コックニーと国王の英語のアクセントはもはやロンドンでは主流ではない

公開日

この記事をシェアする

新しい研究により、他の 3 つのアクセントが 2023 年のロンドンの声を決定づけていることが判明

まあ、そこには肉屋がありますが、人々はもうPsやQsを気にしていないようです。エセックス大学の研究者らは、イングランド南部で最も有名な2つのアクセントがほぼ消滅していることを発見した。

コックニーとその発音は、長い間ロンドンとイングランド南東部の最も特徴的な声でした。知らない人のために、コックニー東ロンドン出身の人々の総称です。有名な話として、ホワイトチャペルのセント・メアリー・ル・ボウ教会からボウの鐘が聞こえる範囲に住んでいない限り、真のコックニーにはなれないと言われています。

コックニー方言はそのアクセントでも有名ですが、コックニーの韻を踏むスラングと同義です。 「お金」を意味する「ウォンガ」のようないくつかの用語は、ロマ人やユダヤ人の移民コミュニティに由来しています。他の用語は、独創的な韻を踏んだ連想から生まれています。 「マーヴィン」はイギリスのミュージシャン、ハンク・マーヴィンの名前から「飢えている」を意味します。 「犬」は「犬と骨」と韻を踏むので「電話」、「リンゴ」は「リンゴとつがい」から「階段」を意味します。

しばしばクイーンズ・イングリッシュとして知られる受信発音(以前はキングス・イングリッシュ、最近ではキングス・イングリッシュと呼ばれていました)は、英国の上流階級の多くが何世代にもわたって話してきた方法です。最も注目に値するのは、RP はラジオやテレビの初期に BBC のプレゼンターや俳優が採用していたレジスターでした。

しかし、によれば、これら 2 つのアクセントは両方ともほぼ完全に廃れています。新しい研究。研究者のアマンダ・コール博士とパトリチャ・ストリチャルチュク博士がRPとコックニーの出身地域に住む19歳から33歳までの193人の声を録音したところ、3つの異なる主なアクセントが見つかった。

最大のグループは標準的な南部イギリス英語を話していました。半数弱 (49%) は、古い RP アクセントをいくらか和らげたバージョンである SSBE アクセントで話していました。この研究では、SSBEの話者は白人および女性である可能性が高いことがわかりました。例として、コールは引用した歌手エリー・ゴールディングの話し声。

2番目のグループは河口域のイギリス人でした。回答者の 26% が話す河口英語は、RP の一部の話し方に向けてコックニーが進化したものです。このアクセントは今でもロンドン東部やエセックス州南東部で見られます。典型的な河口英語の例は、アデルの甘美な音色です。

興味深いことに、SSBE と河口域のイングリッシュは両方とも RP とコックニーの中間に位置しています。 2 つのはるかに特徴的なアクセントが、別々の中間点を見つけるために結合されました。コール氏は、これはグループ間の接触が増えたことと、「正しい」方法で話すようにという社会的圧力が原因である可能性が高いと書いている。

最後の主要グループは多文化のロンドン英語で、サンプルの約 25% が話していました。これは主にロンドン発の成長グループで、アジア系英国人や黒人系英国人が話す傾向があります。サッカー選手のブカヨ・サカは、多文化ロンドンの英語話者の例として挙げられています。

アクセシビリティのショートカットに移動

あなたも気に入るかもしれません