エクアドル、セイシェル、スリランカ:国の借金を自然保護に充てる新たな協定

1990年代、アイルランドの歌手ボブ・ゲルドフそして友人たちは、発展途上国の経済苦境を緩和するために「債務を削減する」運動を行った。

10 年後、36 か国の 1,220 億ユーロの債務が帳消しになりました。G7財務大臣。

2022 年に早送りすると、別の種類の債務帳消しが計画されています。

「自然債務」スワップにより、デフォルト寸前の債務に苦しむ国々に支払い能力への道が提供される可能性がある。しかし、そこには落とし穴がある。彼らはその資金を環境保護に使わなければならないのだ。

以下の取引が進行中ですエクアドルカーボベルデ、スリランカとありますが、正確には何を意味するのでしょうか?

債務と自然の交換とは何ですか?

どの国にも国債があります。

これは、公共支出やインフラ投資の資金調達のために政府が借りたお金です。しかし、この借金の管理が他の人よりも簡単だと考える人もいます。

貸付金はソブリン債として知られており、これらの債券が取引されるレート、または人々がソブリン債にいくら支払ってもよいかによって、国の財政について多くのことがわかります。

債券の価値が低い場合は金利が上昇し、政府および国民全体の借り入れがより高価になります。

たとえば、リズ・トラスが首相だったとき、無謀で情報不足であると広くみなされていた彼女の金融政策により、英国国債の価値は下落しました。

自然のための借金取引、つまり「グリーンボンド」により、債務問題を抱える国々は、その引き換えに困難を緩和できるようになります。自然保護。これは、年間の政府支出を削減するために債務の支払いを借り換えたり、より良い利息と支払い条件を提供したりすることを意味する可能性があります。

節約されたお金は次の用途に充当されます保全、自然豊かな国と信用に乏しい国が、主権国家、多国間開発銀行、NGOが関与する融資取引を確保するために保護の約束を使用しています。

エクアドル例えば、ピュー慈善信託に加えて、米州開発銀行、米国国際開発金融公社と交渉中であると、計画された取引に詳しい関係者2人が語った。

ガラパゴス諸島は自然への負債からどのように利益を得ることができるか

エクアドルは何度も国債デフォルトを起こしており、国債は「ディストレスト」水準で取引されている。

しかし、協議に近い関係者によると、同国は現在、7億7000万ユーロの債務をより安価に借り換えてもらえるよう投資家やNGOと交渉しており、その資金を生物多様性と観光のホットスポットに使うことを約束しているという。ガラパゴス諸島

「現在、自然をソブリン債市場に導入しようという大きな動きが起きている」と、政府に自然債務交換やその他の種類の債務交換について助言するネイチャーファイナンスのエグゼクティブディレクター、サイモン・ザデック氏は語る。気候変動に焦点を当てた金融

同氏はさらに、今年の債券価格の大幅下落を受けて理想的な債務交換候補地となりそうな自然豊かな国々を指摘し、「債務危機の悲劇は真のチャンスをもたらしている」と付け加えた。

現在進行中の協議は機密扱いとなる。しかし、それらが実現すれば、史上最大の自然負債取引が実現する可能性がある。エクアドル自然が著しく破壊されている広い地域で貧しい財政と豊かな生物多様性を取引することだ。

自然のための負債取引を行っている国はどこですか?

エクアドルの合意は大規模に見えるかもしれないが、現在大規模な金融危機と内乱に巻き込まれているスリランカとの交渉が進行中であるとされることを考えれば、小さく見えてしまうだろう。

スリランカ交渉に近い関係者によると、スリランカとの間で9億6000万ユーロの合意が検討されているという。

国連アフリカ経済委員会(UNECA)のジャンポール・アダム技術・気候変動・天然資源局長によると、西アフリカ沖の群​​島カーボベルデは1億9,200万ユーロの取引を待っているという。

議論されている金額はこれまでよりもはるかに大きい。

アフリカ開発銀行の調査によると、過去35年間に締結された約140件のスワップの平均規模は250万ユーロだった。

これまでの両社の価値の合計は 35 億ユーロです。

キャピタル・エコノミクスのアナリストらは最近、これは不良水準にまで落ち込んだ新興国のソブリン債3,900億ユーロの一部にすぎないとの試算を発表した。

しかし、合意された交換は、ベリーズ昨年の総額は5億3,300万ユーロに達し、世界第2位の国の保護に資金を提供しました。サンゴ礁。この合意がうまくいったかどうかを判断するのは時期尚早だ。

ブルーボンドとは何ですか?

これらのグリーンボンドだけが、自然保護計画に取り組んでいる唯一の借金ではありません。

2015年には、セーシェル8年間の協議を経て、世界初のブルーボンドを創設する契約に署名した。

この協定により、政府はその水域の30パーセント(ドイツと同じ面積)を乱獲や開発から守ることを約束した。

支持者らは、現在の債務問題に加え、政治的意志の高まりやセイシェルやベリーズで最近成功したスワップ協定などを背景に、他の広範囲の国がこのモデルを模索していることを意味していると主張する。

エクアドル、スリランカ、カーボベルデ政府はコメント要請に応じなかった。

エクアドルのギレルモ・ラッソ大統領は10月、同国のガラパゴス・スワップ協定は4~5週間で完了する可能性があると述べたと地元紙に報じられた。