によるユーロニュース グリーンとAP
公開日
この記事をシェアする 
トゥルーディ・ワーナーさんは、高等法院の判事が政府に彼女に対する裁判で侮辱罪はないとの判決を下したことを受けて、自身の「喜び」をこう表現した。
被告を無罪にする権利を陪審員に思い出させるプラカードを裁判所の外に掲げたとして気候変動抗議活動参加者に最長２年の懲役が科せられたが、法廷侮辱罪には問えないとロンドンの判事が判決した。
トルディ・ワーナー被告（63）は昨年3月に逮捕され、裁判前に陪審員を「意図的に標的にした」容疑で告発されていた。気候変動活動家グループから英国を孤立させる。
彼女はロンドンインナークラウン裁判所の前で、「陪審員の皆さん、あなた方には良心に従って被告を無罪にする絶対的な権利があります。」と書かれたプラカードを掲げた。
高等裁判所のプッシュピンダー・サイニ判事は昨日（4月22日）、陪審員は良心に基づいて評決を下すことができ、ワーナー氏は陪審員に介入していないため、彼女の行為は犯罪ではないと述べた。
「ワーナー氏の行動がこの軽蔑の範疇に入るというのは空想的だ」とサイニ氏は語った。 「ワーナー女史はいかなる時点においても、誰かの法廷への出入りを暴行、脅迫、阻止、告発、妨害などしなかった。」
英国は気候変動活動家を阻止するために厳しい法律を導入した
この判決は、数百人の環境活動家が平和的なデモで逮捕されている中で下された。ヨーロッパそして英国では、厳しい新しい法律が抗議の権利を制限している。
英国保守党政府は、この法律は過激派活動家による経済への打撃や日常生活の混乱を防ぐものだと主張しているが、批評家らはこう言う公民権議員からの十分な監視や裁判所による保護なしに、その価値は侵食されています。
ワーナー氏の先導に従い、数百人が裁判所の外で同様のプラカードを掲げ、陪審による裁判の基盤を損なうものだと抗議した。
少なくとも20人の「陪審員を守れ」デモ参加者がインタビューを受けている。警察が、今のところワーナー以外の誰も起訴されていない。
ワーナーは判決を歓迎し、それが現実になったことを指摘したアースデイと安心したとのこと。
「政府当局対トゥルーディ・ワーナーと書かれた手紙を目にしたり、133ページにも及ぶ起訴状を手に入れたりすると、恐ろしい気持ちになります」と彼女は語った。
