ハンガリー選挙: ヴィクトル・オルバン氏が 4 期連続で勝利したときの重要なポイント

によるデビッド・マクドゥガル&リタ・パルフィとAP通信、AFP通信

現職のビクトル・オルバン首相は、国民党であるフィデス党の世論調査での圧倒的なパフォーマンスを受けて、4期連続、通算5期目の当選を果たした。

野党6党が、ペテル・マルキ＝ザイ候補1名を擁立してオルバン氏の失脚を目指して結集した。

しかし、投票日には支持率が低迷し、議会でさらに3分の2を確保したフィデス氏にかなわないことが判明した。

国選局によると、得票率約91％の時点でオルバン首相率いるフィデス率いる連立政権は53％を獲得し、親欧州野党連合「ユナイテッド・フォー・ハンガリー」は34％強を獲得した。

日曜日の選挙から得られた5つのポイントを紹介する。

1. ウクライナ戦争はオルバンとフィデスを助けた

この勝利は、ハンガリーの隣国の一つであるウクライナで戦争が激化している中で実現したもので、オルバン氏が国際危機時に有権者が現職の政治指導者を支持する「国旗を中心とした集会」の恩恵を受けてきたことを示唆している。

オルバン氏は２月下旬にロシアがウクライナに侵攻した後、選挙戦のトーンを劇的に変え、選挙を平和と安定か、戦争と混乱のどちらかの選択だと描いた。

野党はハンガリーに対しキエフを支援し、欧州連合や軍事同盟NATOと連携して行動するよう求めた。

しかし、親政府メディアが伝えた主なメッセージは、反政府勢力がハンガリーを紛争に引きずり込むことを望んでいると主張していた。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の長年の同盟者であるオルバン氏は、ハンガリーが中立を維持し、有利な条件でロシアのガスと石油の輸入を続けるなど、ロシアとの緊密な経済関係を維持するよう主張してきた。

金曜日の最後の選挙集会で、オルバン首相は、ウクライナに武器を供給すれば（ウクライナのEU近隣諸国の中でハンガリーだけが拒否しているが）、同国が軍事目標になり、ロシアのエネルギー輸入を制裁すればハンガリー自身の経済を麻痺させることになると主張した。

オルバン政権下のハンガリーは、移民、司法改革、報道の自由などの問題をめぐり、ブリュッセルの欧州委員会と長年対立してきた。

この結果により、オルバン首相とその政府は、ハンガリー人が投票したと主張し、特にブリュッセルの欧州機関との対応に関しては、ハンガリー人がこれまでどおり国を運営し続けることを望むという強い使命を与えられた。

日曜日の勝利演説で、オルバン首相は時間を無駄にすることなくブリュッセルにメッセージを送った。

「私たちは月から見てもわかるほど大きな勝利を収めました。もちろんブリュッセルからもそれが見えるでしょう」とオルバン氏は語った。

これは、欧州委員会が、EUの中核的価値観に従わない国へのEU資金の移転を停止する法的ゴーサインを得た後に行われた。ハンガリーやポーランドなどをターゲットにしており、今後数カ月で重要な戦場となる可能性が高い。

この結果は、ハンガリーが依然として政治的に分裂していることを示している。首都ブダペストでは統一野党６党が最大の得票率を獲得した。フィデスは国内の他の地域で優勢だった。

ハンガリーのオルバン反対派の大多数は、同国の長期政権首相を追放するために、一人の候補者、ペテル・マルキ＝ザイ氏の支持で団結していた。

その中には、かつては極右政党だったが、近年はより主流に転じたヨビックも含まれていた。

しかし、ヨッビック氏への支持は、中道派への移行のためか、それとも大規模な反対派に属しているため影響力が弱まったためか、日曜日の夜に急落した。

有権者はパンデミック中に反ワクチン政党として注目を集めた祖国運動（ミハザンク）に乗り換えたようだ。

驚くべき結果として、同党はハンガリー議会に参入するための5％の基準を超えた。

選挙と同様に、ハンガリー国民は物議を醸しているLGBT国民投票についても意見を求められた。

有権者は、同性愛やトランスジェンダーの問題に関する学校での教育を制限する法律について意見を求められた。

批評家らは、昨年可決されたこの法律は差別的で、ヨーロッパの価値観に反し、同性愛を小児性愛と同一視するものだと主張している。

政府の対応は国民投票を提案することであった。法案に関して有権者に4つの質問をする。

この世論調査が有効であるためには、ハンガリーの登録有権者の半数が回答する必要がありました。しかし、開票率は98%だが基準を満たしていない。ただし、回答をいただいた方のうち、大多数が政府の立場を支持した。

以下の最新情報をスクロールして、日曜日の選挙の夜がどのように展開したかを確認してください。