分析: ブルトンの離脱により、ウルズラ・フォン・デア・ライエンは権力の掌握を強める

ティエリー・ブルトン氏のブリュッセルへの到着は、ある種の政治的激震の最中に起こった。彼の名前は2019年に欧州議会がフランスの欧州委員候補であるシルヴィー・グラール氏を否決した後に浮上し、エリゼ宮からの激烈な反応を引き起こした。その後、元アトス CEO がこの争いに介入し、議会での厳しい戦いを勝ち抜き、国内市場を担当する強力なポートフォリオを奪い取りました。

したがって、ブルトンの退場が同様の旋風の中で起こるのは当然である。

X(彼が捜査を開始したソーシャルプラットフォーム)に投稿された痛烈な手放しの手紙の中で、フランス人男性はこう発表した。彼の突然の辞任そしてウルズラ・フォン・デア・ライエン大統領が再任に反対する陰謀を企てていると直接非難した。

月曜日の早朝まで、ブルトン氏は経済と競争力に重点を置くと予想されるフォンデアライエン氏の2度目の副大統領候補の有力候補とみられていた。ビッグテックの権力過剰を抑制し、特に新型コロナウイルスワクチンやウクライナ向け軍事装備品などでEUの製造基盤を強化するブレトン氏の規制上の取り組みは、より大規模で水平的なポートフォリオへの同氏の優位性を正当化する強力な資格のように見えた。

任期の初めから、ブレトン氏は唯一無二の委員のように振る舞った。

民間部門での経歴を恥じることなく引き出し、彼は事実に即した発言と長い独白を組み合わせた、率直で実践的な人物像を採用した。ヨーロッパ中の工場を何度も訪問した写真が、彼のソーシャルメディアで定期的に取り上げられるようになりました。彼の仕事ぶりは称賛を勝ち取り、多くの人が退屈で台本に沿ったブリュッセルの政治に新鮮な風をもたらした。

しかし、彼の業績とその結果得た高い知名度は、上司との個人的な相違を克服することができず、最初は密室でくすぶっていたが、徐々に公の場に波及した。

状況がどのように悪化したかを示す最初の強いヒントは、3月にブルトン氏が夕方のメッセージで次のように述べたときにもたらされた。暴言を吐いたフォンデアライエン氏の再選への中途半端な支持を表明した中道右派の欧州人民党(EPP)に反対した。

「今の本当の疑問は、『ヨーロッパの経営をさらに5年間、あるいは25年連続でEPPに(再)委託することは可能なのか?』ということだ」 EPP自体はその候補者を信じていないようだ」と彼は書いた。

非難の声が上がった深刻な倫理的問題利益相反や職務の政治化を避けるために委員に制限を課すEU選挙に関する行政府の内部ガイドラインに違反しているように見えたからである。また、ブルトン氏が上司の政治的地位を損なうとして、不誠実であるとの非難も引き起こされた。

次の大きな亀裂は、シリコンバレーの市場支配に対するたゆまぬ運動を続けるブルトン氏が、手紙億万長者のイーロン・マスク氏が所有するプラットフォームXでのドナルド・トランプ氏とのインタビューに先立って、イーロン・マスク氏に宛てられた。ブレトン氏はマスク氏に有害なコンテンツの拡大を防ぐというEU法に基づく義務を思い出させ、不正行為があった場合には「我々のツールボックスを最大限に活用する」と約束した。

この書簡はすぐに裏目に出て、表現の自由への攻撃とあからさまな権力の行き過ぎとみなされるものとして、ブルトンに対する批判が殺到するきっかけとなった。委員会すぐに距離を置いてしまいましたフォンデアライエンはブルトンの鋭いメッセージについて事前の知識がなかったと大失敗から得たものであると述べた。

「女王ウルスラ」の逆襲

これが彼の劇的な辞任と、フォンデアライエン大統領がエマニュエル・マクロン大統領に、より高いポートフォリオと引き換えにブルトン人を欧州委員候補から外すよう圧力をかけたという爆発的な主張の舞台となった。

「あなたはフランスに対し、私の名前を撤回するよう求めました。個人的な理由で私と直接話し合った例は一度もありませんが、政治的トレードオフとして、将来の大学においてフランスにとってより影響力のあるとされるポートフォリオを提供したのです」とブルトン氏は書いた。

欧州委員会はフォンデアライエン氏がマクロン氏と接触したことを肯定も否定もせず、こうしたやり取りは「信頼と機密保持」に基づいていると主張した。

さらに注目すべきは、ブレトン氏が「問題のある統治」のせいで上司を非難したことだ。 (委員会はコメントを拒否した。)

フランスの社会主義者ラファエル・グリュックスマン氏は、ブルトン氏の功績を賞賛し、彼の辞任は「実質的にも形式的にも非常に悪い兆候」だと述べた。一方、EPPのダーク・ゴティンク氏は、「些細な個人的な不満からこのように大学の設立プロセスを混乱させるのはまったくばかげている」と述べた。

同氏の辞任の影響はすでに明らかだ。

自由気ままな政治家で、マイペースな評判を持つブルトン氏が正式に表舞台から外される中、フォンデアライエン氏は委員会への掌握を強め、忠誠は評価されるが反対意見は評価されないという新たな使命の方向性を定める。

に支えられて予想以上に強い過半数を占めるフォンデアライエン氏には、過度に中央集権的で、選ばれた顧問グループ以外には浸透できないと批判されているガバナンスを変える動機はない。彼女は清純なコミュニケーションを好み、論争に加わることを好まないため、「ウルスラ女王」というあだ名がついたが、再選運動ではその誤りを暴こうとしたが、ほとんど失敗に終わった。

ブルトンは王冠に挑戦した最初の人物ではなかった。

オランダのグリーンディール担当執行副社長、フランス・ティマーマンス氏は、率直でありのままの言葉で自分の意見を言うことでも知られている。2023年に委員会を退任国家公務員に立候補するために。その時までに彼はEPP主導の痛烈なキャンペーンの標的となっており、フォンデアライエンからの国民の支持はほとんど、あるいはまったく受けていなかった。

もう一人の率直な人物であるジョゼップ・ボレル上級代表は、イスラエル・ハマス戦争への初期対応について公然とフォン・デア・ライエンを非難したが、任期満了が近づき、まもなくブリュッセルを離れることになる。フォンデアライエンと対峙した社会党の有力候補ニコラ・シュミット氏も、たとえ本人が望んでも留まらないだろう。

EPPが次期委員会のポジションの大半を掌握する態勢が整っており、フォンデアライエン氏は現在、欧州の多くの苦境に取り組む戦略に関してチーム内で反発を受ける可能性は低いとみられる。