「節水」と作物転換:イタリアとフランスは再び干ばつにどう備えるか

イタリアとフランスは、異常に乾燥した冬を経て、2年連続の干ばつに備えている。

西ヨーロッパ各地で干上がった河川敷そして縮んだ通常は夏の盛りにのみ見られますが、現在ではよく見られる光景です。

政府は作物収量の減少に備え、また起こりそうな事態に備えて水の使用を制限するための行動計画を策定している。熱いそして乾燥した夏。

ヨーロッパ諸国の違いはどうですか節水- そしてそれは農家にとって何を意味するのでしょうか?

イタリアの農家は作物を切り替える必要があるかもしれない

イタリア首相ジョルジア・メローニ政府の政策を実行するための「行政権を持つ臨時委員」を任命することを決定した干ばつ戦闘計画。イタリアは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する戦略を実行するために、同様の役職に誰かを任命した。

専門家らによると、この国が最後に2回続けて起きたのは、長年の干ばつ1989 年から 1990 年にかけてはその状況がさらに厳しくなりました。

冬の降雪量が少ないポー川に流れ込む小川や支流に雪解け水を供給するには大幅に不足することになり、農民イタリアのエミリアロマーニャ州では、トウモロコシや大豆などの伝統的な作物を放棄し、代わりにヒマワリを植えなければならないのではないかと心配している。

この地域はイタリアで最も生産的な農業地域の 1 つです。の水不足エミリアロマーニャ州の牛や豚の牛乳や肉の生産に不可欠な飼料の供給にも影響を及ぼす可能性がある。パルミジャーノ・レッジャーノチーズそして自慢の生ハム。

イタリアは昨年、その下で揺れ動いた最悪の干ばつ70年の間に、最長の川であるポー川は長い砂浜に変わった。干ばつにより、リゾットの主原料となる稲が大打撃を受けた。

イタリアが先月下旬に降った降水量は、一部の農家にとって利益よりも害をもたらしたようだ。気温の低下、雪と霜の脅威の組み合わせ果物作物暖かい冬だったため、すでに咲き始めていましたが、特にアーモンド、桃と桜の木、と農場ロビーのコルディレッティが今週述べた。

「いずれにせよ、雨が降ってもそれを補うことはできないだろう」水分不足イタリアでは水が30パーセント不足しており、北イタリアではその割合が40パーセントに上昇している」とコルディレッティ氏はイタリア国家研究評議会のデータを引用して指摘した。

イタリアの農業・食料主権大臣フランチェスコ・ロロブリジーダ氏は水曜日、議員らへの説明の中で、緊急時の水。同氏は問題の原因としてインフラを挙げた。

ロロブリジーダ氏は、「漏水率が50%近くもある水道橋をより効率的にするために、長期、中期、短期の計画に介入し、貯水池と流域の計画を考案する必要がある」と述べた。

フランス、「断水計画」を強化へ

フランスはこの冬、32日間雨が降らなかった最長の冬を記録した干ばつ1959年に記録が始まって以来、フランスのアルプス、ピレネー、その他のフランスの山脈の積雪量もこの時期の例年よりかなり低いと国立気象局が警告した。

雪解け水は川や貯水池を埋めるのに不可欠であるため、気象監視員は雪解け水の枯渇を懸念しています。給水今年後半に。

フランス各地で住民たちが、真冬の衝撃的な光景である干上がった川底や湖の画像を共有している。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、政府が3月中旬に緊急の「水計画」を策定すると約束した。

最後の 2 つフランスでも異常に乾燥しており、一部の農家は新しい作物への切り替えを検討している。

今週初め、フランスの環境大臣は、マクロン政権が「断水計画」と呼ぶものに取り組んでいる当局者に対し、水の使用を制限する措置を直ちに講じるよう命令した。十分な水この夏。

フランス南部のイゼール、ヴァール、ブーシュ・デュ・ローヌ、ピレネーの4つの地域ではすでに水制限が実施されており、他の10の県も警戒リストに載っている。

他の西ヨーロッパ諸国も水不足を懸念している

ドイツとスペインでは最近雨が降った。しかしながら、状況は依然として憂慮すべきものである。

ドイツでは、年明け前後の雨では、近年心配されるほど乾燥している土壌の深い部分を補充するのに十分ではないと専門家が述べている。

ドイツ連邦統計局は今週、次のように発表した。干ばつと暑さ昨年の野菜収穫量は大幅な減少につながり、記録的な年となった2021年と比較して12%減少し、5年間の平均と比較しても2%減少した。

スペインでは最近の雨のおかげで、水の埋蔵量は51%に達しており、危険なほど低い2022年後半の35%を大きく上回っている。

昨年はスペインでした3番目に乾燥した年そして記録が始まった1961年以来最も暑い気温だ。

スペインのカタルーニャ地方では依然として乾燥が懸念されている。水の使用11月から農業と工業が制限されており、自動車の洗車やプールの水張りに飲料水を使用することは禁止されている。