友人のローザが流された後、14歳のベンジャミン・ファン・ブンデレン・ロベレヒトさんは窓の外で左から右に揺れる梢を座って眺めていた。
彼が前かがみになって椅子に座ったのは、もし立ち上がっても、ベルギーのマルクールにあるキャンプ場の基地に到着しようとして彼女を連れて行った激流がまだ見えるからだ。
「その時、これは一生忘れられない瞬間だと思いました」と彼は言う。 「水の音が聞こえ、窓からは警察、救急車、火事などのサイレンの点滅が見えました。でも、私はただそこに座って木々を眺めていたんです。」
ローザ・ライケルさん（15）は、西ヨーロッパで死亡した200人以上のうちの1人だった。2021 年 7 月の洪水科学者らは、気候危機によってその勢いが20倍強くなったと言っています。
気候変動の油っぽい痕跡にもかかわらず、このような異常気象災害は通常、犯人のいない犯罪として組み立てられます。しかし、現在17歳のベンジャミンは、主犯が誰であるかを知っていると考えている。
このティーンエイジャーは、他の8人の気候被害者と3つのNGOとともに、世界6位の化石燃料会社であるトータルエナジーズのCEO、取締役、主要株主に対してパリで刑事訴訟を起こした。
5月21日に提出されたこの訴訟は、石油・ガスメジャーを経営する個人に対する被害者やNGOによるこの種の初の刑事告訴である。民間の成功者が急増した後のことだ気候変動の事例。
「トータルがやっていることは犯罪であり、彼らがやっていることは人々を傷つけることです。それは人を殺しているのです。したがって、彼らは止められなければなりません」とベンジャミンはブリュッセルの自宅からユーロニュース・グリーンに語った。 「そして、彼らが自らそれを行うつもりがないこと、あるいは政治家が彼らを止めるつもりがないことは明らかです。したがって、そのとき最後に頼るべき人は裁判官です。」
ベルギーのサマーキャンプを気候変動の悲劇が襲った経緯
ベンジャミンは 10 歳の頃から気候変動デモに参加しています。変化をもたらしたいという彼の願望により、彼は2021年7月10日にユナイテッド・ワールド・カレッジのサマーキャンプに参加しました。
新型コロナウイルスによるロックダウンが数カ月続いた後、彼は友達を作りたいと熱望していた。そしてその願いはすぐに叶えられた。 「そこで素晴らしい女の子、ローザに会いました」と彼は言い、何度も話してきた話を始めました。
彼らの会話は、近い将来のこと、つまりローザも住んでいたブリュッセルの美しい森を訪れる計画から、大人になってからの夢まで多岐にわたりました。 ～についての幅広いチャットを通じて世界を正す気候、Black Lives Matterと男女平等。
7月13日には一日中雨が降り、7月14日にはさらに雨が強くなりました。彼らは、ウルト川に向かう途中でキャンプ場を横切る幅2メートル、深さ5センチメートルの川、リュイソー・ド・カルテスを眺めた。川- 立ち上がって茶色になります。
午後5時頃、寮が浸水するのではないかと心配したローザとベンジャミンと他の友人たちは、キャンプの指導者たちがいる本館へ野原を横切ることにした。
二人はまず橋に向かって出発した、と彼は回想する。「しかし、突然畑が浸水し、私たちが立っている場所がもう見えなくなった。」
ローザは水に流された、と彼女の後から飛び込んだベンジャミンは言う。彼は騒ぎに引き込まれていく枝をつかみ、土手から突き出ているフェンスのポールを掴みながら、なんとか片腕で彼女を抱きしめた。 「しかしその後、さらに大きな波が来て、彼女は私の手から滑り落ちました。」
彼は川から這い上がったが、友人を見失った。ローザさんの遺体は３日後、６キロ下流で救助隊員によって発見された。
Totalに対する刑事訴訟とは何ですか?
「他にもうまくいかないことがたくさんありました」とベンジャミンは事故と、洪水で他に38人が死亡したベルギーの広範な悲劇について語った。 「しかし、連鎖反応を引き起こしたのは気候危機でした。」
NGO ブルームによると、TotalEnergies は 100 年前に設立されて以来、その化石燃料生産により、世界の最も排出量の少ない 120 か国と同量の CO2 (150 億トン) が排出されています。
記録によると、同社は知られている少なくとも1971年以来、化石燃料の燃焼が気候に及ぼす影響について、フランスの石油メジャーは方針を変える代わりに、その科学を公然と否定し続けた。1990年代初頭と研究者は言う。
人為的気候変動に関する科学的コンセンサスが否定できなくなると、トタルや他の化石燃料大手は「猛烈なロビー活動」と観察者らは、彼らを統治するEUの政策に反対していると述べた。
2015 年に地球温暖化を 1.5 ℃に制限するパリ協定が締結された後、トタルは再生可能エネルギー投資家としての姿勢を改め、数多くの気候目標を発表しました。しかし、2023 年現在、グリーンピースは計算しますエネルギー生産の 98 パーセントは依然として化石燃料から来ているということです。
にもかかわらず、IEA世界がこの（比較的）安全な制限に固執するなら、新しい油田とガス田は開発できないという2021年の警告により、トータルは過去3年間で30の新規プロジェクトを発表し、計画という点では第2位の企業となった。拡大。
その結果、この訴訟は、他者の生命を故意に奪ったこと、過失致死、災害への対応を怠ったこと、生物多様性への損害という4つの理由でトタル社の刑事責任を立証することを求めている。
「私たちが生きているこの時代、そして私たちの訴訟が橋渡しをしようとしている具体的なことは、気候変動による世界破壊の責任を誰が負うのかという絶対的な科学的確実性と、明確な判決の欠如との間に存在する溝である」裁判所気候変動犯罪に反対します」と、この訴訟を起こしている 3 つの NGO のうちの 1 つである BLOOM の化石燃料キャンペーン担当者、ハドリアン・グー氏は言います。
他に誰がトータル・クライメート事件に関わっているのでしょうか？
BLOOM は、別のフランスの NGO、Santé Planétaire、メキシコの Nuestro Futuro と提携しました。他の7人の原告は全員、気候関連の大惨事の被害者または生存者で、オーストラリア、フランス、ギリシャ、パキスタン、フィリピン、ジンバブエ。
エリサ・CRとウィリアム・CRとして知られるフランスの原告は、次のときに母親を亡くした。ストーム・アレックス2020年に突然の大洪水を引き起こし、ヴェズビ渓谷にある彼女の自宅を破壊した。
13日後に遺体で発見されたウィリアムさんは、「気候変動で亡くなった母の名誉を守るためにここに来た」と語る。
合計はすでに少なくとも他に8件の気候変動訴訟に直面している。しかし、この新たな刑事事件は、特定の個人や団体の名前が挙がっている点で異例である。 Total の取締役会のメンバー。そして、温暖化を2℃に制限することと両立しない戦略に投票した主要株主（ブラックロックやノルジェス銀行など）もそうだ。
フランスの法制度の下では、「X に対して」告訴状を提出することができ、これらのグループの誰を起訴するかは検察官に任されている。
告訴を却下するか司法調査を開始するまでに3カ月の猶予があり、前例のない裁判につながる可能性がある。 4つの違反はそれぞれ、少なくとも1年の懲役と数万ユーロの罰金が科せられる。
トタルは苦情について正式に知らされていないとしてコメントを控えた。
気候変動活動家、外交官、原告: 一人のティーンエイジャーがどのように反撃しているか
訴訟提起から3日後、トタル社はパリで株主総会を開催し、ベンジャミン氏は屋外で抗議活動をしていたところ初めて逮捕された。
彼の活動スタイルは、手錠をかけられるようなスタイルではありません。ベンジャミンは自分自身を「気候外交官」と呼び、次のようなハイレベルのイベントで世界の指導者たちに頻繁に演説しています。COP28。ローザのための気候正義キャンペーンの一環として、同氏は欧州議会に対し、7月15日を気候危機の世界的な犠牲者を追悼する日とするよう説得した。
しかし、それでも彼は先週の金曜日、他の数十人と一緒に警察バスに連行され、裸にされ、時計も持たずに一人で独房に入れられた。
彼は心的外傷後ストレス障害（PTSD）を患っているため、孤立は特に苦痛だったと言う。彼が大規模な気候変動デモを避けるもう1つの理由は、ヘリコプターの騒音のためだ。それは彼を、ローザが失踪した数日間の警察の捜索の絶え間ない騒音を思い出させる。
抗議活動の告訴は午後7時に取り下げられたが、未成年だったベンジャミンさんは母親が迎えに来るのを待たなければならなかった。彼はその夜、同じく法律の間違った側に降り立ったパリの血まみれの高尚な若者たちの中に混じって、別の留置場でその時間を過ごした。
その後、彼が最初に電話したのは、ローザの死後に彼を助けてくれた被害者支援担当官への電話だった。
PTSD によりベンジャミンは日常生活が困難になります。水が彼の最大のきっかけです。「川の近くにいるのは恐ろしいことです。」以前は運河沿いを自転車でブリュッセルに通っていましたが、今は森の中を 30 分ほど迂回して通っています。
「私は普通のティーンエイジャーにはなれないし、心配せずにただ生きることはできない」と彼は言う。彼は現在自宅で勉強しており、少なくともフルタイムで働けるという利点がある。活動家あまりにも。
「自分の活動こそが私を最も助けてくれるものだと感じています」と彼は言います。 「そうでなければ、自分が何をするか全く分かりません。なぜなら、私は本当にこのことが何度も繰り返されるのを止めようとしているだけだからです。」
