雪のないスキー場を復活させようとするイタリアの試みは無駄になりつつある。
イタリアのアペニン山脈にある人気のスキーリゾート、モンテ・シモーネは、地球温暖化の影響を食い止めるために、冬季シーズン前に人工降雪に500万ユーロを投資した。お金はほとんど無駄になりました。
除雪砲が空中に発射する水滴が雪として地面に落ちるには氷点下の天候が必要だったため、除雪砲は役に立たなかった。 1 月中旬までは気温が摂氏 0 度を下回ることはありませんでした。
「スキーリフトは閉鎖され、スキーインストラクターや季節労働者は何もすることができず、シーズン全体の収益の40パーセントを失った」と地元のコンソーシアム会長ルチアーノ・マグナーニは語る。スキー観光オペレーター。
「クリスマス休暇で休業するのは40年ぶりです。」
イタリアのスキー場が特に気候変動の影響を受けやすいのはなぜですか?
気温の上昇世界中のスキー産業を脅かしていますが、アペニン山脈やアペニン山脈に比較的標高の低いリゾートが多いイタリアも同様です。アルプス、特に深刻な影響を受けます。
イタリアのゲレンデの約 90% は人工ゲレンデに依存しています。雪イタリアの緑のロビー団体レガンビエンテのデータによると、オーストリアでは70％、スイスでは50％、フランスでは39％となっている。
その影響は環境、経済、地元の暮らしを脅かしています。
人工雪がイタリアの逼迫した水供給を圧迫している
ヨーロッパの気温上昇により、干ばつそしてイタリアには何百万立方メートルものエネルギーを供給する余裕はない。水毎年雪を作るために使用されます。
レガンビエンテは、年間の水消費量を次のように推定しています。イタリアのアルプスのゲレンデは、間もなくナポリのような人口 100 万人の都市と同じくらいになるかもしれません。
のエネルギー増え続ける降雪砲のバッテリーによる消費量も膨大です。
地質学者で自然保護活動家のマリオ・トッツィ氏によると、ヨーロッパのすべてのアルプスのリゾートに人工雪を供給するのに必要な電力は、4人家族13万世帯の年間消費電力に匹敵するという。
イタリアのスキーリゾートが多様化する時期が来たのでしょうか？
スキー業界は差し迫った決断に直面している：技術の進歩が気温上昇の影響を克服できることを願って戦い続ける温度、またはビジネスモデルを変更して、代替の観光収入源を探します。
気候学者やイタリア銀行さえも第二の行動方針を示唆しているが、ほとんどのスキー場経営者は反抗的な態度をとっている。
300社が加盟し市場の90％をカバーするイタリアのスキーリフト運営者協会（Anef）の会長ヴァレリア・ゲッツィ氏は、「スキーがなければ山岳地帯のコミュニティは経済基盤を失い、人々は去ってしまうだろう」と語る。
イタリアのスキー産業の規模はどのくらいですか?
経済的なリスクは高いです。アネフのデータによると、イタリアのスキー産業は直接的または間接的に40万人を雇用し、売上高110億ユーロを生み出しており、これは国家生産高の約0.5％に相当する。
イタリアには少なくとも 5 つのリフトを備えた約 220 のスキー場があり、米国に次ぐ世界第 3 位です。フランス、2022年雪と山岳観光に関する国際報告書によると。外国人観光客の数もオーストリア、フランスに次いで3番目に多い。
イタリアは人工降雪の世界的リーダーです
イタリアは、アルプスでほぼ雪がなかった2年間を経て、1990年頃に人工降雪機の開発を開始した。今では世界のリーダーとなっています。その主要メーカーの 1 つであるテクノアルピンは、2022 年冬季オリンピックに供給しました。北京。
「1980年代後半には誰も話題にしていなかった気候変動しかし、私たちは絶望する代わりに、最初で最大の抵抗の形を示し、降雪砲を作り始めました」とゲッツィは言います。
スキー板の製造技術は常に進化しています。テクノアルピンの最新機械は摂氏10度でも雪を降らせることができます。標高わずか600メートルにあるイタリアで最も低いリゾート、ボルベーノの苗床の斜面でこの装置をテストしている。
ボルベーノのジョルジョ・マルケッティ市長は、ボルベーノが生み出す雪は「素晴らしい」もので、暖かい日でも地面に残ると語った。温度。
冬のスキーを守るためにあらゆる手段を講じているのはイタリアだけではありません。
12月、スイスのリゾート地グシュタードの当局はヘリコプターを使用して、ツヴァイジンメンとザーネンモーザーのスキー場を結ぶ戦略的だが裸のゲレンデに雪を積もらせた。ゲレンデ自体には大砲による人工雪が備え付けられていた。
イタリアのスキーリゾートは負け戦を繰り広げているのだろうか？
しかし、スキー産業を維持しようとする必死の努力がますます高まっている。抗議活動環境保護活動家から。
先月、イタリアのアペニン山脈にあるピアン・デル・ポッジョでは、旗や横断幕を持った活動家らが集まり、標高1,300メートルのリゾートへの除雪砲の設置に抗議した。
スペインの５つの環境活動団体が、急速に温暖化が進むピレネー山脈にある２つのスキーリゾートを統合するプロジェクトへの資金提供にＥＵの資金２６００万ユーロが使われることを阻止するよう欧州連合（ＥＵ）にロビー活動を行っている。
経済学者や気候学者の中には、標高を低く保とうとする人もいる。スキー場ビジネスは失敗する運命にあり、雪作りは避けられないことを遅らせるだけです。
「人工雪は、時折起こる雪不足の冬による経済的損失を軽減することはできても、体系的な長期的な[気候]から守ることはできません」トレンド」とイタリア銀行の研究者らは12月の報告書で述べた。
「これに関連して、山岳活動と収入の多様化に基づく適応戦略が重要である」と報告書は述べている。
アルプスの企業は夏のアクティビティに軸足を移すべきでしょうか?
地中海のビーチや都市が不快なほど暑くなる中、ヨーロッパアルプスは世界のほとんどの地域よりも早く気温が上昇しており、夏にはますます人気が高まるだろう。気候と観光専門家は予想する。
イタリア国立研究評議会の気候学者ジュリオ・ベッティ氏はこう語る。スキー標高 1,000 メートルから 2,000 メートルの間はまもなく「経済的に持続不可能」になるため、リゾートは代わりにさまざまな種類の行楽客を呼び込むことに重点を置く必要があります。
すでにこのアドバイスに従う山岳地帯のコミュニティが増えています。
ミラノの北100キロ（63マイル）にある高さ1,600メートルのリゾート、ピアニ・ディ・アルタヴァッジョでは、当局が16年前にスキーリフトを撤去し、スキー場の設備を改善した。ハイカー、マウンテンバイカー、そして普通の日帰り旅行者。
フランス国境近くのマイラ渓谷の標高1,600メートルに88人が暮らすエルバ村も、登山やハイキングを好んでスキーリフトの利用を避けている。
この村にはイタリアの新型コロナウイルス感染症復興計画に基づいてEUから2000万ユーロの資金が与えられており、ジュリオ・リナウド村長はこれを環境保全活動の推進に充てるとしている。観光歴史、美食、自然をベースにしています。
「スキーリフトやケーブルカーは手と足を雪に縛り付けます」とリナウドさんは言います。 「私たちは多様化に努めています。」
