ポルトガル北部の村の司祭ギリェルメ・ペイショトさんは今月、2つの教区でミサを祝い、死者を追悼する行事を主宰し、そして次の国際的なDJライブに備えて電子音楽セットの準備で忙しい。
ほぼ20年前、地元の教会のための資金集めの斬新な方法として始まったこの活動は、急速に世俗化が進む大陸において、この49歳のカトリック司祭の宣教にとって不可欠なものとなった。宗教行為は急速に減少している—特に若者の間で。
「電子音楽を使えばメッセージを伝えることができ、若者のいる場所にいることもできる」とペイチョトはイタリアの大規模なハロウィーン・フェスティバルでの演奏からラウンドスに戻った数日後に語った。 「彼らは、『司祭がDJになれるなら、音楽やフェスティバルが好きでクリスチャンになることも可能だ』と考えるかもしれません。」
この司祭が世界の舞台に登場したのは、8月にリスボンで開催された世界青年デーの主催者が、フランシスコ法王の野外ミサ前の午前7時に「巡礼者たちを起こしてほしい」と頼んだときだった。
軍の従軍牧師でもあるペイショトは、10月下旬にポルトガル軍の交響楽団で演奏するセットの準備をしていたが、すべてを脇に置いて、わずか数週間後に迫った大規模なイベントの準備を始めた。
その日曜日の朝、聖職者用の襟と大きな黒いヘッドフォンを着けたペイチョトは、白衣を着た司教の群衆の中で、推定150万人の信者の前で、教皇の演説のクリップを混ぜたダンスビートに合わせて体を揺らした。
30分間のセットの初めに、キリストに心を開くことを「恐れるな」という聖ヨハネ・パウロ2世の1978年の勧めがイタリア語で響いた。教会にはすべての人のための余地があるという教皇フランシスコの言葉――スペイン語で「トドス、トドス、トドス」――巡礼者たちが踊り、ペイショトが満面の笑みを浮かべる中、セットは幕を閉じた。
彼は昨晩のフランシスコの演説の音声をミックスするために徹夜していた。そして、ミサで聖体拝領を受けるとすぐに、行列に参加するために4時間以上かけて村に戻ったのだと、夏の週末に数回「DJ司祭」が演奏するラウンドスのクラブでボランティア活動をしている教区民の一人、シルヴァナ・ポンテスさんは語った。夜。
「私たちが司祭と一緒にバーにいるとは思わないでしょう。ただ感じてください。それはとても自然なことだし、人々はそれに気づいているんです」とポンテスさんは、村の上にある神社の頂上にある丘にある教区の小さな屋外クラブ、アル・デ・ロックで語った。 「人々は私たちが幸せであることを見ています。」
ペイショトさんが初めてここに送られた2000年代半ば、教区は資金難に陥り、本教会の改修工事で借金を抱えていた。しかし、教区民たちは焼き菓子の販売やドアノックのキャンペーンにうんざりしていたので、ペイショトさんは青少年合唱団にカラオケ募金活動を始めるよう呼び掛けた。
そして、彼は神学校で 2 つのバンドに所属していたので、音楽キャリアは終わったと考えて叙階前に機材やサウンド システムを売却していましたが、ラップトップからロック セットを演奏してイベントを盛り上げました。
数年以内に借金は完済され、教会の新たな改修が完了し、Peixoto はプロのDJそしてほとんどの教区民は、司祭がアル・デ・ロックで邪悪なビートをミックスすることを当然のことと考えるようになった。
「最初は奇妙でしたが、今ではそれが普通になっています。彼らは司祭も人間であることを理解していました」とラウンドスで生まれ育ち、カテキスト、合唱歌手、アル・デ・ロックのボランティアを務めているタニア・カンポスさんは語った。彼女は教区書記として、世界青年の日以降、増え続けるファンからの電話やメールにも対応している。
この夏、50人のボランティアがバーを金曜の夜に営業し続けた。ペイショトは日曜朝のミサを祝うため土曜ではないが、何百人もの人々、時には同じ家族の3世代が集まり、午前3時まで踊り、交流した。
Peixoto にとって、村内外で DJ を行うことは、伝道するための重要な新しい方法となっています。
「私は教会のない場所にこれらのメッセージが届くようにしています」と、約3万人のパーティー参加者が参加するハロウィーンフェスティバルのような取り組みについて彼は語った。そこで彼は、環境保護に関するフランシスコ教皇の回勅の言葉とエレクトロニックダンスビートをリミックスした。
「人々は『ラウダート・シ』の文章で踊っているんです」とペイチョトさんは笑いながら付け加えた。 「それはそれほど多くはありません、教皇からの2、3の文ですが、私がそこにいなかったら、それは文ではありません。それは小さな種のようなもので、聖霊が働きをしてくれるでしょう。」
実際、これは教皇フランシスコからの別の文書で、聖職者たちに「迷子の羊」を探しに行くよう促しており、プロのサウンドのセットが決して足を踏み入れることのできない人々に届く手段となるよう、ペイチョトに音楽のスキルをさらに磨くよう促した。教会。
ポルトガルでは、若者の約半数が無宗教だと答えています。ブラガのカトリックポルトガル大学教授エドゥアルド・ドゥケ氏の最近の研究によると、大半の人は古い世代に比べて礼拝への参加が少なく、教会への信頼も低く、祈ることも少ないという。
「ギリェルメ神父は『彼らを教会に連れて行けないなら、私たちが教会を彼らのところに連れて行きます』と言っています」とシルヴァーナ・ポンテスさんは語った。アル・デ・ロックをひいきにする人のほとんどはミサに行かないが、中には礼拝の時間について尋ねるほど好奇心をそそられる人もいる、と彼女は付け加えた。
そこで Peixoto は、教区の定期的な活動に全力で取り組みながら、イエスについて聞いたことのない聴衆にキリスト教のメッセージを伝えるために、DJ のスキルを磨き続けるつもりです。
イタリアのハロウィーン・フェスティバルの夜明け前に彼がステージから降りるとすぐに、照明から映像まですべてを担当するペイショトと彼の12人のチームは、彼が午後の諸聖人のミサを祝えるように帰国の便に備えて空港に急行した。そしてオールソウルズセレブレーション。
「私にとって、DJ 司祭であるだけでなく、地域社会の羊飼いであることが非常に重要です」とペイチョトさんは語った。 「世界はイエスに対してそれほど閉ざされているわけではありません。ただし、言語を話す必要があります。」
