公開日
この記事をシェアする 
シリアにおける拷問は組織的である、とシリア人権連盟創設者のアブドゥル・カリム・リハウィは言う。
フランクフルト・アム・マイン（ドイツ）の小さなホテルの一室で、ユーロニュース記者のハンス・フォン・デア・ブレリーは、シリア人権同盟の共同創設者であるアブドゥル・カリム・リハウィと会った。公民権活動家はそこに２年以上住んでいる。アブドゥル・カリム・リハウィは、シリアで今も秘密裏に活動している民間人権ネットワークと協力して集めた拷問者や戦争犯罪人に関する証拠をPC上で見せてくれた。彼は拷問者と戦争犯罪者とされる人物を特定し、その多くは現在ドイツに住んでいる。シリアから脱出する前、アブドゥル・カリム・リハウィは刑務所で拷問を受けていた。
ユーロニュース:
ドイツの法執行機関とどのように協力していますか?
アブドゥル・カリム・リハウィ：
私たちはそれらの殺人者のリストを作成しました。これまでに 6 つのリストがあり、それらをドイツ政府に届けました。
ユーロニュース:
現在ドイツにはシリア出身の拷問者や戦争犯罪者とされる者が何人住んでいるでしょうか?
アブドゥル・カリム・リハウィ：
現在、少なくとも7,000人のシリア戦争犯罪者がヨーロッパ全土に住んでいます。彼らのうち最も多くはドイツに住んでおり、2015年に難民の波とともに到着した。
ユーロニュース:
なぜ彼らはシリアを離れたのでしょうか？
アブドゥル・カリム・リハウィ：
彼らの中には、体制が崩壊しつつあると信じ、沈みゆく船から飛び降りたい、人生を楽しみたいと思っていた人もいました。それは私をとても怒らせますが、彼らはここドイツでの生活を楽しんでおり、法律の恩恵を受けています。しかし彼らは戦争犯罪人だ。
ユーロニュース:
あなたのPC上の証拠について教えてください。
アブドゥル・カリム・リハウィ：
この写真にはこの戦争犯罪人が写っています。彼のファーストネームはレイスです。彼は殺害と虐殺に参加している宗派民兵組織の一員です。彼は多くのシリア人を殺害し、とても誇りに思ってこの写真で誇示しています。彼は銃を持って誇らしげに死体の上に立ち、ヒーローのふりをしています。そして亡命を求めてドイツに到着し、３年間の滞在許可を取得し、現在はケルン（ドイツ）に住んでいます。
親アサド政権のために戦った宗派民兵組織のメンバーが写っている別の写真もある。彼はシリア人の誘拐、殺害、拷問に参加した。そして、次の写真に見られるように、彼もドイツに来て、ケルンでも写っています。彼は現在良好な環境で暮らしており、3年間の滞在許可も取得した。
ユーロニュース:
シリアの刑務所での拷問について話すとき、私たちは孤立した事件について話しているのでしょうか、それとも広範囲にわたる拷問について話しているのでしょうか？
アブドゥル・カリム・リハウィ：
シリアでは拷問がごく普通に行われている。もしあなたが刑務所に行って、そこで誰もあなたを拷問しないとしたら、それは異常なことです。それはとても奇妙です…検問所や村の小さな警察署でさえ、彼らは人々を拷問します。拷問は非常に一般的です。これはごく普通の手順で、最初に拷問が始まり、後で質問が始まります。シリアでは拷問が習慣となっており、拘束者に対処するための手段の一つとなっている。
ユーロニュース:
なぜ？
アブドゥル・カリム・リハウィ：
彼らは拘束者を屈服させるために拷問を行いますが、ほとんどの場合、それは何も知らず、何も言えない無実の人間です。しかし彼らは彼に、自分が犯していないことを言うよう強要した。拷問は全身的です。シリアでは拷問が日常的に行われている。
ユーロニュース:
あなた自身も拷問を受けましたか？
アブドゥル・カリム・リハウィ：
はい。彼らは私を手から、天井から吊るしました。彼らは私を鉄の棒で殴りました。彼らはケーブル、手、足で私を殴りました。彼らは電気やショックスティックを使います。最も困難な瞬間は、独房の外で拷問されている人々の声を聞いたときです。拷問が終わり、監房に連れ戻されると、一晩中、拷問中に物乞いをしたり、叫び声を上げたりする人々の声がまだ聞こえます。これは痛いです。
おそらく14歳か16歳くらいの子供の声が聞こえました。彼は父親を求めて泣いていました。「お願い、お父さんが必要なのです、お父さん…」彼は懇願していました、そして彼らは彼をひどい拷問に掛けていました。 – それに、廊下に死体があったときも、トイレに行くときは地面にある死体の間を通らなければなりませんでした。あれは本当にひどいものでした。
