バド・スペンサーを称える：ファンはベルリン博物館の存続を求める

クリスティーナ・ルッツェは、2016年に亡くなった俳優バド・スペンサーのファンであるだけではありません。彼女は事実上、彼と一緒に育ってきました。

「私の父親はバドに似ていて、私が幼児だった頃、家族は父親がバドだと思っていました」と彼女は言う。 「学校に通った最初の日、私はこう自己紹介しました。『私の名前はクリスティーナ、母は主婦、父はバド・スペンサーです。』」

ルッツェさんは10代になるまで、父親がイタリア人俳優（1929年ナポリ生まれのカルロ・ペデルソーリ）だと信じており、映画の撮影のために毎日撮影現場に通っていたと思っていた。

当然のことながら、彼女は2021年6月27日、ベルリンの有名なウンター・デン・リンデン通りにあるバド・スペンサー美術館の開館日にはベルリンにいました。ブランデンブルク門と観光地博物館島の中間に位置する絶好のロケーションです。

ベルリンの南西約350kmのゲッティンゲンに住むルッツェさんは、「愛にあふれながらもプロフェッショナルなプレゼンテーションに圧倒されました。バド自身もこの展覧会を気に入ると思います」と語る。 「それは永久に残るはずです！貢献者と[ペデルソーリ家]のすべての愛と努力が失われるべきではないと思います。今年もまた訪問する予定です。」

文化や世代の限界を超える

の仮設博物館は 3 つの部屋に分かれています。1 つはバドに関する 20 分間の映画上映が行われる大きな映画館スペース、もう 2 つは彼の人生とキャリアを証明する中規模の部屋です。

スペンサーは 1949 年のイタリアの 100 メートル自由形水泳チャンピオンでした。彼は 1950 年代に 4 つの国内タイトルを獲得し、ヘルシンキとメルボルンのオリンピックに出場しました。映画やテレビの出演の合間に、彼は飛行機の操縦を学び、小さな航空会社を設立し、記録を作り、自分の人生と個人的な哲学についての 4 冊の本を書きました。

毎週土曜日にはバド スペンサーの映画上映会があり、ショップには俳優に捧げられたさまざまな T シャツやお土産品が揃っています。バイエルンの蒸留所が製造したバド・スペンサー・ウイスキーも2種類販売されている。収益はすべて家族で共有されます。

スペンサーさんの息子と二人の娘が開館式典に出席した。「彼らは感極まって、父親の思い出が思い出されて泣きました」と博物館館長のマッテオ・ルスキは語る。

この博物館には最初の 6 か月間で 35,000 人の訪問者が集まり、その多くはドイツ、イタリア、ハンガリー、ヨーロッパ全土からであり、遠くパキスタンからの訪問者もいた。

「バド・スペンサーは文化や世代の限界を超えて、大人も子供も笑わせてくれます。彼の映画は、社会で最も弱い人々を守ることと友情の喜びについてのものでした」とルスキは言います。ドイツに 20 年間住んでいる移植イタリア人であるルスキは、同胞たちからなぜ博物館がベルリンにあるのかとよく尋ねられます。 「ドイツのファンベースは非常に大きく、よく組織されています。」

小さな人々のために立ち上がる

その種は、2019年に彼の故郷ナポリで4か月にわたって開催されたバド・スペンサー展でイタリアに植えられた。ここは、ルスキとキュレーターのエリック・ヘイセとデニス・ヘイセがペダーソリ家と会い、ベルリンでの特別展の計画を立てた場所です。

多くのファンが常設展示を求めているが、博物館の経営陣は遺族と2023年10月末までの合意しか締結していない。

「私たちの意図は、できるだけ長く滞在することです」とルスキは言う。 「ペデルソーリ家がそれに前向きであれば、展覧会をさらに数年延長し、別の方法で開催できるかもしれません。今すぐ言うのは本当に難しいです。」

展覧会の企画を志願した双子のヘイス兄弟は、スペンサーの映画の魅力は、忠誠心、友情、悪者との戦い、そして楽しむことなど、人生についての簡単な教訓が得られることだと語る。彼らは子供の頃にバド・スペンサーの映画を楽しみ、放課後にゴッドマザーのソファでテレビを見ていたことを思い出します。ペアは、バド・スペンサー / テレンス・ヒルのサイト- スペンサーと彼の同様に有名な共演者へのトリビュート。

「彼は大柄な男で、いつも善良な人に対しては善良な人柄で、いつも大喧嘩があった」と兄弟は満面の笑みで語り合いながら語る。 「会話はとても面白かったです。ドイツ人の吹き替えは創造力を発揮して新しいセリフを作るでしょう。時々、バドの後頭部が見えますが、会話は続いていました。」

さらに、西側映画がほとんど許可されていなかった旧東ドイツでは、これらの映画は特別な意味を持っています。

「それは彼らがいつも小さな人々のために戦っていて、大産業や実業家に敵対していたからだと思います」とエリック・ヘイスは振り返る。

オリンピック水泳選手から有名なダブルアクトへ

スペンサーは1957年に水泳をやめ、その後は主に端役でさまざまな映画に出演した。

彼の飛躍は 1967 年のジュゼッペ・コリッツィ監督の『スパゲッティ ウエスタン』で起こりました。神は許します...私は許しません!では、人気絶頂期にイタリアで最も稼いだ俳優の一人であるマリオ・ジロッティ（テレンス・ヒル）とパートナーを組みました。この映画はイタリアで大ヒットし、国際配給の際、カルロ・ペデルソーリは英語の別名を使うよう依頼された。ペデルソリは、お気に入りのビールの名前であるバドワイザーと、お気に入りの俳優であるスペンサー・トレイシーを組み合わせました。

コリッツィは、このコンビで金メダルを獲得したと確信し、さらに 2 本の西部劇を作り始めました。エースハイ(1968) とブーツヒル（1969年）。

エンツォ・バルボーニ監督は、ローレルとハーディの、ヒルの引き締まった機敏な性格と、太ったスペンサーの不機嫌そうな性格との間の相互作用を演じ、この二人はさらに飛躍した。 1970年の映画彼らは私をトリニティと呼んでいますそして続編トリニティはまだ私の名前ですは世界的なヒットとなりました。

スペンサーとヒルはさらに17本の映画に共演した。彼らが最後に一緒にスクリーンに出演したのは1994年のことだったトラブルメーカー(としても知られています)クリスマスの前の戦い)、ヒル監督。

スペンサーは他の大ヒット映画に単独で出演しました - 最も記憶に残るのは扁平足およびその続編 3 作と、アッパーカットそしてバナナジョー- それは西部劇ではありませんでした。

「彼の映画は、日常生活から抜け出し、少しだけ夢を見るように誘います」とルッツェは言います。 「ハッピーエンドになると確信できるよ。」

この博物館は、スペンサーの水泳や映画のトロフィー、水泳選手のローブ、有名な映画に登場する車両のユニークな再現品、彼の記録、パイロットの免許証、マークアップされた台本など、彼のさまざまな興味の証拠です。

ヘイズ兄弟が最も大切にしているのはスペンサーのパスポートです。「彼はほぼすべての大陸で撮影したんです」とヘイズ兄弟は言い、パスポートのスタンプを通してスペンサーの人生の年表を見るのをとても喜びます。

ヨーロッパのポップカルチャーの一部

現在、バド・スペンサー博物館は、オミクロンの亜種のせいで多くの人がベルリンや博物館に足を運ぶことを妨げられた2022年の冬の間に失われた約1万ユーロを取り戻すため、ファンの間で募金を集めている。ルスキ氏は、夏の客足は回復しており、博物館は2023年10月31日まで運営されると確信していると述べた…それはたまたまスペンサーの誕生日でもある。

博物館運営も来年に向けて注力中スペンサーヒルフェスティバル2001年にドイツのハーメルンの映画館で始まって以来、毎年7月に開催されるこのイベントは、毎年恒例の伝統となっている。参加者は、最初の集まりの150人から2019年には約4,000人にまで膨れ上がった。テレンス ヒル博物館町の歴史展示会内。ドレスデンの北西にあるこの町は、ヒルのドイツ人の母親の出身地であり、彼が幼少期に短期間住んだ場所である。

フェスティバルは現在83歳のヒルがテレビシリーズを制作したイタリアのグッビオの町でも開催される計画もある。ドン・マテオ。チケットは5,000枚用意されており、イタリアでこのフェスティバルが開催されるのは初めてとなる。

一方、ヘイズ夫妻はベルリンでバド・スペンサーの存在感を維持できることを期待している。「展示で取り上げられるものはまだたくさんあります。」

ルスキ氏によると、チームは俳優に関連する他のオブジェクトを常に発見しているという。彼らは最近、オリジナルの馬車を発見しました。トラブルメーカー：「ここはファンにとって聖地のような場所です。これはヨーロッパのポップカルチャーへの重要なオマージュでもあります。」

ルッツェは馬車などを見るのを楽しみにしている。そして、展覧会が2023年以降も開催される可能性は依然として謎のままだが、彼女はヒーローが誇りに思うであろう姿勢を維持している。「彼の人生のモットーである『フッテテンネ』は、私の腕にタトゥーとして刻まれているのです」。

「フッテテンネ」を大まかに翻訳すると、「気にしないでください」という意味になります。

「バド自身も含めて、すべてをあまり真剣に考えすぎないようにと思い出させてくれます。」