水曜日、数千人の農民がオランダ中央部に集まり、窒素酸化物とアンモニアの排出を抑制するオランダ政府の計画に抗議した。
彼らはトラクターを運転して国中を走り、その後の主要高速道路の交通を遮断した。
抗議活動は政府の発表を受けて今月初めに組織された。全国的な排出削減目標、生計を立てている農民たち、そして農業サービス産業で働く何千人もの人々の怒りを引き起こしている。
これを「避けられない移行」と呼び、政府は自然保護地域に近い多くの場所で最大70％、他の場所では最大95％の排出量削減を義務付けた。
近年、同国が排出目標を達成していないことを理由に裁判所がインフラや住宅プロジェクトの許可を差し止め始めたことを受け、政府は行動を余儀なくされている。
主催者らによると、首都アムステルダムから約70キロ東にあるストローという小さな農村の緑豊かな畑に約4万人の農民が集まった。群衆に演説するためのスピーカー用のステージが設置され、子供たちが巨大なインフレータブルブタの中で跳ね回る間、スピーカーから音楽が鳴り響きました。
農民たちはトラクターのクラクションを鳴らした彼らが畑に車で向かうと、トラックの横断幕にはオランダ語で「ハーグが選んだことは農民にとって非常に悲しいことだ」と書かれており、これは住宅がある都市の議員を指したものである。オランダ「議会。トラクターの別の横断幕には、「もう私たちを止めることはできない」と書かれていた。
排出目標を引き上げることは重要ですが、その結果、農家はどうなるでしょうか?
中央ユトレヒト州の酪農家、マリジン・ファン・ヒウンさん（23）は、政府の計画が若い農家の将来を奪っていると語った。
「私たちは投資できません。私たちの父親や叔父たちは、未来に投資することができません。したがって、若い農民である私たちにも、農場を引き継ぐ見通しはありません」と彼は言いました。
国のインフラ当局は、徐行するトラクター隊列が高速道路を使わないよう訴えても無視してデモに向かう中、運転手に移動を遅らせるよう呼び掛けた。交通混乱は続いた一日中。
トラクターが帰宅する中、一部の農民が高速道路を封鎖した。別の場所でトラクターとトラックが衝突した。
これに先立ち、デン・ハーグでは数十人の農民とその支持者が集まり、抗議活動に向かう前に「農民がいなければ食べ物もない」と書かれたTシャツを着た人もいた。
「ここでルールが作られるんです」と市内の公園の端にトラクターを停めた酪農家のヤープ・ゼグワードさんは語った。 「私たちがここに来て朝食を提供するように頼まれたのは、私たちが汚染生産者ではなく食料生産者であることを示すためです。」
連立与党は、多くの農家が家畜の数を大幅に減らすか、家畜を完全に処分する可能性が高い改革に資金を提供するために、追加の243億ユーロを割り当てた。
この計画は州政府が実行する必要があるが、マルク・ルッテ首相自身の党員や連立政権の他の党員からも反対されている。州政府には削減目標を達成するための計画を策定するための1年の時間が与えられている。
政府議員の一人、ティジェルド・デ・グルート氏は、農民らとこの計画について話し合うために出席する予定だったが、政府治安機関の勧告を受けて渡航を中止したとツイートした。
「トラクターの法律は私たちの国にも適用されますか?」彼はツイートした。
農業というのは、オランダ経済の主要部門、昨年の輸出額は約1,050億ユーロに達しました。しかし、農家が排出量削減の措置を講じているにもかかわらず、汚染ガスの発生という代償が伴います。
ゼグワード氏は、農家らは排出削減方法について話し合う用意があるが、責任の大半を業界が負うことには反対していると述べた。
「現在、農業部門は主要な汚染源として無視されているが、それは正しくない」と同氏は述べた。
