英国のイカナゴ漁禁止を巡ってブリュッセル市が争議を選択

公開日更新されました

この記事をシェアする

欧州委員会は、領海の大部分でイカナゴの産業漁業を禁止する生物多様性保護措置をめぐり英国政府に説明を求めているが、この措置は英国とEUのポストで最大のシェアを握るデンマークを動揺させている。 EU離脱枠。

ロンドンが環境保護を理由に工業用イカナゴ漁の閉鎖を決定したことを受け、欧州委員会は英国政府との協議を要請し、一方ブリュッセルでは海洋保護活動家らがEUに対し、自国の海洋保護区での破壊的な底引き網漁の禁止を求めるキャンペーンを開始した。

英国政府とその権限委譲されたスコットランド政府はいずれも、1月末に工業用イカナゴ漁の終了を発表した。本日(4月16日)、欧州委員会はEU・英国貿易協力協定(TCA)における紛争解決メカニズムを発動すると発表した。

30日以内に満足のいく合意が得られない限り、あるいは双方が交渉延長に合意した場合にはそれ以上の期限が切れない限り、EUは協定の条項と「英国の措置との適合性」について仲裁裁判所の裁定を求める可能性があるとEU幹部は求めていると述べた。海洋保護に対する「証拠に基づいた、比例的かつ非差別的な」アプローチ。

EUのバージニジュス・シンケヴィチウス環境・海洋・漁業担当委員は、「英国によるイカナゴ漁の永久閉鎖は、EUの船舶から漁業の機会を奪うだけでなく、EU・英国貿易協力協定に基づく基本的な約束にも影響を与える」と述べた。

EU離脱後の貿易協定に基づき、EU漁船団は英国水域への相互アクセスを維持している。デンマークは、EUと英国を合わせた約16万トンの小型魚の割当量の90%以上を保有しており、その約3分の1は英国水域、主にスコットランドの海域に割り当てられている。

「この重要な種を保護するための措置はすでに講じられており、科学的に推奨されるレベル以下に漁獲量を設定したり、海鳥を保護するための閉鎖区域を設定したりしている」とシンケヴィチウス氏は述べた。 2月末のEU理事会農業大臣サミットでデンマークとスウェーデンがこの問題を取り上げて以来、EU執行部は行動を起こすよう圧力を受けていた。

欧州委員会の動きを受けて政府報道官はユーロニュースに対し、英国によるイカナゴ漁の禁止は貿易協力協定に基づく義務を完全に遵守しており、英国と英国以外の船舶にも同様に適用されると述べた。

「これは、深刻なリスクにさらされているミツユビカモメなどの種を含む脆弱な海鳥の個体群を守るために必要な措置であり、既に実施されている国内措置をさらに強化するものである。英国はここ3年間、英国漁船にイカナゴ漁の割り当てを割り当てていない。」と広報担当者は語った。

欧州委員会がイカナゴを餌とする種を保護する英国の措置に異議を唱えた同じ日、海洋保護NGOは海洋保護区での破壊的な底引き網漁の行為をEUに禁止するよう要求するキャンペーンを開始した。

本日発表された報告書で、海洋保護協会、シーズ・アット・リスク、オセアナは、デンマーク、ドイツ、アイルランド、オランダ、ポルトガル、スペイン、スウェーデンの商業漁業に関するデータを分析し、世界の90%で依然として底引き網漁が行われていると結論付けた。 2023年のEU海洋行動計画では2030年までにこの行為を段階的に廃止することが求められているにもかかわらず、EU沖合の海洋保護区では禁止されている。

シーズ・アット・リスクの上級海洋政策責任者、タチアナ・ヌーニョ氏は、「EU政府がいわゆる保護水域で許可していることに関して、私たちのキャンペーンは『目に見えない、気にも留めない』ことに終止符を打っている」と述べた。 「EUの政治家たちが選挙前のポピュリズム的な姿勢で貴重な時間を無駄にしている一方で、生物多様性と気候の危機は衰えることなく猛威を振るっている。」

4 月 17 日に更新され、英国政府の反応が追加されました。

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも気に入るかもしれません