「他の人が投票することが重要だとは思わない」と、「冗談」ハンガリー双尾犬党のゲルゲリー・コヴァチ党首は日曜午後に投票しながら語った。この国の総選挙で。
同氏は、典型的な皮肉たっぷりの調子で、「代表者一人投票」を実施した結果、自党が100%の票を獲得する自信があると述べた。
記者団からハンガリーにとって選挙が何を意味するかと問われ、最大の脅威は銀河植民地勢力が地球を侵略するかどうかであると述べた。
双尾犬党(MKKP)は、2006年に運動として設立されて以来、ハンガリーの政治制度を荒らし、からかい続けてきたが、その辛辣なユーモアは、ヴィクトール・オルバン首相や首相に対する批判者らの真剣な警告とはしばしば対照的である。2010年以来の彼の独裁的な政治の改造。
しかし、冗談はもうやめたでしょうか?
オルバン首相の与党フィデス党日曜日の選挙で大勝利を収めた、4回連続の勝利を収め、さらに議会で3分の2の多数を確保した。
一部の世論調査では一部の議席を獲得できるとみられていたMKKPは得票率わずか3.3%にとどまった。
コヴァチ氏は選挙の夜、ハンガリー議会に入るために必要な割合の基準について言及し、党支持者らに「皆さん申し訳ない。我々は5%を獲得したかった」と語った。
MKKPが選挙夜の会場とした上品なナイトクラブ、メトロクラブの外をうろうろしていたある支持者は、結果を「クソ最悪」と総括した。
MKKPは参加しないことを決定した後、より大きな損害をもたらす可能性があり、批判にさらされていた6大野党がオルバン以外の同盟を結成2020年12月に。
投票までの数か月間、現政権を批判する人々は、MKKPが反オルバン票を二分していると主張した。
選挙当日、元首相のゴードン・バジナイ氏は、MKKPへの投票はオルバンへの投票であると述べた。
選挙の夜、野党連合「ユナイテッド・フォー・ハンガリー」のパフォーマンスが惨めだったため、この批判はさらに痛烈なものとなった。得票数は3分の1強で、議席数はわずか56議席にとどまった。比較すると、2018年の選挙では複合政党が個別に競い合って63議席を獲得していた。
MKKP共同議長のズザンナ・デーメ氏は地元報道機関に対し、野党統一党のパフォーマンスの低さについて党に質問されるべきではないと語った。
むしろ、有権者はなぜ連立政権の候補者に投票しなかったのかを問われるべきだと彼女は言う。
コヴァチ大統領にとって、「ハンガリーのために統一」野党の大敗北は、同党を同盟に参加させなかったことの正当性を証明するものとなった。
同氏は野党連合の首相候補について「ハンガリー政治の参加者としてのペーテル・マルキ=ザイ氏のことは忘れてもよい」と述べたという。 「しかし、おそらく他の人たちは教訓を学ぶでしょう。」
中央ヨーロッパにおける「ジョーク」パーティーの短い歴史
中央ヨーロッパには、「ジョーク」パーティーの豊かな歴史がありますが、それは一時的なものになりがちです。
有名なチェコの作家ヤロスラフ・ハシェクは 1911 年に、おそらく最初の「法の範囲内で穏健進歩党」を結成しました。これは、当時のオーストリア=ハンガリー帝国における政治家の現状維持主義を揶揄したものです。
プラハの地方選挙に参加したハシェク氏は、奴隷制度の再導入、用務員の国有化、アルコール依存症の義務化を公約した。
このような政治的悪ふざけは、第一次世界大戦の恐ろしさとその後の独裁国家、ナチスドイツ、ソビエト連邦による侵略によって延期され、20世紀の終わり近くになるまで再発しなかった。
共産主義崩壊から2年後の1991年、ポーランドビール愛好党は数十年ぶりの自由選挙で議会に16議席を獲得した。
2014年に創設されたオーストリアビール党は、2020年のウィーン州選挙で得票率1.8%を獲得した。
この地域で最も成功した「ジョーク」政党の1つは、2019年の欧州議会選挙で2議席を獲得したドイツのDie PARTEI、または「ザ・パーティー」である。
「ジョーク政党は議会入りを本気で考えている」
1910年代初頭のハシェクの選挙活動と同様に、ハンガリーのMKKPはばかばかしい選挙公約で知られている。
ハセク氏は支持者に「小さなポケット水族館」をそれぞれプレゼントすると約束したが、MKKPの公約には1日2回の日没が含まれている。
他の中央ヨーロッパの「ジョーク」パーティーの伝統に倣い、同党が勝利すればすべての有権者にビールを生涯無料で提供するとしている。
しかし、MKKPの民族誌的研究を行っているキングス・カレッジ・ロンドンの博士課程候補者クリストフ・ホーバス氏は、単なる冗談ではなく、この党は実際には非常に「真剣」であると考えている。
「彼らは深刻な政治的目標を持ち、同時に面白く、政治手段としてユーモアを使用している政党であると考えるほうが正確だ」とホーバス氏は語った。
「彼らは国会議員になりたいと非常に真剣に考えています。」
スローガンは「唯一の賢明な選択」です。ほとんどの問題に関して、強力なリベラル、ほとんどリバタリアンの立場をとっています。 2015年の移民危機の真っ只中に、ハンガリー政府が難民を強制的に帰還させ、難民を締め出すために物理的にフェンスを建設したとして警告を受けたとき、MKKPは次のように宣言する看板キャンペーンを展開した。「ぜひハンガリーに来てください。私たちはすでにロンドンで活動しています」 !」
初めての本格的な選挙は2018年で、その時は全体のシェアの1.7%に相当する99,410票を獲得し、7位に終わった。翌年の欧州議会選挙では全体の得票率2.6%を獲得した。
しかし、メンバーを権力の座に就かせることに成功した。同党の共同議長であるドメ氏は、ブダペスト中心部フェレンツヴァロス市の副市長を務めている。数人の議員が地方議会の議員になっている。
ハンガリー全土の数え切れないほどの公共スペースがMKKPによって改修され、改装されており、実際的な意味で「過去12年間にMKKPは議会内の多くの政党よりも大きな影響を与えてきた」とホーバス氏は述べた。
彼らは今週末の選挙に先立ち、公共調達の改革、透明性の向上、マリファナの医療用および娯楽目的での使用の合法化など、かなり詳細なプログラムを掲げて選挙運動を行った。
「入国できなかったのは残念で、ハンガリーでは明日からマリファナが合法ではなくなる」とコヴァチ氏は記者団に語った。