米国とイスラエルの関係は木曜日に深刻な後退を経験した。イスラエルの内務大臣アリエ・デリ氏が明らかにした。イスラエルは国会議員2名を入国禁止にする、民主党のラシダ・トレイブ議員とイルハン・オマル議員を求めるBDS運動への支持を理由にイスラエルへの入国を控えている。イスラエルに対するボイコット、投資撤退、制裁。
トレイブ氏とオマル氏のイスラエル入国を拒否するという木曜日の決定は、イスラエルが表明した以前の立場を覆した。ロン・ダーマー駐米イスラエル大使同氏は7月、「米国議会とイスラエルと米国の偉大な同盟を尊重し、いかなる議員のイスラエル入国も拒否しない」と述べた。
ダーマー氏が表明した政策は、米国の対外援助の最大の受取人でもある米国の同盟国に期待されるべきである（10年間で380億ドルの安全保障支援）。その政策を覆すことは、アメリカの有権者によって民主的に選出されたアメリカの代表者に対する軽蔑の表れとしか解釈できません。さらに悪いことに、ドナルド・トランプ大統領が変革を推進、それはまた、両国の指導者がますます受け入れている民主主義制度に対する軽視、そして自国の利益を促進するために米国とイスラエルの関係を政治サッカーに変えようとする彼らの意欲を示しています。
トランプツイートした木曜日の朝、「もしイスラエルがオマル議員とトレイブ議員の訪問を許可すれば、それは大きな弱みを示すことになるだろう」と述べ、「彼らはイスラエルとすべてのユダヤ人を憎んでいる。彼らの考えを変えるために言うことも行うこともできない。 」
両方とも女性議員はイスラエルを批判した, 反ユダヤ主義に対するトランプの非難は根拠がなく扇動的であり、政敵を攻撃するための棍棒としてユダヤ人とイスラエルを利用するという皮肉なパターンを続けている。トランプは悪質な行為に従事しているソマリア生まれのオマルさんとパレスチナ移民の娘であるトレイブさんとの二極化した戦い。彼と彼の側近が見ているのはとして彼の支持層からの支持を集めている。
イスラエルのベンヤミン・“ビビ”・ネタニヤフ首相がオマル氏とトレイブ氏を排除してトランプ大統領の要望に応じようとする姿勢も、イスラエルの民主主義に関して憂慮すべきことを言っている。ネタニヤフ首相が建国の首相デイビッド・ベングリオンを抜いてイスラエル最長の指導者となったことで、イスラエルの民主主義は危険な状態にある衰退。これはトランプ政権になってさらに加速し、米国とイスラエルの間で大々的に宣伝されてきた「共通の価値観」には、もはや言論の自由に対する寛大な保護が含まれていないように見える。
イスラエルの2017年によると入国法、イスラエルのボイコットを呼びかける人々さもなければヨルダン川西岸の違法入植地は国から締め出されるだろう。この非自由主義的かつ反民主的な法律のため、イスラエル政府はオマル氏とトレイブ氏がイスラエルに入国するために免除を発行する必要があった。
ネタニヤフ首相は女性議員らが計画した旅程に言及そうすることを拒否する理由として、それが「彼らの訪問の唯一の目的イスラエルに損害を与え、イスラエルに対する扇動を強めることだ。」その間、「パレスチナ代表団」の暫定議題イスラエル人ジャーナリストが回覧した内容は、代表団がイスラエルで時間を過ごしたり、イスラエル当局者やイスラエル政府と面会したりするつもりはなかったと示唆している主張トレイブ氏とオマル氏が「BDSサーカス」に参加しようとしたり、イスラエルに危害を加えようとしたりするのはまったく根拠がない。
そして、トランプと同様に、ネタニヤフにも、自分と二人のイスラム教徒議員との間の不和の火を煽りたいという政治的理由がある。首相は衰弱しており、9月17日に予定されているイスラエルの総選挙後も職に留まることに必死であり、それが汚職容疑での投獄を免れる助けになる可能性がある。彼はトランプや他の世界の指導者たちとの温かい関係を表明している（いつも非自由主義的なポピュリストと独裁者）がイスラエルの有権者にとっての主要なセールスポイントとなっている。そして、伝えられるところによると、彼は尋ねたトランプ大統領は選挙前に、米国の超党派の長年の政策に反して、イスラエルによるヨルダン川西岸入植地の併合を祝福した。
トランプ氏はヨルダン川西岸併合を推進する右派イスラエル有権者に人気があり、BDS支持者を国外に締め出す入国法を強く支持している。ビビ氏は国民の票を必要としているため、政敵に対するトランプ氏の攻撃にイスラエルも参加するよう求める米大統領の要請を断る立場にはない。
ネタニヤフ首相は、米国のイスラエルに対する超党派の強力な支持を維持することよりも、右派有権者への支持とトランプ大統領との関係を優先することを選択している。イスラエル政府を断固として支持する米国のロビー団体である米国イスラエル広報委員会（AIPAC）が、次のような極めてまれな措置を講じたという事実。質問するイスラエルの決断の知恵が雄弁に物語っています。 AIPAC は衝突したオマールと強く協力しており、に従って動作します。原理アメリカのイスラエル支持は超党派でなければならない。
このいずれかに前向きな結果があるとすれば、トレイブとオマルへの入国拒否が、イスラエルによるパレスチナ領土占領の結果の一つを米国民に浮き彫りにする可能性があるかもしれない。イスラエルはヨルダン川西岸への入国を管理しているため、タイブさんはイスラエル政府の許可なしにそこにいる祖母や他の家族を訪問することはできない。
もしそれが、1967年の戦争でイスラエルが征服した領土の52年間にわたるイスラエル占領に対するアメリカの反対を刺激するのに役立つのであれば、イスラエル右翼はこの領土を占領した。気にするBDS 運動を破壊するというよりも、拡張することに重点を置いているのは良いことです。
イスラエルは長年、イスラエル訪問が同国に対する激しい批判に対する最良の解毒剤であると主張してきた。今週イスラエルで行われた共同記者会見で、民主党のステニー・ホイヤー下院多数党院内総務と共和党のケビン・マッカーシー少数党院内総務は、イスラエルはトレイブ氏とオマル氏の入国を認めるべきだと述べ、この方針に同調した。と述べた, 「耳を澄まし、目を開き、心を開いてやって来た人は誰でも立ち去り、これらのメンバーと同じように、米国とイスラエルの間のこの絆は切れないということを理解するでしょう。」
ホイヤー氏は木曜日、イスラエル政府がトレイブ氏とオマル氏の入国を許可するという約束を反故にしたことに不満を抱き、この決定を「旅程や意見に関係なく、とんでもない」と非難した。述べた, 「この行動は強さではなく、弱さを反映しています。」
今、通路の両側にいる国会議員が声を揃えてイスラエル人に真実を伝えるかどうか、つまりイスラエル政府がイスラエル人たちと米国とイスラエルの関係に重大な損害を与えているという真実を伝えることがかかっている。
ネタニヤフ首相は自分の間違いを正すべきだ。イスラエル政府は、トライブ氏とオマル氏をイスラエルとその支配下にある地域へ旅行するよう招待すべきである。そして女性議員はイスラエル訪問とイスラエル当局者との会談を旅程に組み込むべきだ。ひどく損傷したフェンスを修復する時期が来ました。
- 博士。デブラ・シュシャンイスラエルのピース・ナウ運動の姉妹団体であるアメリカンズ・フォー・ピース・ナウの政策・政府関係担当ディレクター。彼女は以前、ウィリアム・アンド・メアリー大学で中東政治の教授を務めていました。
この作品を最初に公開したのは、NBC 考える。
_________
あなたはその分野の専門家として認められていますか?ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。 [email protected] までご連絡いただき、ピッチや投稿を送信して会話に参加してください。
