ウクライナ第一副首相のユリア・スヴィリデンコ氏は、「個々の加盟国がウクライナ製品の輸入を禁止できないことを証明することが根本的に重要だ。だからこそ、我々は加盟国に対して訴訟を起こしている」と述べた。声明の中で。
「同時に、私たちはこれらの国々が制限を解除し、長い間法廷で問題を解決する必要がなくなることを望んでいます。私たちは彼らとの連帯と農民の利益の保護を必要としています。」
スヴィリデンコ氏は、ウクライナのトレーダーらはすでに追加の輸送コストと外国契約履行の困難に苦しんでいると述べた。声明はさらに「貿易分野におけるＥＵ加盟国の一方的な行動は容認できない」と述べた。
同大臣によると、この訴訟は月曜夜に世界貿易機関（WTO）に提出され、東側3カ国との「協議」を開始することが目的であると述べた。
このニュースは、欧州委員会がキエフと合意を結び、ウクライナの穀物に課していた一時的な制限を解除してから3日後に発表された。
禁止事項が最初でした5月2日に制定そして、ウクライナ周辺に位置するポーランド、ハンガリー、スロバキア、ルーマニア、ブルガリアの欧州連合加盟5か国に適用された。各国は、ウクライナからの無関税で低価格の穀物の予想外の急増が地元農家の価格を押し下げ、経済に大混乱をもたらしていると主張していた。
この制限の下では、ウクライナの4つの農産物（小麦、トウモロコシ、菜種、ヒマワリの種）は東部5郡を通過することが許可されたが、国内消費や貯蔵のために市場内に留めておくことはできなかった。
キエフは、この禁止措置はロシアが全面戦争を開始して以来同国に対して示してきた欧州の団結の精神に反するものであると繰り返し非難した。いくつかの加盟国ドイツ、フランス、オランダを含む各国は、暫定措置と単一市場への悪影響について「深刻な懸念」を表明した。
東側連合が単独で独自の禁止措置を打ち出すと公然と脅しているにもかかわらず、欧州委員会は9月15日までに禁止措置を段階的に撤廃すると約束した。
期限が切れる数時間前に、委員会は合意を発表したこれに基づいて禁止は即時解除されました。その見返りとして、キエフは商業に対する管理を強化し、農産物の突然の急増を回避することを約束した。
しかし、この解決策はポーランド、ハンガリー、スロバキアを満足させるには至らず、一方的根拠に基づいて全国的な禁止を課す意向を速やかに発表したが、ブリュッセルはこの非常に協調性のないシナリオを何としても避けたかった。
ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は金曜日の集会で、「欧州委員会の意見の相違にもかかわらず、欧州委員会の意見の相違にもかかわらず、われわれはこの禁止措置を延長する」と述べた。 「ポーランドの農民の利益になるので、我々はそうするつもりだ。」
新たな禁止措置は範囲や期間が異なり、対象となる食品も異なる。例えばハンガリーは、以前のブラックリストでは対象外だった肉、卵、蜂蜜など24品目のウクライナ製品の市場を閉鎖した。
スロバキアの禁止措置は年末まで続くが、ポーランドの措置は「無期限」期間導入される。
一方、ルーマニアは、キエフが行動計画を欧州委員会に提出するのを待ってから行動を起こすと述べた。ブルガリア先週発表された国家経済を守るために制限はもはや必要ではなかった。
欧州委員会の報道官は月曜日、国内の分析が進行中であるとして、各国の禁止措置や考えられる次の措置についてコメントを控えた。
同報道官は「通商政策は（欧州委員会の）独占的権限であり、いかなる措置もEUレベルで講じる必要がある」と述べた。
しかし、加盟国はより声高に不快感を表明した。
スペインのルイス・プラナス農相は、一方的な制限は食糧不安を煽る危険を伴う「間違い」だと批判した。
プラナス氏は月曜朝、ブリュッセルでの閣僚会合に向かう前、「これらの措置はEU法と矛盾する」と述べた。 「われわれは焦点を失うことはできない。焦点はロシアの不法かつ不当な侵略を封じ込めるためのウクライナ支援だ」。
ドイツのジェム・オズデミル氏は、東側3カ国が「パートタイムの団結」を実践していると非難し、ウラジーミル・プーチン大統領の主張を後押しすることを「避ける」よう促した。
フランスのマルク・フェスノー氏は、「国境諸国がとった多くの一方的な措置を遺憾に思うが、これは初めてではない」と述べた。 「団結なくして団結はできないように私には思えます。そして団結するには団結を表明する必要もあります。」
