によるペギー・コーリン&アイダ・サンチェス・アロンソによるビデオ
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
欧州委員会とメルコスール諸国は金曜日、7億8千万人を対象とする自由貿易地域を創設する協定の締結を発表した。ただし、この協定にはEU加盟国が署名する必要がある。
交渉開始から20年以上が経ち、欧州連合とメルコスール諸国（アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイ）はついに通商合意に達したと欧州委員会のウルズラ・フォンデアライエン委員長は金曜日、ウルグアイでの首脳会議で発表した。
フォンデアライエン氏は「今日は真に歴史的な節目だ」と述べ、今回の合意は「野心的でバランスの取れた合意」だったと付け加えた。
それは「経済的な機会であるだけでなく、政治的な必要性でもある」と彼女は言う。
ウルグアイのルイス・ラカレ・ポウ大統領はメルコスール諸国を代表して、「魔法の解決策はなく、繁栄を承認する官僚や政府も存在しない。これはチャンスだ」と述べた。
ラテンアメリカ圏の交渉担当者は、両ゾーン間の7億8000万人をカバーする協定をまとめるために、EU通商交渉チームとともにモンテビデオに集結した。しかし、この協定にはEU加盟27カ国の承認が必要となる。
協定に反対するフランスは数週間にわたり、協定を阻止するために相手国の説得を試みてきた。ポーランドは協定に反対する連合に参加する意向を正式に発表し、イタリアは金曜日に発表した声明で農民への保証を協定の条件とした。
アイルランド、オランダ、オーストリアの投票には依然として疑問が残る。
金曜日に達した「最終的な政治的合意」は「長いプロセスの前の第一段階に過ぎない」と欧州委員会の報道官は、今後のEU加盟国による協定への署名について述べた。
ドイツとスペインが率いる支持者にとって、この協定は、中国がラテンアメリカへの投資を増やす中、この地域での影響力を維持しながら、ヨーロッパ人に新たな市場を開くことになる。反対派は欧州への農産物輸入による競争を懸念している。
「これにより、さらなる成長と競争力とともに、7億人以上のための自由市場が創出されるだろう」とドイツのオラフ・ショルツ首相は協定発表後、Xに投稿した。
スペインのペドロ・サンチェス首相もXに反応し、「スペインは、この協定が（EU加盟国で構成される）理事会で確実に承認されるよう努力する。なぜなら、ラテンアメリカの友人との貿易開放が我々全員をより繁栄させるからである」と述べた。そして弾力性がある。」
加盟国の合意に加え、欧州議会も協定に同意する必要がある。最大の中道右派団体である欧州人民党（EPP）は声明で、「EU・メルコスール貿易協定の締結は、価値観を共有し、価値観を共有する2つの地域の絆を強化する歴史的なマイルストーンとなる」と宣言した。野望。」
合意に対する懸念に対処するため、欧州委員会の高官は、環境や農業への懸念を理由に既にフランス主導の一部加盟国によって草案が阻止されていた2019年と比べて、「これは明らかに変更された合意だ」と説明した。
同高官によると、交渉の最終段階で欧州側は協定の「必須」要素として環境基準を導入することに成功したという。これらの基準が尊重されない場合、一方の当事者が契約の一部または全部を停止することが可能となる。メルコスール諸国における違法な森林伐採を阻止するという拘束力のある約束も導入されたと委員会は説明した。
この協定では、ワイン、チーズ、蒸留酒、チョコレート、自動車、衣類などの商品に対する禁止されている関税を撤廃する必要がある。
牛肉、鶏肉、砂糖などのデリケートな製品には制限された割り当てが導入されています。牛肉部門では毎年9万トンの輸入となり、EU総生産量の約1.6％に相当する。これらの製品は「7年かけて段階的に導入される」予定であると別の委員会高官は詳述し、EUで市場が混乱した場合に備えてセーフガードが追加されていると述べた。
同当局者は「特定の分野は利益を得るだろう。フランスでは最近、輸出の減少によりワインがかなり苦しんでいる」と述べた。
フランスの強い反対に直面しての協定締結は、フランスの協定に対する敵意を個人的に喧伝しており、現在、協定締結を受けて新政府を任命するという任務に直面しているエマニュエル・マクロン仏大統領にとって、微妙な時期に来ている。今週、ミシェル・バルニエ首相の政権が崩壊した。
