公開日
この記事をシェアする 
ロシア・オペラを主催するというスカラ座の決定は歓迎されるだろうか？
ミラノで最も有名なオペラハウスの一つは、「文化と政治の分離」を目指して、次のシーズンをロシアオペラで開幕する予定だ。
有名なスカラ座オペラハウスは、来シーズンのガラ初演をロシアのオペラ「ボリス・ゴドゥノフ」で祝うことになると月曜日に発表した。
有名な文化施設の理事らは、カレンダーはずっと前から設定されていたと強調しているロシアのウクライナ侵攻。
スカラ座の２０２２～２３年のカレンダーには、「マクベス」のソプラノ歌手アンナ・ネトレプコなど、「ボリス・ゴドゥノフ」や他の作品で役を歌うロシアのスターも多数登場する。
ネトレプコは以前、公演から引退ウクライナ戦争後、再びウクライナに戻ることになった。パリ・フィルハーモニー管弦楽団今年の初めに。
スカラ座理事会会長のジュゼッペ・サラ市長は、スカラ座が毎年恒例のシーズン開幕戦を開催するミラノの守護聖人の日に触れ、「平和を祝う聖アンブローズ祭が開催されることを願っている」と語った。
スカラ座の総支配人ドミニク・マイヤー氏は、オペラではよくあることだが、選択は2～3年前に行われたと強調した。
なぜウクライナでは文化が戦争の一部になっているのでしょうか?
この動きは一歩の変化ですこれまでにヨーロッパ全土の公演スケジュールからロシア美術が削除されたり、大手小売業者がロシア本国から撤退したりしたことが原因だ。
珍しいロシア初演の発表は、スカラ座がロシア人指揮者を排除した最初のオペラハウスの一つとなった数カ月後に行われた。ワレリー・ゲルギエフロシアのウクライナ侵略を非難する彼らの訴えに応じなかった後。
オペラハウスの経営はすぐに分離したゲルギエフミラノで公演する他のロシア人アーティストからは、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場の総監督兼芸術監督としての彼の立場がロシアのウラジーミル・プーチン大統領に近いと指摘した。
「私たちは彼を政治家のように考えていた。他の人たちはそうではない。彼はほとんど文化大臣だ。これは別のケースだ」とマイヤー氏は語った。
スカラ座プログラムが「権力の残忍さと孤独を描いた不穏な壁画」と呼ぶ「ボリス・ゴドゥノフ」は、クラウディオ・アバドの指揮で1979-80シーズンの開幕を飾った。
1979年のアバドの「ボリス・ゴドゥノフ」初演を手伝った首席指揮者兼音楽監督のリッカルド・シャイー氏は、歴史的にイタリアのレパートリーが多いスカラ座のカレンダーにロシア音楽をもっと取り入れることを長年推し続けてきたと語った。
「ウクライナで起こっていることは誰もが知っている悲劇に対して、芸術的側面を罰するのは重大なことだ」とシャイー氏は語った。
「この2つを区別することが重要です。それに値する人には功績を与え、出来事とはまったく関係なく傑作を現代に蘇らせることです。」
