは、南アメリカとの自由貿易契約から農民を保護する予定です

この記事を共有してください

農民はまだまだ恐れています未飽和の取引ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイ、ボリビアで構成されるラテンアメリカのブロックでは、特に牛肉や家禽などのデリケートなセクターでヨーロッパ市場を混乱させる可能性があります。

EUは、保護措置を導入することを約束しました。フランスそしてポーランド、農民はかなりの政治的揺れを抱いています。しかし、これらの保護手段に関する最近のコミュニケーションは混乱をsしています。

先週のMEPSとの公聴会で、EU貿易委員のマロシュシフチョビチは、メルコスールがヨーロッパの農業に害を及ぼした場合、農民を支援する潜在的な「基金」について言及しました。彼はそれを「少なくとも10億ユーロ相当の予備」と説明し、保証と比較しました。これは、何かがうまくいかない場合にのみ作用するメカニズムです。

それが「基金」であるか「予備」であるかについてのあいまいさは、農業部門を不安定にしています。ファンドは、農民のための保証されたお金を意味しますが、保護区は特定の危機に対応してのみ支払われます。

さらに問題を複雑にするために、委員会の代表者は、今週初めにEU大使との技術会議で補償基金の存在を否定し、それを「追加準備」と呼びました。

「これを基金と呼ぶか、保護区と呼ぶかにかかわらず、これは農民や農村地域にとって一種の保険契約であることを意図しています」と委員会のスポークスマンはユーロネウズに語った。

それで、この保険は正確に何でしょうか？

予備v。ファンド

これまで知っていることは、EUの長期予算の提案の文脈で委員会によって割り当てられることです。これは、EUの農業補助金プログラムである共通農業政策（CAP）の一部であるという明確なヒントです。

CAPでは、準備金と基金の区別は重要です。ファンドは、セクターを増やしたり、危機を防止するための積極的な財政的支援を提供しますが、保護区はリアクティブです。危機が発生した場合にのみ解放されます。

たとえば、EUの補助金プログラムには、2つの主要ファンドが含まれています。欧州農業保証基金（EAGF）は、所得支援スキームに2910億ユーロを割り当てます。農村開発基金は、現在の7年間の枠組みの下で955億ユーロの予算を備えています。

さらに、CAPには4億5,000万ユーロの年間農業保護区が含まれており、例外的な状況でのみ活性化されています。提案されたメルコスール保護区は、このモデルに従っているように見えます。また、既存の農業保護区を補うことさえあります。

農家のためのセーフティネット

条件に関する混乱にもかかわらず、委員会の役人は、この準備が純粋に予防的であると強調しています。

「最悪のシナリオではお金のポットが利用可能になるだろう」と広報担当者は述べ、委員会はそれを使用する必要がないことを強調した。

当局は、メルコスール協定に組み込まれた保護措置がEU農業部門を保護すると確信しています。これらには、市場開発の綿密な監視と、メルコスール諸国からの敏感なアグリフード輸入の最大市場シェアの厳格な制限が含まれます。

「私たちは、合意が正しく機能し、市場の混乱を引き起こさないことを信頼しています。それでも、農民や農村地域に否定的な影響がないことを保証したいと考えています」とシフチョビチェ委員はMEPSに保証しました。

EUは以前に同様の措置を使用してきました。 2020年には、英国の撤退からの経済的混乱を軽減するために、55億ユーロのBrexit調整保護区（BAR）が設立されました。

ただし、バーファンドにアクセスするための遅延とあいまいな基準は、まだサポートを受けていないと主張するシュガービート生産者などの一部の農家をイライラさせています。

「英国への輸出を失ったにもかかわらず、EUの栽培者はこのお金を見たことがない」とEU SugarBeet Growers Lobby Cibeはソーシャルメディアで述べた役職。

メルコスール保護区により、委員会は同様の問題を回避し、貿易契約が彼らに意図しない困難を引き起こした場合、彼らが支援を期待できることをヨーロッパの農民に安心させたいと考えています。