によるEuroNewsとAP
公開されています•更新
この記事を共有してください 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピー/貼り付けます。
コピー
倒れた瓶は、3Dテクノロジーと高解像度のビデオを使用する修理技術のおかげで、今週すぐにショーに戻ることができます。
4歳のアリエル・ゲラーは先週彼が彼に名前を付けました珍しい3、500年前の瓶を破壊しましたイスラエル北部のハイファにあるヘクト博物館で。
しかし、金曜日にすべてが許されましたが、ゲラー家が博物館に戻り、専門家が瓶を復元するために働いていたのを見るようになりました。
ハイファ大学に関連する博物館の専門家は、3Dテクノロジーと高解像度のビデオを使用してアーティファクトを復元しています。
「それが私の年長の子供たちにとって実際に興味深いものであり、彼らがそれを復元する方法、そして彼らがそこで使用しているすべてのテクノロジーのこのプロセスです」とアリエルの父親、アレックス・ゲラーは言いました。
博物館の修復専門家の一人であるロー・シャフィールは、ピースが単一の完全な瓶からのものであるため、修理はかなり簡単だと言いました。考古学者はしばしば、多数の工芸品からの破片の山をふるいにかけ、それらをつなぎ合わせようとするかなり複雑な仕事に直面します。
瓶は、保護ガラスなしで展示されている多くの歴史的なオブジェクトの1つであり、訪問者に障壁なしで歴史を探求させるというヘヒト博物館のビジョンの一部でした。
事故にもかかわらず、瓶を注意深く再組み立てしていたシャフィールは、この方針をまだしっかりと信じています。彼は、人工物に触れると歴史や考古学へのより深い関心を刺激する可能性があるため、事故のリスクにもかかわらず、人工は一般に公開され続けるべきだと考えています。
「私は人々が触れるのが好きです。壊れないでください、しかし、物事に触れることは重要です」と彼は言いました。
ワインやオイルを保持するために使用される可能性が高いため、倒れた青銅器時代の瓶は紀元前2200年から1500年の間にさかのぼり、35年間ヘクト博物館に展示されています。それはそのサイズの唯一の容器の1つであり、その期間から発見されたときにまだ完了しました。
彼は瓶の骨の折れる修復を目撃しただけでなく、アリエルは博物館に彼自身の粘土の花瓶を贈った。
