歴史家のアンドリュー・ハンが、オードリーエンドハウスの食器棚の後ろに走り書きされている6つの名前を見つけたとき、彼は6人のエリートポーランドの兵士の背後にある物語を見つけるための旅を始めました。
の静かな地所を歩き回るオードリーエンドハウス、ロンドンとケンブリッジの間の田舎に位置すると、田舎の家には、馬や夕食のコースを超えて心配することなく、貴族の長い歴史があります。
あなたは間違っているでしょう。
典型的な英国の財産のように見えるかもしれないものは、第二次世界大戦中にポーランド軍のエリート訓練連隊の本拠地でした。
2022年5月1日、英国の80周年を記念して、オードリーの端を共同作戦に変換して、ポーランド軍の特別な手術部隊を作成します。Cichocimuri（ひよこ-o-chem-kneeと発音）。または英語では、「Silent Unseen」。
1941年に7番目のブレイブルックLordであるオードリーエンドのオーナーであるヘンリーネビルが死んだ後、イギリス軍は下院の占領を引き継ぎました。ナチスドイツがポーランドに侵入しているため、英国のスパイ活動組織である英国特殊作戦執行担当（SOE）は、ポーランド軍と協力してCichocimuriを訓練しました。
致命的なフィニッシュスクール
Cichocimuriは、ナチスの占領軍を不安定にするためにポーランドに戻ってパラシュートに戻されるように訓練されました。オードリーエンドは、トレーニングプログラムの最も厳格な部分に使用されました。
彼らは、非武装の戦闘、妨害行為、静かに誰かを殺す方法、安全なひび割れ、変装を学びました」と英国の遺産の歴史家アンドリュー・ハンはユーロネウズに語っています。
Cichocimurniは、周囲の森を使用して射程を撮影します。フィールドにいるために訓練するには、「彼らは地元の郵便局を襲撃し、検出されていないお金で逃げなければならないだろう」。
「それは基本的に、あなたがルールを破り、占領されたヨーロッパで騒乱を引き起こすためにできるすべてのことの犯罪者憲章でした」とハンは言います。
彼らはまた、彼らの誤ったアイデンティティをあきらめないように厳密に訓練されます。多くの場合、彼らは真夜中に目が覚め、彼らが誰であるかを思い出すように頼まれました。
「彼らは、これらの尋問をゲシュタポの制服に包み、椅子に縛り付けて少し拍手することで、本当に本物のものにしました。彼らは誰の爪を引き出しませんでしたが、できる限り本物にしました。」
特殊作戦に志願した2,613人のポーランド兵のうち、527人だけが厳しいオードリーエンドトレーニングプログラムに参加しました。これらのうち、316は1941年から1945年の間に占領されたポーランドに空中投げられました。
Cichociemniの103は戦闘で殺されたか、Gestapoによって処刑されました。戦争が終わった後、共産主義者によってさらに9人が殺されます。
Cichocimuriを見つける
しかし、長い間、オードリーの終わりを経験したCichocimuriの特定の生活についてはほとんど知られていませんでした。 SOEトレーニングプログラムの詳細は、堂々とした邸宅に残っています。
これは、ハンがいくつかの名前で発生したときに変更されました。
「ろうそく店は上階にあります。石炭を保管するためのこれらのバンカーがある長い通路があります。また、ろうそくやその他の種類の道具を暖房して照明するための他の種類の道具を置くための食器棚もいくつかあります。」
「それは基本的にサービスエリアです。あなたがすぐに歩かなければならないある種の食器棚があります。そして、ドアフレームのすぐ後ろに逆に、この名前のリストがあります」とハンは言います。
ハンはもともと名前を読むことができませんでしたが、ポーランドの通訳者はすぐに持ち込まれ、落書きの手書きを解読しました。
ハンは、英語の遺産とポーランドの両方で歴史家と協力して、食器棚の裏にある人々のリストに関する詳細を明らかにしました。
証拠を経て、彼らは同時にシコシエムニになるように訓練した6人の個人に関する多くの情報を見つけました。
男たちは、Jan BenedyktRójycki、Teodor Paschke、Franciszek Socha、JósefZbrze'niak、Karol Dorwksi、CzesławMigościeでした。
彼らは年齢で範囲で、ズブルゼニアックはわずか22歳で、43歳のロシクキになりました。
主張の物語
6人すべてがトレーニングコースを通過しましたが、実際にポーランドに落とされたのはRójyckiだけでした。 1944年に彼らがトレーニングを終えたとき、飛行機が不足しており、ワルシャワの蜂起により彼らの必要性が減少しました。
彼がCichocimuriに参加する前に、Rójyckiは建設ギャングを組織して、ナチスから国を守るために軍事大隊を形成しました。ポーランドが敗北したとき、彼はルーマニアを経由してユーゴスラビアに逃げようとしました。
残念ながら、Rójyckiの場合、彼はルーマニアに渡ってから数ヶ月間抑留されていました。最終的に、彼はドイツが1940年に侵略するのに間に合うようにフランスに向かうために逃げました。彼は逃げ、スペインでファシストによって投獄されています。
一見無限の投獄にもかかわらず、ロシクキはどういうわけか、ポーランド政府の亡命政府首相であるシコルスキー将軍のcoの担い手になるために、どういうわけかジブラルタルに行きます。最後に、彼はイギリスに行き、Cichocimuriに参加します。
「それで、彼はイギリスに行く前に多くのことを経験しました。そして、彼はパラシュートをポーランドに戻したいと思っています」とハムは言います。
Rójyckiはパラシュートで戦争を乗り切ることができます。悲しいことに、戦後、彼は共産主義者と彼の息子によるトランプ化された容疑で再び投獄され、彼を解放しようとして殺されます。
彼の釈放後、ロシッキはポーランドの土木工学研究所のディレクターとして成功した生活を送りました。
ロシッキは、戦後ポーランドに戻ったシコセムニのまれな例です。他の多くの人は、スパイとして扱われたため、それが難しすぎると感じました。
ソチャはポーランドに落とされていませんでしたが、彼は占領されたフランスにパラシュートされました。そこから、彼はイギリスのintelligence報機関が毒物ガスの標本を手に入れるための使命にあると信じられています。しかし、彼はゲシュタポに捕らえられました。
「彼はおそらく処刑されるためにドイツに戻る電車に乗っていた。しかし、彼は警備員をそらし、移動する電車から飛び降りて逃げました。それから彼は地元の農家へのカットと打撲傷で彼の道を作り、彼を海岸に密輸し、そこで潜水艦に迎えられた抵抗のメンバーと会いました」とハンは言います。
最終的にハンは、彼の妻が彼について書いた回想録に出くわすことで、ソチャに何が起こったのかを追跡しました。ソチャはマーガレットと呼ばれるスコットランドの女性に会ったことが判明し、二人はダンディーに定住し、晩年も教師として過ごしました。
ソチャは、今日ウクライナと国境を接している町であるプルツミーミル出身でした。しかし、彼の初期の人生は、単純なポーランドの子供時代とはほど遠いものでした。彼は、ソビエトが第一次世界大戦中にオーストリア・ハンガリー帝国に侵入した後、両親が彼の故郷から逃げなければならなかったため、1914年にウィーンで生まれました。
「彼はオーストリアで難民として生まれました。それから彼の両親はポーランドの端にあるこの小さな町に戻ります。」彼の人生は、ソビエトと地域で戦っているポールとの間の戦争に悩まされており、彼は教師になるために訓練しようとしています。彼は、第二次世界大戦が始まる前に、現在現代のウクライナにいるLVIV大学で勉強しています。
ハンにとって、ソチャの物語は、ロシアのウクライナ侵攻中の命の激変を彼に思い出させます。また、これらの過去の生活を明らかにする歴史的研究の力を示しています。
「私はこれらの6つの名前を追いかけましたが、オードリーエンドでコースを通過した527人がいました」とハンは言います。
「それらはすべて、人間の持久力と英雄の絶対に魅力的な物語です。」
Cichocimuriの展示会は、5月2日にAudley End House and Gardensで開催され、2022年10月31日まで開催されます。
